《宿山寺雪夜寄吉中孚》

最后更新时间:2025-04-22 18:01:32

原文展示:

独爱僧房竹，春来长到池。
云遮皆晃朗，雪压半低垂。
不见侵山叶，空闻拂地枝。
鄙夫今夜兴，唯有子猷知。

白话文翻译：

我最喜欢僧人的房子旁边的竹子，春天来时它们一直长到池塘边。
白云遮住了天空，显得格外明亮；雪花压在竹子上，竹子半低垂着。
看不见山上的树叶，只能听见枝条轻轻拂动地面的声音。
今晚我兴致勃勃，只有你，子猷，能理解我的心情。

注释:

• 僧房竹：指寺庙旁的竹子，表现出对清净、简朴生活的热爱。
• 春来长到池：春天来临，竹子生长旺盛，延伸至池塘边，象征生命的蓬勃。
• 云遮皆晃朗：云层遮挡，但仍然显得明亮，表现出一种宁静的氛围。
• 雪压半低垂：雪压在竹子上，导致竹子向下低垂，表现出自然的力量。
• 鄙夫：自谦，指自己，表达对个人情感的真实流露。

诗词背景:

作者介绍：

李端，唐代诗人，生于公元8世纪，活跃于贞元年间。他的诗风清新自然，常表现出对山水的热爱和对人生的思考。

创作背景：

诗作于雪夜，李端在山寺中独自一人，借助对自然的观察与感悟，抒发内心的情感和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个雪夜中僧房竹子的景象，展现了诗人对自然的细腻观察和对孤独生活的深刻体验。开篇以“独爱僧房竹”表明了诗人的偏爱，竹子在这里不仅是自然的象征，更是清高和坚韧品格的象征。在春天的阳光照耀下，竹子生机勃勃，生长至池塘边，体现了作者对生命的热爱。

接着，诗人描绘了雪夜的景象，“云遮皆晃朗，雪压半低垂”，通过细腻的描写，展现出一种静谧而又清新的意境。诗中的“雪压”不仅是对自然现象的描写，也隐喻了生活中的重压与沉重，而“半低垂”的竹子则表现了面对压力时的坚韧与柔韧。

后两句“鄙夫今夜兴，唯有子猷知”则是情感的升华，诗人在此刻的喜悦和孤独中，渴望友人能理解自己的情感，体现出人与人之间深厚的情谊。

整首诗通过对自然景色的描绘与内心情感的表达，展现了诗人对简单生活的追求和对友谊的珍视，是一首充满哲理的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 独爱僧房竹：表达了诗人对竹子的喜爱，暗示对清静生活的向往。
2. 春来长到池：春天的生命力象征着希望与生机。
3. 云遮皆晃朗：描写天气的变化，云遮不挡，却让世界显得更加明亮。
4. 雪压半低垂：雪的重量让竹子低垂，暗示生活的压力。
5. 不见侵山叶：此句表现了夜色的深邃与宁静，山中的树叶在雪夜中消失不见。
6. 空闻拂地枝：只有枝条拂动的声音，增添了孤独感。
7. 鄙夫今夜兴：自谦地称自己，透露出内心的愉悦。
8. 唯有子猷知：表达对友人的思念与期待，情感真挚。

修辞手法：

• 比喻：将竹子与诗人的情感相联系，隐喻坚韧与清高。
• 拟人：雪压竹子，表现出自然的力量与影响。
• 对仗：如“云遮皆晃朗，雪压半低垂”，增强了诗歌的音乐性。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对孤独生活的思考，对自然的热爱以及对友谊的珍视，展现了一种哲理性的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 竹子：象征坚韧与高洁。
• 雪：代表孤独与重压。
• 云：象征变化与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人最喜欢什么植物？ A. 菊花
   B. 竹子
   C. 桃花
   答案：B

2. 诗中提到的环境是什么样的？ A. 雨夜
   B. 雪夜
   C. 晴天
   答案：B

3. “鄙夫”在这里指谁？ A. 诗人自己
   B. 朋友
   C. 僧人
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

王维的《竹里馆》同样描绘了竹子的意象，但更侧重于友人相聚的温馨。而李端的诗则在孤独中寻求理解，情感更为复杂和深邃。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》