最后更新时间:2025-06-18 21:38:10
原文展示:
水谙送客浑无浪，风解留人却有情。
今夜榆林系帆宿，却从北斗望天心。
白话文翻译：
水似乎懂得送别客人，平静无波；风却似乎有意留人，显得多情。
今晚在榆林泊船过夜，抬头透过北斗星望向天心。
注释:
- 水谙送客：水似乎懂得送别客人。谙，熟悉，懂得。
- 浑无浪：完全没有波浪，形容水面非常平静。
- 风解留人：风似乎懂得留人。解，懂得。
- 却有情：却显得多情。
- 榆林：地名，这里指榆林地区。
- 系帆宿：系帆停船过夜。
- 北斗：北斗星，位于北方的七颗明亮星星组成的星座。
- 望天心：望向天空的中心，这里指仰望星空。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗可能是在他离京后的旅途中所作，表达了对旅途中的自然景物的感慨和对远方的向往。
创作背景:
这首诗可能是张耒在离京后的旅途中所作，通过描绘水与风的自然景象，表达了对旅途中的自然景物的感慨和对远方的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人在旅途中的感受。首句“水谙送客浑无浪”，以水的平静无波来象征送别的平静，而“风解留人却有情”则以风的多情来表达留恋之情。后两句“今夜榆林系帆宿，却从北斗望天心”，则通过具体的地点和动作，展现了诗人在夜晚泊船时的宁静和对远方的向往。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对自然景物的敏锐观察和深刻感受。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“水谙送客浑无浪”，通过拟人手法，将水赋予了送别的情感，同时以“浑无浪”来强调水面的平静，象征着送别的平静和安宁。
- 次句“风解留人却有情”，同样运用拟人手法，将风赋予了留人的情感，以“却有情”来强调风的留恋之情，与水的平静形成对比。
- 后两句“今夜榆林系帆宿，却从北斗望天心”，通过具体的地点和动作，展现了诗人在夜晚泊船时的宁静和对远方的向往，北斗星的仰望象征着对未知的探索和向往。
修辞手法:
- 拟人：诗中将水和风赋予了人的情感，如“水谙送客”和“风解留人”，增强了诗的形象性和情感表达。
- 对比：水和风的对比，平静与多情的对比，增强了诗的情感张力。
主题思想:
整首诗通过水和风的自然景象，表达了诗人在旅途中的感受和对远方的向往，展现了诗人对自然景物的敏锐观察和深刻感受，以及对未知世界的探索和向往。
意象分析:
- 水：象征平静和安宁，送别的平静。
- 风：象征留恋和多情，留人的情感。
- 北斗星：象征对未知的探索和向往。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“水谙送客浑无浪”中的“谙”是什么意思？
A. 熟悉 B. 懂得 C. 平静 D. 送别
- 诗中“风解留人却有情”中的“解”是什么意思？
A. 懂得 B. 留恋 C. 多情 D. 送别
- 诗中“却从北斗望天心”中的“北斗”指的是什么？
A. 地名 B. 星座 C. 星星 D. 方向
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 张耒的其他作品，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》等，可以进一步了解他的诗风和创作特点。
诗词对比:
- 可以与杜甫的《旅夜书怀》进行对比，两者都表达了诗人在旅途中的感受和对远方的向往，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀和忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌创作。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌创作背景。
