《朝中措》

最后更新时间:2025-04-26 00:17:29

原文展示:

朝中措
曾觌

金沙架上日璁珑。
浓绿衬轻红。
花下两行红袖，
直疑春在壶中。
如今尚觉，
惜花爱酒，
依旧情浓。
无限少年心绪，
从教醉倒东风。

白话文翻译：

这首词描绘了一个阳光灿烂的日子，金色的阳光洒在架子上，映照得晶莹剔透。浓绿的树叶衬托着娇嫩的红花。花下两行女子的红袖，让人不禁怀疑春天仿佛藏在酒壶中。如今仍然觉得，喜爱花朵，沉醉于美酒，情感依旧浓烈。无尽的年轻心绪，让人陶醉于东风的吹拂中。

注释：

• 璁珑：形容光辉灿烂的样子。
• 浓绿衬轻红：表示浓绿的树叶衬托着轻柔的红花，形成鲜明对比。
• 红袖：指女性的衣袖，象征着青春美丽。
• 壶中：比喻春天的美好和生机。
• 惜花爱酒：指对美好事物的珍惜和对生活的热爱。
• 东风：春天的象征，带来温暖和生机。

诗词背景：

作者介绍：
曾觌，字子渊，号山溪，南宋时期的词人，以其细腻的情感和清雅的风格著称。他的词作常以自然景物和人情风貌为题材，受到许多后人的推崇。

创作背景：
这首词创作于春天，作者在温暖的阳光下，感受到自然的美好以及青春的激情，表达了对花的喜爱和对生活的热情。

诗歌鉴赏：

这首《朝中措》通过细腻的描写与生动的意象，展现了春天的生机和作者内心的愉悦。开篇“金沙架上日璁珑”，用金色阳光的描绘营造出一种温暖而明亮的氛围，瞬间将读者带入一个充满活力的春日场景。接下来的“浓绿衬轻红”则通过对比的手法，突出了花朵的娇美与生机盎然的自然环境，展现出诗人对春天的喜爱。

“花下两行红袖”描绘了花下的女子，红袖轻扬，青春洋溢。诗人巧妙地将春天与酒壶相提并论，传达出对生活的热爱与对美好瞬间的珍惜。最后一句“从教醉倒东风”更是将整首词的情感推向高潮，表达了青春的无尽和对美好生活的沉醉。整首词在意象的运用上极为丰富，既有自然景物的描写，又有人情的流露，形成了和谐而丰富的艺术效果。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 金沙架上日璁珑：日光照耀下的金色架子，光辉四射。
  2. 浓绿衬轻红：浓绿的树叶映衬着轻柔的红花。
  3. 花下两行红袖：花下的女子，红袖飘扬。
  4. 直疑春在壶中：春天的气息似乎藏在酒壶里。
  5. 如今尚觉：即使到现在仍然感受到。
  6. 惜花爱酒：对花和酒的珍惜与热爱。
  7. 依旧情浓：情感依然浓烈。
  8. 无限少年心绪：年轻人的无尽心情。
  9. 从教醉倒东风：在东风中沉醉。

• 修辞手法：
  本诗中使用了比喻（将春天比作藏在壶中）、对比（浓绿与轻红的对比）等修辞手法，使得情感更加鲜活生动。

• 主题思想：
  这首词的核心思想是热爱生活、珍惜美好时光，展现出青春的激情与对自然的赞美。

意象分析：

• 金沙：象征光辉与温暖，代表春天的到来。
• 浓绿：象征着生机与活力。
• 红袖：象征着年轻美丽的女子，代表青春的魅力。
• 壶中春：象征着美好与珍贵的事物，隐喻着生活的享受。

互动学习：

诗词测试：

1. “金沙架上日璁珑”中的“璁珑”指的是什么？ A. 光辉灿烂
   B. 颜色鲜艳
   C. 形状奇特

2. 本诗中提到的“红袖”指的是： A. 男子服装
   B. 女子衣袖
   C. 杂花

3. 诗中“东风”主要象征： A. 秋天
   B. 冬天
   C. 春天

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 秦观的《鹊桥仙》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：
曾觌的《朝中措》和李清照的《如梦令》都是春天主题的作品，但曾觌的词更侧重于对自然的细腻描写，而李清照则更关注于个人情感的表达。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关文学期刊与研究专著