《寒食》

最后更新时间:2025-05-22 22:08:50

原文展示:

晴明寒食好，春园百卉开。
彩绳拂花去，轻球度阁来。
长歌送落日，缓吹逐残杯。
非关无烛罢，良为羁思催。

白话文翻译：

晴朗明媚的寒食节，正是游玩的好时光，春天的花园中百花齐放。
彩色的绳带随风飘去，轻巧的球儿飞过楼阁而来。
长歌送走了落日，轻柔的笛声追逐着残余的酒杯。
这并不是因为没有蜡烛的缘故，实在是因为心头的思念在催促。

注释:

字词注释:

• 寒食：古代节日，纪念介之推，通常在清明节前的一天。此日禁火，吃冷食。
• 晴明：天气晴朗明朗。
• 百卉：指各种花卉。
• 彩绳：用彩色丝带装饰。
• 轻球：指一种轻巧的玩具，象征嬉戏玩乐。
• 长歌：长声吟唱的歌曲。
• 残杯：余下的酒杯。
• 羁思：指被羁绊的思念。

典故解析: 寒食节起源于春秋时期的介之推，后逐渐演变为清明节。此节日不仅是祭祀的日子，也是春游踏青的良好时机。

诗词背景:

作者介绍: 韦应物（737年－792年），字子云，唐代诗人，生于今江苏省。其诗以清新自然著称，被誉为“诗中有画，画中有诗”。其作品多描写自然景物和社会生活，情感细腻。

创作背景: 这首诗创作于寒食节，正值春暖花开的时节，诗人借此节日抒发内心的情感，表达对自然的热爱和对亲友的思念。

诗歌鉴赏：

《寒食》这首诗通过描绘寒食节的春日景象，表达了诗人对美好生活的向往与内心的惆怅。首联“晴明寒食好，春园百卉开”，开篇便描绘出一个晴朗的春日，百花竞相开放，给人以生机和美感。接下来的两句“彩绳拂花去，轻球度阁来”，则通过细腻的描写展示了人们在节日中嬉戏玩乐的画面，营造出一派欢快的氛围。

然而，诗的后半部分逐渐转向了内心的情感，尤其是“长歌送落日，缓吹逐残杯”，在夕阳西下的时刻，诗人感受到时间的流逝与孤独，酒杯中的酒似乎也显得更加残余，映衬出一种淡淡的忧伤。最后一句“非关无烛罢，良为羁思催”更是点明了诗人的心思：并非因为缺乏烛光，而是因思念而愈发感到孤独。

整首诗在描绘春日美景的同时，通过轻快与沉重的对比，展现了诗人对美好生活的追求与内心世界的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晴明寒食好：天气晴朗，正是寒食节游玩的好时光。
2. 春园百卉开：春天的花园中，各种花卉盛开，象征春的生机。
3. 彩绳拂花去：彩色的丝带在花间飘舞，展现节日的欢快气氛。
4. 轻球度阁来：轻巧的球儿在楼阁间飞舞，描绘了孩童的嬉戏。
5. 长歌送落日：悠扬的歌曲伴随着落日，营造出宁静的氛围。
6. 缓吹逐残杯：轻柔的笛声追逐着酒杯，暗示着宴席的结束。
7. 非关无烛罢：并不是因为没有蜡烛的缘故。
8. 良为羁思催：实在是因为心中思念的情感在催促。

修辞手法:

• 对仗：如“晴明寒食好，春园百卉开”，形成对称的美感。
• 比喻：将思念比作烛光的缺失，增加情感的深度。
• 拟人：用“缓吹逐残杯”使笛声更具生动感。

主题思想: 整首诗通过春日的美景和寒食节的欢愉，表达了诗人对生活的热爱以及对亲友的思念，展现了在欢愉之中难以摆脱的孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 晴明：象征着美好的天气和心情。
• 百卉：代表着春天的生机与繁华。
• 彩绳、轻球：象征着节日的欢乐与活力。
• 落日：代表时间的流逝和结束。
• 残杯：暗示着过去的美好与现在的孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 《寒食》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 韦应物
   • D. 白居易

2. “晴明寒食好”的意思是什么？

   • A. 天气晴朗，寒食节的气氛很好
   • B. 寒食节的天气很冷
   • C. 春天来临，寒食节结束
   • D. 只有寒食节是晴朗的

3. 诗中“非关无烛罢”表达了什么情感？

   • A. 对光明的渴望
   • B. 对亲友的思念
   • C. 对节日的厌倦
   • D. 对孤独的接受

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 韦应物的《寒食》与杜甫的《春望》都描绘了春天的场景，但韦应物更注重节日的欢愉与内心的孤独，而杜甫则侧重于国家的动荡与个人的忧虑。两者在情感基调上形成鲜明对比，各具特色。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《韦应物诗集》
• 《唐代诗歌研究》