《杂曲歌辞 其二 杨柳枝》

最后更新时间:2025-05-04 15:16:00

原文展示：

一树春风万万枝，
嫩于金色软于丝。
永丰西角荒园里，
尽日无人属阿谁。

白话文翻译：

一树春风拂动着万万枝条，
它们的嫩绿比金色还柔软，胜过丝绸。
在永丰的西角荒园里，
整天都无人来归属这些美丽的景色。

注释：

• 一树：一棵树。
• 春风：春天的风，象征着温暖和生机。
• 万万枝：形容树枝繁多。
• 嫩于金色：嫩绿的颜色比金色更娇嫩，强调春天的生机。
• 软于丝：比丝绸还要柔软，形容绿叶的柔软和细腻。
• 永丰：地名，此处指代一个地区。
• 荒园：荒废的园子，表现出一种冷清的氛围。
• 属阿谁：归属谁，指无人欣赏或归属的状态。

典故解析：

该诗未直接涉及显著的典故，但“春风”与“嫩”的描写在古诗中常用来象征春天的生机和希望，反映出诗人对自然的细致观察。

诗词背景：

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他一生创作了大量的诗歌，风格以平易近人、通俗易懂著称，常常关注民生疾苦，表现出对社会的关怀。

创作背景：

《杂曲歌辞 其二 杨柳枝》是白居易在晚年时期创作的作品之一，反映出他对自然的热爱和对生活的思考。诗中展现了春天的气息和孤独的心境，表现出诗人在荒园中感受到的寂寞与对美的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以一棵春树为主线，通过对春风、嫩叶的描绘，展现出春天的生机与美好。诗的开头“一树春风万万枝”用生动的意象描绘出春天的气息，树枝繁茂，生机勃勃。接着，诗人用“嫩于金色软于丝”来形容树叶的柔嫩，突出了春天的意象及春天所带来的温暖和活力。

而“永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁”则转向了诗人的内心感受，表现出一种孤独与被忽视的情绪。尽管外界春意盎然，但身处荒园的诗人却感到完全的孤寂，令人产生对美的渴望与对人生孤独的思考。

整首诗在描绘春天美景的同时，反映出诗人内心的孤独与无奈，形成了鲜明的对比，给人以深刻的情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “一树春风万万枝”：描绘了春天的到来，树上繁多的枝条随风摇曳，生机勃勃。
  • “嫩于金色软于丝”：用对比手法，强调树叶的颜色和质感，突出春天的柔和。
  • “永丰西角荒园里”：设置了一个孤独的场景，表达诗人身处荒园的情感。
  • “尽日无人属阿谁”：反映了诗人对周围环境的无奈和孤独感。

• 修辞手法：

  • 比喻：“嫩于金色软于丝”运用了比喻手法，加深了春天的柔和感。
  • 对仗：“一树春风万万枝，嫩于金色软于丝”使用了对仗，使得诗句更加和谐。

• 主题思想： 这首诗的主题围绕春天的生机与孤独感展开，表现了诗人对美的向往和对生活的思考，形成了鲜明的对比。

意象分析：

• 春风：象征温暖与生机，传达出春天的气息。
• 嫩叶：象征生命的柔软和细腻，强调春天的生机。
• 荒园：象征孤独与被遗忘，反映出诗人内心的孤独感。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. 诗中“嫩于金色软于丝”主要是用来描绘什么？

   • A. 春天的阳光
   • B. 树叶的柔嫩
   • C. 风的温暖
   • D. 花的香气

3. 诗歌的主题主要是？

   • A. 对春天的赞美
   • B. 对人生的思考
   • C. 对孤独的感受
   • D. 对自然的描写

答案：

1. C. 白居易
2. B. 树叶的柔嫩
3. C. 对孤独的感受

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 白居易《杨柳枝》与杜甫《春望》：两首诗都表现出春天的景象，但白居易更侧重于细腻的描写与个人情感的流露，而杜甫则着重于国家的动荡与个人的忧虑，形成了不同的情感基调。

参考资料：

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》