《赠徐照》

最后更新时间:2025-04-24 05:50:08

原文展示

赠徐照 徐玑 〔宋代〕

近参圆觉境如何，月冷高空影在波。 身健却缘餐饭少，诗清都为饮茶多。 城居亦似山中静，夜梦俱无世虑魔。 昨日曾知到门外，因随鹤步踏青莎。

白话文翻译

最近参悟圆觉境界如何？月光冷冷地照在高空，影子投射在波面上。 身体健壮却是因为吃得少，诗作清新都是因为饮茶多。 在城市居住也像在山中一样宁静，夜晚的梦里都没有世俗的烦恼。 昨天曾经知道走到门外，于是随着鹤的步伐踏在青草地上。

注释

• 圆觉境：佛教术语，指达到圆满觉悟的境界。
• 月冷高空影在波：形容月光清冷，影子投射在水面上。
• 身健却缘餐饭少：身体健壮是因为吃得少。
• 诗清都为饮茶多：诗作清新是因为饮茶多。
• 城居亦似山中静：在城市居住也像在山中一样宁静。
• 夜梦俱无世虑魔：夜晚的梦里都没有世俗的烦恼。
• 青莎：青草地。

诗词背景

作者介绍： 徐玑（约1160-1220），字元直，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，与徐照、徐钧并称“徐氏三杰”。

创作背景： 这首诗是徐玑赠给徐照的，表达了对徐照参悟圆觉境界的关心，以及对徐照生活状态的描述。诗中透露出一种超脱世俗、追求精神境界的生活态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘徐照的生活状态和精神境界，展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。诗中“月冷高空影在波”一句，以月光清冷、影子投射在水面上的意象，营造出一种超然物外的氛围。“身健却缘餐饭少，诗清都为饮茶多”则通过对徐照生活细节的描写，传达出一种简朴清新的生活理念。最后两句“城居亦似山中静，夜梦俱无世虑魔”更是强调了徐照内心的宁静和超脱。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对徐照精神境界的赞赏和向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 近参圆觉境如何：询问徐照最近参悟圆觉境界的情况。
2. 月冷高空影在波：以月光清冷、影子投射在水面上的意象，营造出一种超然物外的氛围。
3. 身健却缘餐饭少：身体健壮是因为吃得少，强调简朴生活对身体的好处。
4. 诗清都为饮茶多：诗作清新是因为饮茶多，强调饮茶对创作的积极影响。
5. 城居亦似山中静：在城市居住也像在山中一样宁静，表达对宁静生活的向往。
6. 夜梦俱无世虑魔：夜晚的梦里都没有世俗的烦恼，强调内心的宁静和超脱。
7. 昨日曾知到门外：昨天曾经知道走到门外，描述日常生活的细节。
8. 因随鹤步踏青莎：于是随着鹤的步伐踏在青草地上，以鹤的意象表达超脱世俗的愿望。

修辞手法：

• 比喻：“月冷高空影在波”比喻徐照的精神境界如清冷的月光。
• 对仗：“身健却缘餐饭少，诗清都为饮茶多”对仗工整，强调简朴生活和饮茶对身心和创作的积极影响。

主题思想： 整首诗的主题是追求内心的宁静和超脱世俗的生活态度。通过描绘徐照的生活状态和精神境界，表达了诗人对简朴生活和精神追求的赞赏和向往。

意象分析

意象词汇：

• 月冷高空影在波：月光清冷，影子投射在水面上，营造出一种超然物外的氛围。
• 身健却缘餐饭少：身体健壮是因为吃得少，强调简朴生活对身体的好处。
• 诗清都为饮茶多：诗作清新是因为饮茶多，强调饮茶对创作的积极影响。
• 城居亦似山中静：在城市居住也像在山中一样宁静，表达对宁静生活的向往。
• 夜梦俱无世虑魔：夜晚的梦里都没有世俗的烦恼，强调内心的宁静和超脱。
• 因随鹤步踏青莎：以鹤的意象表达超脱世俗的愿望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“月冷高空影在波”一句的意象是什么？ A. 月光清冷，影子投射在水面上 B. 月光温暖，影子投射在山中 C. 月光清冷，影子投射在云中 D. 月光温暖，影子投射在水面上

2. 诗中“身健却缘餐饭少”一句的意思是？ A. 身体健壮是因为吃得少 B. 身体健壮是因为吃得饱 C. 身体健壮是因为吃得丰富 D. 身体健壮是因为吃得清淡

3. 诗中“诗清都为饮茶多”一句的意思是？ A. 诗作清新是因为饮茶多 B. 诗作清新是因为饮酒多 C. 诗作清新是因为吃饭多 D. 诗作清新是因为喝水多

4. 诗中“城居亦似山中静”一句的意思是？ A. 在城市居住也像在山中一样宁静 B. 在城市居住也像在山中一样热闹 C. 在城市居住也像在山中一样繁华 D. 在城市居住也像在山中一样喧嚣

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 徐照的《山中》：同样表达了对山中宁静生活的向往。
• 徐钧的《题西林壁》：通过对自然景物的描写，表达了对超脱世俗的追求。

诗词对比：

• 徐玑的《赠徐照》与徐照的《山中》：两首诗都表达了对宁静生活的向往，但徐玑的诗更多地关注精神境界的追求。
• 徐玑的《赠徐照》与徐钧的《题西林壁》：两首诗都通过对自然景物的描写，表达了对超脱世俗的追求，但徐玑的诗更多地关注生活细节和内心感受。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，并提供了详细的注释和解读。
• 《徐玑诗集》：收录了徐玑的全部诗作，是研究徐玑诗歌的重要资料。
• 《宋代诗人研究》：对徐玑的生平和诗歌创作进行了深入研究。