最后更新时间:2025-05-14 15:11:58

宿杨家

原文展示:

杨氏弟兄俱醉卧，
披衣独起下高斋。
夜深不语中庭立，
月照藤花影上阶。

白话文翻译：

杨氏兄弟都喝醉了，
我披上衣服独自走下高楼。
夜深了，庭院里静悄悄的，我站在那里不发一言，
月光照在藤花的影子上，映在台阶上。

注释:

• 杨氏：指杨家，诗中提到的主人公家族。
• 弟兄：兄弟。
• 俱：都，一起。
• 披衣：穿上衣服，这里表示作者起身。
• 高斋：高处的房间。
• 夜深不语：夜晚已深，静悄无声。
• 中庭：院子的中央。
• 月照藤花影上阶：月光照在藤花影子上，投射到台阶上。

典故解析:

本诗中没有明显的历史典故，但通过描绘月光、藤花等意象，营造出一种宁静而淡雅的氛围，反映了诗人对宁静夜晚的向往和内心的思考。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，晚号醉吟先生，唐代著名诗人，生于河南。白居易以其通俗易懂的语言风格和关注民生的题材而闻名，作品涵盖了政治、社会和个人情感等多个方面。

创作背景:

《宿杨家》写于白居易出任长安的官员时期，常常出入于友人之间。这首诗描绘了一个宁静的夜晚，与朋友相聚，饮酒作乐的场景。诗中流露出对友谊的珍视和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《宿杨家》是一首细腻优雅的诗，展现了白居易对宁静夜晚的赞美。诗的开头以“杨氏弟兄俱醉卧”引入，给人一种轻松愉悦的氛围。接着，诗人披衣独起，表现出他在月光下的思索与孤独感。夜深人静，诗人立于庭中，未语，却通过对环境的细致描绘传达出一种深沉的情感。最后一句“月照藤花影上阶”更是将整首诗的意境推向了高潮，月光下藤花的影子洒在台阶上，构成了一幅静谧而美丽的画面，体现了诗人内心的宁静与对自然之美的向往。整首诗情感深邃，意境悠远，表现了白居易对生活的感悟和对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杨氏弟兄俱醉卧：描绘了夜晚的情景，杨家兄弟都沉沉入睡，展现出一种轻松愉快的氛围。
2. 披衣独起下高斋：诗人起身，独自下楼，显现出他内心的宁静与思索。
3. 夜深不语中庭立：夜色已深，庭院中无声，体现了孤独的心境。
4. 月照藤花影上阶：月光洒在藤花的影子上，营造出美丽的夜景，表现出诗人对自然的热爱。

修辞手法:

• 对仗：诗的前两句和后两句对称，形成了和谐的节奏感。
• 意象：月光、藤花、影子等意象交织，营造出宁静的氛围。
• 拟人：将自然的月光和藤花赋予了情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗表达了作者对宁静生活的向往以及对友谊的珍视。通过描绘夜晚的静谧与美丽，展现了一种淡泊名利、享受生活的态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 月光：象征着宁静与明亮，代表着希望与思考。
2. 藤花：象征着自然与生命，表现出诗人对自然美的欣赏。
3. 影子：代表着时间的流逝和人生的无常，增添了诗的深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“杨氏弟兄”指的是谁？ A. 朋友
   B. 家人
   C. 同事

2. 填空题：诗人夜深时在庭院中“____”。

3. 判断题：诗中的月光象征着诗人的孤独感。 (对/错)

答案：

1. B
2. 不语
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 白居易《夜泊牛渚怀古》：同样描绘夜晚的宁静与思考，但更侧重于历史与人生的感慨。
• 王维《竹里馆》：表现了与自然的和谐美，意境相近但风格不同。

参考资料:

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》