《奉和登百花亭怀荆楚诗》

最后更新时间:2025-07-27 10:56:22

原文展示:

亭高登望极，春心远近同。
莫恨荆台隐，云行不碍空。
柳色浮新翠，兰心带浅红。
若因鹏举便，重上龙门中。

白话文翻译：

这首诗描绘了在高亭上远望的情景，春天的心情无论远近都相同。不要怨恨荆台的隐秘，因为云彩的流动并不妨碍空中的广阔。柳树的颜色浮现出新的翠绿，兰花的心中带着淡淡的红色。如果能像鹏鸟那样高飞，便可再次登上龙门。

注释:

• 亭高：高的亭子，指高处的观景台。
• 荆台：荆楚地区的代称，隐指遥远的地方。
• 云行：云彩的移动。
• 龙门：传说中鲤鱼跃过龙门便可化为龙，象征着飞黄腾达的机会。

诗词背景:

作者介绍：

朱超，南北朝时期的诗人，生平不详，但其诗作体现了当时的社会风貌和人们的情感追求。

创作背景：

此诗创作于春天，诗人登高望远，抒发春日的感慨与希望，反映了对未来的期许和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的意象描绘了春天的景象，表达了诗人对生活的热爱与向往。开头两句“亭高登望极，春心远近同”通过高处的视角，展现了诗人心中春天的美好情感，仿佛无论身处何地，春天的心情都是一样的美好。而接下来的“莫恨荆台隐，云行不碍空”则是对现状的淡然，诗人以积极的态度面对生活中的障碍，强调了心境的开阔与自在。柳色和兰心的描写，传达了春天的生机与柔美，象征着诗人内心的温柔与细腻。最后一句“若因鹏举便，重上龙门中”则是对未来的憧憬，表达了希望追求更高理想的坚定信念。整首诗在清新之中透着深远的哲理，结合了自然景观与个人情感，展现了诗人乐观向上的人生观。

诗词解析：

逐句解析：

1. 亭高登望极：诗人在高亭上极目远眺，体现了一种开阔的视野和胸怀。
2. 春心远近同：不论身在何处，春天的心情是一致的，表现了人们对春天的共同感受。
3. 莫恨荆台隐：荆楚地区的隐秘，不必去怨恨，暗示了对生活中困难的淡然。
4. 云行不碍空：云彩虽在移动，却不妨碍天空的辽阔，象征着心境的宽广。
5. 柳色浮新翠：新绿的柳树，传达了春天的生机。
6. 兰心带浅红：兰花带着淡淡的红色，代表着温柔和美好。
7. 若因鹏举便：如果能像鹏鸟那样高飞。
8. 重上龙门中：再次登上龙门，象征着追求成功和理想的决心。

修辞手法：

• 比喻：将春心比作无论远近的共鸣，形象化地表达情感。
• 对仗：如“柳色浮新翠，兰心带浅红”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 象征：龙门象征着成功与飞跃，寓意诗人对理想的追求。

主题思想：

整首诗表达了对春天美好景象的赞美、对理想的向往以及在面对挑战时的从容态度，展现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 亭：象征高远的理想与追求。
• 春心：代表春天的情感与希望。
• 柳色、兰心：自然中生机与美好的象征。
• 龙门：象征成功与成就的机会。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“荆台”指的是哪个地区？ A. 北方
   B. 荆楚
   C. 西南

2. 诗人希望通过“鹏举”来表达什么？ A. 追求爱情
   B. 追求理想与成功
   C. 追求财富

3. 诗中的“云行不碍空”表明了诗人怎样的心态？ A. 消极
   B. 从容
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《蜀道难》

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》同样以登高望远为主题，表达了对壮丽山河的赞美和人生理想的追求；而朱超的诗则更注重内心情感的细腻，展现了个人的情感世界。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《南北朝诗人研究》
• 《古诗词选读》