最后更新时间:2025-07-28 10:59:01
原文展示:
琤琤壶矢柳营春，十万貔貅不动尘。世祖功臣三十六，谁为韦裤布衣人。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的柳营，仿佛听见清脆的壶矢声，尽管有十万的貔貅在这里，仍然没有一丝尘埃飞扬。世祖的功臣有三十六位，但在这些功臣中，谁又能像韦裤布衣般普通呢？
注释:
- 琤琤：形容声音清脆，像水流或乐器声。
- 壶矢：古代一种弓箭，弓箭发出的声音。
- 貔貅：一种神话中的瑞兽，象征财富和权力。
- 世祖：指汉光武帝刘秀。
- 韦裤布衣：形容普通人，暗指平民。
典故解析:
- 光武帝：汉光武帝刘秀是东汉的开国皇帝，他的功臣众多，曾经建立了伟大的东汉王朝。诗中提到的“三十六”是指他的功臣数量，寓意那些功臣的伟大与成就。
- 韦裤布衣：出自《史记》，形容那些身处高位的功臣与普通人之间的对比，表达对平民百姓的尊重。
诗词背景:
作者介绍:
陈普，宋代诗人，生于南宋时期，擅长写诗，特别是咏史诗。他的诗风清新，情感真挚，常常结合历史事件与个人感受，反映当时的社会状况。
创作背景:
这首诗写于宋代，正是历史与现实交织的时代，诗人通过回顾历史人物，表达对平民和功臣之间差距的思考，以及对历史的敬仰。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和深刻的寓意表现了诗人对历史的反思。开头的“琤琤壶矢柳营春”，不仅描绘了春天的景象，还传达出一种活泼的气氛，仿佛让人感受到春天的生机与希望。接下来的“十万貔貅不动尘”，则用夸张的手法表现出功臣的威风与权势，但同时也暗示了这种权势的虚幻与不真实。最后两句对比了世祖的功臣与普通百姓，突出了历史的复杂性。诗人在赞美历史功臣的同时，也表达了对普通人的敬意，体现了诗人对社会现象的深刻观察与反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 琤琤壶矢柳营春：描绘了春天的柳营，声响清脆，给人一种活泼的感觉。
- 十万貔貅不动尘：夸张地表达了权势的巨大，但同时暗示着权势的沉重和静止。
- 世祖功臣三十六：提到汉光武帝的功臣，彰显历史的辉煌。
- 谁为韦裤布衣人：反问中流露出对普通人境遇的思考，表明即使是功臣，也无法与平民的艰辛相提并论。
修辞手法:
- 比喻：将功臣比作“貔貅”，象征着财富与权力。
- 夸张：用“十万”来形容貔貅的数量，强调其气势。
- 对比：对功臣与普通人的对比，增强了诗的深度。
主题思想:
整首诗表达了对历史的敬仰与对平民百姓的关注，反映出诗人对权势与普通人之间关系的思考，强调了历史的复杂性与多元性。
意象分析:
意象词汇:
- 壶矢：象征历史的力量与传承。
- 貔貅：象征权势与财富，代表历史上的英雄与功臣。
- 布衣：代表普通人，象征平民的艰辛与真实生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“琤琤”形容的是哪种声音？
A. 清脆的乐器声
B. 隆隆的雷声
C. 潺潺的流水声
答案：A
-
“十万貔貅”在诗中象征什么？
A. 普通人
B. 权势与财富
C. 自然之美
答案：B
-
诗中提到的“韦裤布衣”指的是？
A. 高贵之人
B. 平民百姓
C. 武将
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）：探讨自然与人情，表现人文情怀。
- 《登高》（杜甫）：表现历史感与个人命运的交错。
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样是咏史之作，展现了历史与个人情感的结合。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词大全》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
