《赠友人》

最后更新时间:2025-04-26 19:56:06

原文展示:

赠友人 李远 〔唐代〕 凤城烟霭思偏多，曾向刘郎住处过。 银烛焰前贪劝酒，玉箫声里已闻歌。 佳人惜别看嘶马，公子含情向翠蛾。 今日重来门巷改，出墙桐树绿婆娑。

白话文翻译：

在凤城的烟霭中，思念之情格外浓厚，曾经拜访过刘郎的住所。 在银烛的火焰前，贪恋地劝酒，玉箫声中已经听到了歌声。 佳人在惜别时，马儿嘶鸣，公子深情地望着美丽的女子。 今日再次来到，门巷已变，只有墙外的桐树依旧绿意婆娑。

注释:

字词注释:

• 凤城：指京城，这里可能指长安。
• 烟霭：指烟雾和云雾，这里形容京城的朦胧景象。
• 刘郎：可能是指某位姓刘的朋友或诗人。
• 银烛：指银制的蜡烛，这里指华丽的蜡烛。
• 玉箫：指玉制的箫，一种乐器。
• 佳人：指美丽的女子。
• 翠蛾：指美丽的女子，蛾眉如翠。
• 婆娑：形容树枝摇曳的样子。

典故解析:

• 刘郎：可能指刘禹锡，唐代著名诗人，与李远可能有交往。

诗词背景:

作者介绍: 李远，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学才华。这首诗可能是李远在访问京城时，怀念旧友而作。

创作背景: 这首诗表达了诗人对旧友的思念之情，以及对过去时光的怀念。诗人在京城重游旧地，发现景物已变，但心中的情感依旧。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触，描绘了诗人在京城的所见所感。首联以“凤城烟霭”开篇，营造出一种朦胧而深沉的氛围，表达了诗人对旧友的深切思念。颔联和颈联通过“银烛”、“玉箫”等意象，以及“佳人惜别”、“公子含情”等情感描写，进一步强化了诗中的怀旧和感伤情绪。尾联则以“今日重来门巷改”一句，表达了时光流逝、物是人非的感慨，而“出墙桐树绿婆娑”则以桐树的依旧绿意，象征着诗人心中不变的情感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的怀旧之作。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：通过“凤城烟霭”的意象，营造出一种朦胧而深沉的氛围，表达了诗人对旧友的深切思念。
• 颔联：通过“银烛”、“玉箫”等意象，以及“贪劝酒”、“已闻歌”等动作，描绘了诗人在旧地的欢乐时光。
• 颈联：通过“佳人惜别”、“公子含情”等情感描写，进一步强化了诗中的怀旧和感伤情绪。
• 尾联：以“今日重来门巷改”一句，表达了时光流逝、物是人非的感慨，而“出墙桐树绿婆娑”则以桐树的依旧绿意，象征着诗人心中不变的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“凤城烟霭”比喻京城的朦胧景象。
• 拟人：如“佳人惜别”、“公子含情”等情感描写。
• 对仗：如“银烛焰前贪劝酒，玉箫声里已闻歌”中的对仗。

主题思想: 整首诗表达了诗人对旧友的思念之情，以及对过去时光的怀念。通过描绘京城的景象和旧地的变化，诗人抒发了对逝去时光的感慨和对不变情感的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 凤城：京城的象征，代表着繁华和变迁。
• 烟霭：朦胧的景象，象征着诗人的思念和回忆。
• 银烛：华丽的蜡烛，象征着过去的欢乐时光。
• 玉箫：乐器，象征着音乐和欢乐。
• 佳人：美丽的女子，象征着美好的回忆。
• 翠蛾：美丽的女子，象征着诗人的情感。
• 桐树：绿意婆娑的桐树，象征着不变的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“凤城”指的是什么？ A. 京城 B. 乡村 C. 山城 D. 海滨

2. 诗中的“刘郎”可能是指谁？ A. 刘禹锡 B. 刘备 C. 刘伯温 D. 刘彻

3. 诗中的“银烛”象征着什么？ A. 悲伤 B. 欢乐 C. 孤独 D. 恐惧

4. 诗中的“玉箫”象征着什么？ A. 悲伤 B. 欢乐 C. 孤独 D. 恐惧

5. 诗中的“桐树”象征着什么？ A. 悲伤 B. 欢乐 C. 孤独 D. 不变的情感

答案：1. A 2. A 3. B 4. B 5. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 刘禹锡的《陋室铭》：同样表达了对旧友的怀念和对过去时光的感慨。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念和对战乱时代的感慨。

诗词对比:

• 李远的《赠友人》与刘禹锡的《陋室铭》：两者都表达了对旧友的怀念，但李远的诗更多地描绘了京城的景象和旧地的变化，而刘禹锡的诗则更多地表达了对简朴生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李远的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了多首唐代著名诗人的作品，可以进行比较阅读。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解诗歌的内涵。