《题翁卷山居二首》

最后更新时间:2025-05-06 17:24:20

原文展示:

空山无一人，君此寄闲身。
水上花来远，风中树动频。
虫行黏壁字，茶煮落巢薪。
若有高人至，何妨不裹巾。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅空旷山林的 serene 景象。诗人说：“在这空旷的山中没有一个人，你可以在这里安闲地寄身于此。水面上的花儿远远浮来，风中树木频频摇动。虫子在墙壁上爬行，留下了字迹；煮茶时用的柴火是巢里掉落的枝薪。如果有高人光临，何妨不系上头巾呢？”

注释：

• 空山：没有人烟的山。
• 君此寄闲身：你可以在这里安静地栖息。
• 水上花来远：水面上的花缓缓飘来，象征着远方的美好。
• 风中树动频：风中树木频繁摇动，表现出自然的活力。
• 虫行黏壁字：虫子在墙上爬行，留下了字迹，象征着生命的细微。
• 茶煮落巢薪：用的柴火是从鸟巢掉落的，表现出自然生态的和谐。
• 高人：指有修养、有智慧的人。

诗词背景：

作者介绍：

徐照，字子舆，号东山，宋代诗人，以山水诗著称。他的诗情清新，意境高远，常常表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景：

这首诗成作于诗人隐居于山林之时，反映了他对自然环境的感悟和对隐逸生活的向往。诗中流露出的闲适心境和对高人相遇的淡然态度，表现了诗人对于人生的哲理思考。

诗歌鉴赏：

徐照的《题翁卷山居二首》以清新自然的意象和闲适的心境为主旨，展现了隐居生活的惬意。诗的开头“空山无一人”，便将读者带入了一个宁静的环境，仿佛置身于无人打扰的山林之中。后面的“水上花来远，风中树动频”，通过描绘自然景象，进一步增强了诗的意境，水面上的花与风中的树，生动地体现出自然界的生生不息。在自然的细微观察中，诗人不仅感受到自然的美，更反思人生的意义。

诗中“虫行黏壁字，茶煮落巢薪”则体现了诗人与自然的亲密关系，虫子的字迹和柴火的来源，暗示着人与自然的和谐共生。这种细腻的描写，使得整首诗充满了生活的气息，也让人感受到一种自然的智慧与宁静。

最后一句“若有高人至，何妨不裹巾”，则表现出诗人对高人相聚的随意与淡然，流露出一种对生活的从容态度。整首诗在简洁中展现了丰富的内涵，体现了诗人对隐逸生活的追求与对自然的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 空山无一人：描绘了一个安静的山林，没有人烟，传达出一种孤独而宁静的氛围。
• 君此寄闲身：邀请读者在此安静地生活，感受到这种隐逸的快乐。
• 水上花来远：水面上漂浮的花朵象征着远方的美好与宁静。
• 风中树动频：描写了风吹动树木的情景，生动表现出自然的活力。
• 虫行黏壁字：虫子在墙壁上留下的字迹，暗示着生命的细微与不可忽视。
• 茶煮落巢薪：表现出诗人与自然的和谐，柴火是从鸟巢掉落的，体现出生态的自然循环。
• 若有高人至，何妨不裹巾：表达了对高人相聚的随意态度，显示出诗人对生活的从容。

修辞手法：

• 比喻：通过“水上花”和“风中树”比喻自然的美丽与和谐。
• 拟人：虫子“行”字和“黏壁”字使自然具有人性化的特征，增强了生动感。
• 对仗：诗中“空山无一人，水上花来远”等句构成对仗，增加了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题思想在于追求自然的宁静与内心的闲适，同时表达了对隐逸生活的向往和对人与自然和谐共生的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 空山：象征着宁静与孤独，体现隐逸的理想。
• 水上花：象征美好与远方，传达自然的诗意。
• 树：象征生命的顽强与自然的生机。
• 虫：象征细微与生命的延续，暗示生命的细腻之处。
• 茶与柴火：象征生活的朴实与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“空山无一人”表达了怎样的情景？
   A. 热闹的市集
   B. 宁静的山林
   C. 繁忙的街道

2. “虫行黏壁字”中，虫子留下的字迹象征着什么？
   A. 生命的细微
   B. 文化的传承
   C. 诗人的思想

3. “若有高人至，何妨不裹巾”反映了诗人对高人的什么态度？
   A. 崇拜
   B. 随意
   C. 疏远

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 《山居秋暝》：同样描绘自然，表现出诗人对隐居生活的向往，但王维的诗更强调秋天的宁静与自然的变化。
• 《春晓》：孟浩然通过春天的生机来展现自然的美，而徐照则更侧重于在孤独中感受到的内心平静。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》