《新刊予西陲奏藁成》

最后更新时间:2026-04-15 22:37:48

原文展示:

新刊予西陲奏藁成 岳珂 〔宋代〕

昔人甫彻弃刍狗，此日已归谈木牛。 报国无阶空马革，托身有地早菟裘。 乘车载苡才经谤，三宿恋桑真可羞。 掩卷勿惊臣议戆，舜瞳应雇殿西头。

白话文翻译：

从前的人刚刚放弃草编的狗，今天已经回归谈论木制的牛。 报效国家无路，空有马革裹尸的志向，托身之地早已准备好退休的居所。 乘坐车装载着苡草刚刚经历诽谤，三夜留恋桑树实在可耻。 合上书卷不要惊讶我的直言，舜帝的目光应当关注宫殿的西头。

注释:

字词注释:

• 甫彻：刚刚结束。
• 刍狗：用草扎成的狗，古代祭祀用。
• 木牛：木制的牛，古代军事器械。
• 马革：马皮，比喻战死沙场。
• 菟裘：古代指退休的居所。
• 载苡：装载苡草，苡草是一种植物，此处可能指某种象征性的物品。
• 三宿恋桑：留恋桑树三夜，比喻过分留恋。
• 戆：直言。
• 舜瞳：舜帝的目光，比喻明君的注视。

典故解析:

• 刍狗：出自《庄子·外物》，比喻无用之物。
• 木牛：古代军事器械，用于运输。
• 马革裹尸：出自《后汉书·马援传》，比喻战死沙场。
• 菟裘：出自《左传·僖公二十三年》，指退休的居所。
• 三宿恋桑：出自《庄子·逍遥游》，比喻过分留恋。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平不详。其诗作多反映个人情感和社会现实，风格质朴，语言简练。

创作背景: 这首诗反映了作者对时局的感慨和对个人命运的思考。诗中通过对古代典故的引用，表达了对国家命运的忧虑和对个人前途的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对古代典故的巧妙运用，表达了作者对时局的深刻忧虑和对个人命运的无奈。诗中“昔人甫彻弃刍狗，此日已归谈木牛”一句，通过对“刍狗”和“木牛”的对比，暗示了时代的变迁和社会的动荡。“报国无阶空马革，托身有地早菟裘”则进一步抒发了作者对国家命运的忧虑和对个人前途的无奈。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首优秀的宋代诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔人甫彻弃刍狗，此日已归谈木牛：通过对“刍狗”和“木牛”的对比，暗示了时代的变迁和社会的动荡。
2. 报国无阶空马革，托身有地早菟裘：抒发了作者对国家命运的忧虑和对个人前途的无奈。
3. 乘车载苡才经谤，三宿恋桑真可羞：通过“载苡”和“恋桑”的意象，表达了作者对个人遭遇的感慨。
4. 掩卷勿惊臣议戆，舜瞳应雇殿西头：表达了作者对直言的坚持和对明君的期待。

修辞手法:

• 对比：通过“刍狗”和“木牛”的对比，突出了时代的变迁。
• 比喻：用“马革”比喻战死沙场，用“菟裘”比喻退休的居所。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗通过对古代典故的引用，表达了作者对时局的忧虑和对个人命运的无奈。诗中通过对“刍狗”和“木牛”的对比，暗示了时代的变迁和社会的动荡。通过对“马革”和“菟裘”的比喻，抒发了作者对国家命运的忧虑和对个人前途的无奈。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首优秀的宋代诗作。

意象分析:

意象词汇:

• 刍狗：用草扎成的狗，古代祭祀用，比喻无用之物。
• 木牛：木制的牛，古代军事器械，比喻时代的变迁。
• 马革：马皮，比喻战死沙场。
• 菟裘：古代指退休的居所，比喻个人前途的无奈。
• 载苡：装载苡草，苡草是一种植物，此处可能指某种象征性的物品。
• 三宿恋桑：留恋桑树三夜，比喻过分留恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“刍狗”和“木牛”分别比喻什么？ A. 无用之物和时代的变迁 B. 祭祀用品和军事器械 C. 草编的狗和木制的牛 D. 时代的变迁和无用之物

2. 诗中“马革”和“菟裘”分别比喻什么？ A. 战死沙场和退休的居所 B. 马皮和退休的居所 C. 战死沙场和个人前途的无奈 D. 马皮和个人前途的无奈

3. 诗中“三宿恋桑”比喻什么？ A. 过分留恋 B. 留恋桑树三夜 C. 留恋过去 D. 留恋未来

答案:

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家命运的忧虑。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对江南的描写，表达了对个人前途的无奈。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与岳珂《新刊予西陲奏藁成》：两首诗都表达了对国家命运的忧虑，但杜甫的诗更多地通过对春天的描写来表达，而岳珂的诗则更多地通过对古代典故的引用来表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了岳珂的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《庄子》：提供了“刍狗”和“三宿恋桑”的典故出处和详细背景信息。
• 《后汉书·马援传》：提供了“马革裹尸”的典故出处和详细背景信息。