《赠翁卷》

最后更新时间:2025-06-10 13:54:05

原文展示:

非止擅唐风，尤于选体工。
有时千载事，只在一联中。
世自轻前辈，天犹活此翁。
江湖不相见，才见又西东。

白话文翻译：

这位诗人不仅擅长唐代的风格，尤其在选词和体裁上更是精工。
有时千年的历史故事，只在一联诗句中就能体现出来。
世人往往轻视前辈，而天却依然让这位老者长存。
在江湖中我们彼此不曾相见，偶尔见面却又在西与东之间。

注释:

• 非止：不仅仅是。
• 擅：擅长。
• 唐风：指唐代的诗风。
• 尤于：尤其在。
• 选体工：选词造句的技巧高超。
• 千载事：千年历史的事情。
• 联：诗句的意思。
• 世自轻前辈：世人常常轻视前辈的成就。
• 天犹活此翁：天仍然让这位老者活着。
• 江湖：这里泛指社会、交际的场所。
• 才见：这次见面。

典故解析:

此诗提到的“唐风”指的是唐代诗歌的典雅风格，表达了作者对前辈诗人的敬重。诗中提到的“千载事”表明了历史的深厚积淀，这与唐诗的影响力相呼应。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，宋代著名诗人，字子翚，号存斋，擅长诗词，尤其以豪放和清丽见长。他的诗风多样，既有深邃的思想，也有细腻的情感，常常以历史和自然为题材。

创作背景：本诗写作于刘克庄晚年，表达了他对诗歌创作的思考，对前辈诗人的敬仰，以及对江湖人事的感慨。

诗歌鉴赏：

《赠翁卷》是一首充满敬意的诗作，作者借助对“唐风”的赞美，表达了对古代诗人的崇敬和对诗歌艺术的热爱。诗中提到的“千载事”，让人感受到历史的厚重，诗句中蕴含的深意和情感，使得这首诗不仅是对前辈的赞美，更是对诗歌力量的礼赞。刘克庄在诗中提到“世自轻前辈”，实则反映了他对当时社会风气的某种不满与无奈，表明了对于传统文化的珍视和对后辈的警醒。最后一句“江湖不相见，才见又西东”，则传达了人与人之间的相遇与分别，呼应了诗歌的主题，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 非止擅唐风：不仅仅擅长唐代的风格。
2. 尤于选体工：尤其在选词和体裁上技艺精湛。
3. 有时千载事：有时千年的历史事迹。
4. 只在一联中：仅仅通过一联诗句便可体现。
5. 世自轻前辈：世人常轻视前辈的成就。
6. 天犹活此翁：上天依然让这位老者活着。
7. 江湖不相见：在江湖中彼此不曾相见。
8. 才见又西东：偶尔见面却又在西与东之间。

修辞手法：

• 对仗：如“非止擅唐风，尤于选体工”运用对仗增强了诗句的韵律感。
• 比喻：用“千载事”比喻历史的积淀，强调诗句中包含的深远意义。

主题思想： 整首诗反映了对前辈诗人的敬重与对历史文化的珍视，同时也表达了对当代社会风气的忧虑，强调传承与创新的必要。

意象分析:

意象词汇：

• 唐风：象征古代文化的辉煌与优雅。
• 千载事：象征历史的厚重与深远。
• 江湖：象征人际关系与社会交往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“唐风”指的是哪个朝代的文化？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. “世自轻前辈”这句话表达了什么情感？ A. 对前辈的轻视
   B. 对前辈的敬重
   C. 对后辈的期望

3. “江湖不相见”中的“江湖”指什么？ A. 自然环境
   B. 诗歌意境
   C. 社会交往

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对历史和人事的深情感慨。
• 白居易的《赋得古原草送别》：同样涉及到人与人之间的相遇与告别。

诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两者在风格上各有千秋，但都展现了对历史的思考与自然的欣赏。王之涣通过自然景观表达壮志，而刘克庄则通过对前辈的敬仰与自我反思传达了对文化传承的思考。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《刘克庄诗文集》
4. 《唐诗三百首》
5. 《古典文学与现代社会》