最后更新时间:2025-04-26 04:38:58
原文展示:
吴王郊台
张耒 〔宋代〕
异时随举孝廉郎，旗盖相承据一方。肠绕阊门祥已定，将军毕竟是吴王。
白话文翻译：
在不同的时代，他追随举荐的孝廉郎，旗帜和车盖相互继承，占据一方。他的心思环绕着阊门，吉祥已经确定，将军最终还是成为了吴王。
注释:
- 异时：不同的时代。
- 随举：追随举荐。
- 孝廉郎：古代选拔官员的一种方式，指品德高尚、有才学的人。
- 旗盖：旗帜和车盖，象征权力和地位。
- 相承：相互继承。
- 据一方：占据一方之地，指拥有一定的势力范围。
- 肠绕阊门：心思环绕着阊门，阊门是苏州的城门，这里可能指对苏州的深情或战略考虑。
- 祥已定：吉祥已经确定，指命运或局势已经明朗。
- 将军毕竟是吴王：将军最终成为了吴王，指身份的转变。
诗词背景:
张耒是宋代著名诗人，他的诗歌多反映社会现实，表达个人情感。这首诗可能是在描述一位将军最终成为吴王的历史事件，通过诗歌表达了对这位将军的敬仰和对历史的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对一位将军最终成为吴王的描述，展现了历史的变迁和个人命运的转折。诗中“异时随举孝廉郎”一句，既表达了将军的出身和品德，也暗示了他的政治生涯。“旗盖相承据一方”则进一步描绘了将军的权力和地位。后两句“肠绕阊门祥已定，将军毕竟是吴王”则揭示了将军的内心世界和最终的命运，充满了历史的沧桑感和个人的感慨。
诗词解析:
- 首句“异时随举孝廉郎”：通过“异时”和“随举”两个词，表达了将军在不同时代的政治生涯，以及他的品德和才能。
- 次句“旗盖相承据一方”：用“旗盖”象征权力和地位，“相承”和“据一方”则描绘了将军的势力范围和继承关系。
- 第三句“肠绕阊门祥已定”：“肠绕阊门”表达了将军对苏州的深情或战略考虑，“祥已定”则预示了将军的命运。
- 末句“将军毕竟是吴王”：直接点明了将军的最终身份，充满了历史的必然性和个人的感慨。
修辞手法:
- 比喻：“旗盖”比喻权力和地位。
- 象征：“阊门”象征苏州，也可能象征将军的内心世界。
- 对仗：“异时”与“随举”，“旗盖”与“相承”等词语的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过描述一位将军最终成为吴王的历史事件，表达了历史的变迁和个人命运的转折，以及对这位将军的敬仰和对历史的感慨。
意象分析:
- 旗盖：象征权力和地位。
- 阊门：象征苏州，也可能象征将军的内心世界。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“阊门”指的是什么？
A. 苏州的城门
B. 南京的城门
C. 北京的城门
答案：A
-
诗中的“将军毕竟是吴王”表达了什么？
A. 将军的出身
B. 将军的最终身份
C. 将军的品德
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：通过登高望远的场景，表达了对历史的感慨和对个人命运的思考。
- 李白的《将进酒》：通过豪放的饮酒场景，表达了对个人命运的豪迈和对历史的感慨。
诗词对比:
- 张耒的《吴王郊台》与杜甫的《登高》：两者都表达了对历史的感慨和对个人命运的思考，但张耒的诗更侧重于历史事件的描述，而杜甫的诗更侧重于个人情感的表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫和李白等唐代诗人的诗歌，可以与张耒的诗进行对比阅读。
