《楚王》

最后更新时间:2025-06-12 19:03:49

原文展示:

楚王 张耒 〔宋代〕

十二巫山耸翠峦，楚王宫殿玉漓岏。 定知为雨为云处，不似当初梦里看。

白话文翻译：

在巫山十二峰上，翠绿的山峦高耸入云，楚王的宫殿如同玉石般耸立在险峻的山峰之上。 可以肯定的是，那云雨变换的地方，与当初在梦中所见到的景象已大不相同。

注释:

字词注释:

• 十二巫山：指巫山十二峰，位于今重庆市巫山县东，长江北岸。
• 耸翠峦：高耸的绿色山峦。
• 楚王宫殿：指楚王的宫殿遗址。
• 玉漓岏：形容山峰险峻，如同玉石般耸立。
• 为雨为云：指巫山神女的传说，她能化作云雨。

典故解析:

• 巫山神女：传说中的神女，能化作云雨，与楚王有情缘。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写景抒情。

创作背景: 这首诗通过对巫山和楚王宫殿的描绘，表达了诗人对往昔梦境的怀念和对现实变化的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以巫山十二峰为背景，描绘了楚王宫殿的雄伟与险峻。通过“耸翠峦”和“玉漓岏”的描绘，诗人展现了巫山的壮丽景色。后两句则通过对比梦境与现实的差异，表达了诗人对往昔的怀念和对现实变化的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人内心的情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：通过“十二巫山耸翠峦”描绘了巫山十二峰的壮丽景色，翠绿的山峦高耸入云。
• 第二句：“楚王宫殿玉漓岏”形容楚王的宫殿如同玉石般耸立在险峻的山峰之上。
• 第三句：“定知为雨为云处”暗示了巫山神女的传说，她能化作云雨。
• 第四句：“不似当初梦里看”表达了诗人对往昔梦境的怀念和对现实变化的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“玉漓岏”比喻山峰的险峻如同玉石般耸立。
• 对比：通过梦境与现实的对比，表达了诗人对往昔的怀念。

主题思想: 整首诗通过对巫山和楚王宫殿的描绘，表达了诗人对往昔梦境的怀念和对现实变化的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 巫山：象征着神秘与美丽。
• 楚王宫殿：象征着权力与辉煌。
• 玉漓岏：象征着险峻与雄伟。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“十二巫山”位于哪个地区？ A. 重庆市巫山县 B. 湖北省 C. 四川省 D. 贵州省

2. 诗中的“玉漓岏”形容的是什么？ A. 山峰 B. 宫殿 C. 云雨 D. 梦境

3. 诗中提到的“为雨为云”与哪个传说有关？ A. 巫山神女 B. 嫦娥 C. 织女 D. 西施

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《巫山一段云》（李商隐）
• 《巫山高》（刘禹锡）

诗词对比:

• 《巫山一段云》（李商隐）与本诗都以巫山为背景，但李商隐的诗更多地描绘了巫山的神秘与美丽。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》（钱钟书）
• 《张耒诗集》

以上内容涵盖了原文展示、白话文翻译、注释、诗词背景、诗歌鉴赏、诗词解析、意象分析、互动学习、诗词比较与延伸以及参考资料，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗。