《过当涂县》

最后更新时间:2025-07-12 02:40:21

原文展示:

客过当涂县，停车访旧游。谢公山有墅，李白酒无楼。采石花空发，乌江水自流。夕阳谁共感，寒鹭立汀洲。

白话文翻译：

一位旅人经过当涂县，停下车来探访旧时的游踪。谢公山上有一处别墅，而李白却连一座楼都没有。采石场里的花儿空自开放，乌江的水静静地流淌。夕阳下，有谁能与我共感这份寂寥？只有那寒鹭孤独地站在汀洲之上。

注释:

• 当涂县：地名，今安徽省马鞍山市下辖县。
• 谢公山：山名，位于当涂县。
• 李白酒无楼：指李白在当涂没有留下著名的居所或楼阁。
• 采石花：指采石场中的花。
• 乌江：河流名，流经当涂县。
• 汀洲：水边的小洲。

诗词背景:

作者介绍: 韦庄（约836年－约910年），字端己，唐代诗人、词人，与温庭筠并称“温韦”。他的诗多写个人情感和社会现实，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是韦庄在旅途中经过当涂县时所作，表达了对旧游的怀念和对自然景物的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对当涂县自然景物的描绘，表达了诗人对旧游的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“谢公山有墅，李白酒无楼”一句，既表达了对谢公山的向往，又暗含了对李白逝去辉煌的惋惜。后两句“采石花空发，乌江水自流”则进一步以自然景物的恒常不变，来反衬人事的变迁和诗人的孤独感。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的怀古诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “客过当涂县，停车访旧游。”：诗人作为旅人经过当涂县，停下车来探访旧时的游踪，表达了对过去的怀念。
2. “谢公山有墅，李白酒无楼。”：谢公山上有别墅，而李白在当涂却没有留下著名的楼阁，暗含对李白逝去辉煌的惋惜。
3. “采石花空发，乌江水自流。”：采石场中的花儿空自开放，乌江的水静静地流淌，以自然景物的恒常不变，来反衬人事的变迁。
4. “夕阳谁共感，寒鹭立汀洲。”：夕阳下，有谁能与我共感这份寂寥？只有那寒鹭孤独地站在汀洲之上，表达了诗人的孤独感。

修辞手法:

• 对仗：如“谢公山有墅，李白酒无楼”中的“有”与“无”形成对仗。
• 拟人：如“采石花空发”中的“空发”赋予了花儿以人的情感。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对旧游的怀念、对时光流逝的感慨以及对孤独感的抒发。

意象分析:

意象词汇:

• 谢公山：象征着过去的辉煌和诗人的向往。
• 李白酒无楼：象征着逝去的辉煌和诗人的惋惜。
• 采石花：象征着自然的恒常和人事的变迁。
• 乌江水：象征着时间的流逝和人事的无常。
• 夕阳：象征着时光的流逝和诗人的孤独感。
• 寒鹭：象征着孤独和诗人的心境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“谢公山”位于哪个县？ A. 当涂县 B. 马鞍山市 C. 合肥市 D. 芜湖市

2. “李白酒无楼”一句表达了诗人对李白的什么情感？ A. 敬仰 B. 惋惜 C. 羡慕 D. 遗忘

3. 诗中的“采石花空发”一句使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对过去的怀念和对自然景物的感慨。
• 杜甫的《登高》：通过对自然景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 韦庄的《过当涂县》与李白的《夜泊牛渚怀古》：两者都表达了对过去的怀念，但韦庄的诗更多地表达了对孤独感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了韦庄的全部诗作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。