《燕巢军幕》

最后更新时间:2025-04-26 13:18:40

原文展示：

燕巢军幕
非关怜翠幕，不是厌朱楼。
故来呈燕颔，报道欲封侯。

白话文翻译：

这首诗并不是因为我怜惜那翠绿的帷幕，也不是因为我厌烦那红色的楼阁。只是为了呈现燕子的姿态，报告我心中渴望封侯的愿望。

注释：

• 非关：并不是，否定词。
• 怜：怜惜，喜爱。
• 翠幕：指的是绿帷幕，这里象征着美好的环境。
• 朱楼：红色的楼阁，象征华丽奢侈的生活。
• 燕颔：燕子的头部，象征轻盈和灵动。
• 报道：报述，表达。
• 欲封侯：想要被封为侯，表示对权力和地位的渴望。

典故解析：

此诗中提到的“燕”不仅指代燕子，也象征着自由和轻快的生活状态。封侯在古代是极高的荣誉，代表着权利和地位的获得。诗人通过燕子的形象，表达了自己对追求功名的渴望。

诗词背景：

作者介绍：宋之问，唐代诗人，字子文，号青溪，出生于今湖北省。宋之问以五言诗著称，风格清新、飘逸，常在诗中表达个人情感。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会动荡与个人功名理想之间的矛盾时期。诗人通过自然的意象表达了对官位的渴求，同时也反映出对生活环境的思考。

诗歌鉴赏：

《燕巢军幕》是一首短小精悍的诗作，展现了诗人对个人理想与社会现实的深刻理解。诗中“非关怜翠幕，不是厌朱楼”两句，首先否定了对美好环境的依赖，显示出一种超脱的情怀。接着，诗人转而表达对燕子姿态的呈现，象征着一种自由与轻盈的生活态度。“报道欲封侯”则是直接抒发了对权利与地位的渴望。这种对比的手法，突显了诗人内心的矛盾与挣扎。

整首诗语言简练，却深含哲理。燕子象征着自由，而封侯则是权力的象征，二者在诗中形成鲜明的对比，表现出诗人对理想与现实的反思与追求。诗人既渴望权力，又不愿被物质所束缚，体现了他对生活的深刻理解与独立思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “非关怜翠幕”：不因喜欢绿色的帷幕而来，这句话表明诗人对环境的超脱。
  • “不是厌朱楼”：也不是因为厌恶红色的楼阁而离开，进一步强调诗人的独立情感。
  • “故来呈燕颔”：因此，我来表现燕子的姿态，转向对自然的描写。
  • “报道欲封侯”：为的是表达我渴望被封为侯的心情，直接揭示内心渴望。

• 修辞手法：

  • 使用了对比手法，通过翠幕与朱楼的对立，揭示了诗人心境的复杂。
  • 采用了象征手法，燕子的形象象征着轻盈与自由，封侯则象征着权力与地位。

• 主题思想： 诗歌表达了诗人对自由生活的追求与对社会地位的渴望，反映出个人理想与现实之间的矛盾。

意象分析：

• 翠幕：象征宁静美好的环境。
• 朱楼：象征奢华与繁华的生活。
• 燕颔：象征轻盈、自由的生活态度。
• 封侯：象征权力与地位的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“翠幕”象征什么？

   • A. 宁静美好
   • B. 权力与地位
   • C. 轻盈自由

2. 诗人对“朱楼”的态度是？

   • A. 喜欢
   • B. 厌恶
   • C. 不在乎

3. 诗歌的中心思想是什么？

   • A. 对美好生活的向往
   • B. 追求权力与地位的矛盾
   • C. 对自然的热爱

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 《登鹳雀楼》：同样表现了对理想的追求和开阔的生活态度，但更注重豪迈与胸怀。
• 《将进酒》：则更强调对人生短暂的感慨和及时行乐的态度，体现出诗人对生活的积极态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》