《岁寒堂三题 其二 君子树》

最后更新时间:2025-04-26 03:59:50

原文展示:

二松何年植，清风未尝息。
夭矫向庭户，双龙思霹雳。
岂无桃李姿，贱彼非正色。
岂无兰菊芳，贵此有清德。
万木怨摇落，独如春山碧。
乃知天地威，亦向岁寒惜。
有声若江湖，有心若金璧。
雅为君子材，对之每前席。
或当应自然，化为补天石。

白话文翻译：

这两棵松树是什么时候种下的呢？清风从未停歇。它们挺拔地伸向庭院，仿佛双龙在思念雷电。难道没有桃李那样的姿态吗？只是它们被贬低，不是正派的颜色。难道没有兰花和菊花的芬芳吗？只不过它们的清德更为珍贵。万木怨恨于摇落，唯有这松树如春山般青翠。由此可知天地的威严，也在于对岁寒的珍惜。它的声音如江河湖海，它的心境如金璧一般。它是君子的材料，因此每次相见都倍感亲切。或许它自然会变成补天的石头。

注释:

1. 二松：指两棵松树。
2. 夭矫：形容松树挺拔而高耸。
3. 双龙：形象地比喻松树的姿态。
4. 桃李：比喻世俗的美丽与繁华。
5. 清德：指高洁的品德。
6. 万木怨摇落：万树皆感叹于秋冬的凋零。
7. 化为补天石：暗指《山海经》中女娲用五彩石补天的故事。

诗词背景:

作者介绍:

范仲淹（989-1052），字希文，号岳阳，北宋时期著名的政治家、文学家、军事家。他提倡“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的思想，强调君子的责任和道德。

创作背景:

《岁寒堂三题》为范仲淹在岁寒堂创作，展现他对松树的赞美和对君子品德的推崇，表达了他在政治和人生中的理想追求。

诗歌鉴赏：

《岁寒堂三题 其二 君子树》是一首通过松树表达君子品德的诗作。诗中以“松”作为主线，象征着坚韧、高洁的品德。在诗的开头，诗人通过“二松何年植，清风未尝息”展现了松树的生机与坚韧，清风的存在象征着高洁的品德与清白的名声。

随着诗的深入，诗人提到“岂无桃李姿，贱彼非正色”，对比松树与桃李，强调了桃李的美丽与世俗的认可，但却不如松树般高洁。这里不仅是在赞美松树的外表，更是在赞颂其内在的品德，反映了诗人对道德的重视。

“万木怨摇落，独如春山碧”，在对比之中，诗人进一步表达了松树在寒冬中的坚持与生机。它在万木凋零之际，依然显得青翠，体现了松树的坚韧和不屈的精神。最后，诗人将松树与君子的品德相联系，强调君子应如松树般高洁、坚韧，面对世俗的贬低，依然保持内心的清明与坚定。

整首诗通过对松树的描绘，表达了诗人对理想君子的向往，蕴含了深刻的人生哲理，体现了范仲淹的道德观和人生观。

诗词解析：

逐句解析:

1. 二松何年植：询问松树种植的年份，体现对松树的珍视。
2. 清风未尝息：松树在清风中生长，象征高洁的品德。
3. 夭矫向庭户：形容松树的挺拔，暗含松树的傲然姿态。
4. 双龙思霹雳：松树的姿态如龙，充满生机与力量。
5. 岂无桃李姿：引出对比，质疑世俗美的价值。
6. 贱彼非正色：强调桃李的美丽却不是真正的高贵。
7. 岂无兰菊芳：引入兰花和菊花，象征高雅。
8. 贵此有清德：强调清德的重要性。
9. 万木怨摇落：描绘秋冬的凋零，表达对生命的感慨。
10. 独如春山碧：松树在寒冬中依旧青翠，象征坚韧。
11. 乃知天地威：从松树的坚韧可知天地的威严。
12. 亦向岁寒惜：强调对岁寒的珍惜。
13. 有声若江湖：松树的声音如江河湖海，富有生命力。
14. 有心若金璧：松树的内心如金璧般珍贵。
15. 雅为君子材：松树是君子所需的材质。
16. 对之每前席：每次见到松树都感到亲切。
17. 或当应自然：自然的变化是不可避免的。
18. 化为补天石：比喻松树的品德可化为补天的力量。

修辞手法:

• 比喻：将松树比作君子的高洁品德。
• 拟人：松树的声音和心境被赋予了人的特性。
• 对仗：如“岂无桃李姿，贱彼非正色”，形成了对比的修辞。

主题思想:

整首诗歌通过松树象征君子，传达了对高洁品德的向往和推崇，强调在世俗中坚持内心的高尚与坚韧。

意象分析:

意象词汇:

1. 松树：象征坚韧、高洁的品德。
2. 桃李：世俗的美丽与繁华。
3. 兰菊：象征高雅与清香。
4. 春山：生命的青翠与生机。
5. 补天石：暗指对理想的追求与实现。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“二松”象征什么？

   • A. 高洁的品德
   • B. 世俗的美丽
   • C. 冬天的寒冷

2. “岂无桃李姿”中的“桃李”指的是什么？

   • A. 高洁的品德
   • B. 俗世的繁华
   • C. 坚韧的生命

3. 诗中“化为补天石”意指什么？

   • A. 物质财富
   • B. 清德的珍贵
   • C. 理想的追求

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏柳》——贺知章
• 《竹石》——郑板桥

诗词对比:

• 《咏柳》：描绘柳树的柔美，表现出不同于松树的风格。
• 《竹石》：通过竹子的坚韧和石头的稳重，展现与松树类似的坚韧精神。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》