《题东池》

最后更新时间:2026-04-16 14:26:49

原文展示:

题东池
翁卷 〔宋代〕
一池寒水绿粼粼，池上初梅白未匀。
谁念酒旗飞动处，唐朝曾住作诗人。

白话文翻译：

东池中的一池清寒的水波荡漾着绿光，池边的梅花初开，白色的花瓣尚未完全绽放。谁又会想到在酒旗飘扬的地方，曾经居住着唐朝的诗人们？

注释:

• 寒水：指清冷的池水。
• 绿粼粼：形容水面波光粼粼，泛着绿色的光。
• 初梅：初开的梅花。
• 白未匀：白色的梅花尚未完全开放。
• 酒旗：指酒家或酒亭的招牌，暗示饮酒的地方。
• 唐朝：指历史上著名的唐代，诗歌文化的鼎盛时期。

典故解析：

“唐朝曾住作诗人”提到的是唐代的诗人们，如李白、杜甫等，他们的诗作被后世传颂，代表了中国古典诗歌的高峰。这里通过提及唐代诗人，表达了诗人与历史的对话，以及对往昔繁华的怀念。

诗词背景:

作者介绍：翁卷，字子云，号浮云，宋代诗人，以清新自然的风格著称，善于描写自然景物及抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于宋代，是诗人在游览东池时的即兴之作，表现了他对自然景色的热爱以及对历史诗人的追思。

诗歌鉴赏：

《题东池》以清新自然的笔触描绘了池塘的美丽景色，开篇即以“寒水绿粼粼”引人入胜，水面泛起的绿色波光显得生机勃勃。接着，诗人转向池边的梅花，虽是初开的状态，白色花瓣未全绽放，给人一种清幽、含蓄的美感，象征着事物的成长与希望。最后一句“谁念酒旗飞动处，唐朝曾住作诗人”则是对历史的回想，酒旗的飘动与唐朝诗人的伟大成就形成鲜明对比，唤起了诗人对往昔的思索与怀念。整首诗在描写自然之美的同时，融入历史文化的深度，使得情感层次更为丰富，兼具视觉与思想的双重享受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 一池寒水绿粼粼：描绘了池水的寒冷与波光，营造出清晨或初春的静谧氛围。
  2. 池上初梅白未匀：梅花的初绽象征着新生与希望，暗示着诗人对自然变化的敏感。
  3. 谁念酒旗飞动处：引入人文气息，酒旗的飘动让人联想到欢聚与诗酒之乐。
  4. 唐朝曾住作诗人：抒发对历史的追思，唐朝的诗人被诗人所敬仰，形成对比。

• 修辞手法：全诗运用了比喻（“寒水绿粼粼”）、拟人（“酒旗飞动”）等修辞，增强了诗歌的表现力和感染力。

• 主题思想：诗歌通过对自然和历史的描绘，表达了对美好时光的怀念以及对文化传承的敬重，反映了诗人内心的孤独与渴望。

意象分析:

• 寒水：象征清澈、高尚的品质。
• 梅花：代表坚韧与希望，尤其在寒冬中绽放。
• 酒旗：暗示生活的欢愉与人际交往的温暖。
• 唐朝：象征文化的辉煌与诗歌的高峰。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“初梅”指的是什么？
   A. 初开的梅花
   B. 凋谢的梅花
   C. 盛开的梅花
   D. 隐藏的梅花

2. 诗中“唐朝曾住作诗人”表达了什么情感？
   A. 对历史的无奈
   B. 对唐朝诗人的敬仰
   C. 对现代的失望
   D. 对自然的热爱

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 《题东池》与李白的《月下独酌》均表现了对自然的热爱与对历史文化的思考，但翁卷的诗更注重于自然景物的细腻描写，而李白则强调了酒与诗的孤独之美，展现了不同的艺术风格和情感表达。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《翁卷诗文集》