《送张郎中赴陇右觐省卿公（时张卿公亦充节度留后）》

最后更新时间:2025-04-26 17:55:52

送张郎中赴陇右觐省卿公

作者: 岑参 〔唐代〕

原文展示: 中郎凤一毛，世上独贤豪。
弱冠已银印，出身唯宝刀。
还家卿月迥，度陇将星高。
幕下多相识，边书醉懒操。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对张郎中即将赴陇右任职的祝福与感慨。诗中的“中郎”指的是张郎中的官职，他如同凤凰一般杰出，世间独一无二。年纪轻轻便已获得银印，显示出他的非凡才华和出身。回到家乡，仰望明月，心中思念更深；越过陇山，看到高悬的星星，象征着他将要的光辉前程。诗人提到自己在幕下与张郎中多有交往，虽然身处边疆，但也常常沉醉于书卷之间，不愿操劳。

注释:

字词注释:

• 中郎：古代官名，一般指中级官员。
• 凤一毛：形容其出众的才华和独特的地位。
• 银印：象征官职和权力的印章。
• 卿月：指月亮，象征远方的思念。
• 陇：指陇山，地理位置上的象征。

典故解析:

• “弱冠”指二十岁，表示张郎中年纪轻轻便有成就。
• “醉懒操”中的“醉”与“懒”是形容诗人对世事的淡然态度，展现了作者的洒脱。

诗词背景:

作者介绍: 岑参，唐代著名诗人，以边塞诗闻名，作品多描绘边塞风光和战士生活，情感真挚，语言豪放。

创作背景: 此诗写于岑参的边塞任期，正值张郎中赴陇右任职之际，表达了诗人对朋友的祝贺和对前途的美好期许。

诗歌鉴赏：

此诗以简洁明了的语言描绘了张郎中的非凡与前景，表现了诗人与朋友之间深厚的情谊。诗的开头通过“中郎凤一毛”将张郎中比作凤，突显其卓越的才能和崇高的地位。接着以“弱冠已银印”展示了年轻的张郎中已然成就非凡，显示了诗人对其能力的认可和赞美。

随着诗歌的推进，通过对“卿月迥”和“将星高”的描写，诗人用自然景象映射张郎中的未来，体现了诗人与朋友之间的情感共鸣。最后一句“幕下多相识，边书醉懒操”则展现了诗人对生活的态度和对友人的挂念，尽管身处边疆，但对友人的关心依然浓厚。

整首诗通过细腻的情感和生动的意象，展现了友谊的珍贵以及对未来美好生活的期待，具有深刻的情感和艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中郎凤一毛：张郎中如凤般杰出，一毛指其独特。
2. 世上独贤豪：在世间独一无二，才华横溢。
3. 弱冠已银印：年纪轻轻便获得高官显位。
4. 出身唯宝刀：强调其出身的非凡与荣耀。
5. 还家卿月迥：回到家乡，月亮更显孤独。
6. 度陇将星高：越过陇山，前景光明。
7. 幕下多相识：与众多好友相识。
8. 边书醉懒操：沉醉于书卷，享受安逸。

修辞手法:

• 比喻：将张郎中比作“凤”，突显其卓越。
• 对仗：如“卿月迥”和“将星高”，增加了诗的韵律感。
• 意象：利用自然景象反映内心情感。

主题思想: 全诗展现了友谊、期待与对未来的美好憧憬。张郎中将要去赴任，诗人虽在边疆，但内心对朋友的关心与祝福依旧浓烈。

意象分析:

意象词汇:

• 凤：象征卓越与荣耀。
• 月：象征思念与孤独。
• 星：象征希望与未来的光辉。

互动学习:

诗词测试:

1. “中郎”指的是哪种官职？

   • A. 皇帝
   • B. 中级官员
   • C. 军人
   • D. 学者

2. “弱冠”在古代指多少岁？

   • A. 十八岁
   • B. 二十岁
   • C. 二十五岁
   • D. 三十岁

3. 诗中提到的“月”象征了什么？

   • A. 友情
   • B. 思念
   • C. 荣耀
   • D. 财富

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《别董大》

诗词对比:

• 比较岑参与王之涣的边塞诗，岑参的诗更注重情感的表达，而王之涣则更侧重于对自然景色的描绘。两者在风格上各有千秋，但均反映了唐代诗人对边疆生活的关注。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传》
• 《岑参诗集》

以上内容为《送张郎中赴陇右觐省卿公》的详细解读和分析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深刻内涵与艺术魅力。