《和人游嵩山十二题 其二 拜马涧》

最后更新时间:2025-04-26 03:14:26

原文展示:

传闻王子仙，涧边遗一骥。
当时青云路，鸡犬亦可致。
未必真龙媒，悠悠在平地。

白话文翻译：

这首诗传说王子曾在这里留下过一匹骏马。
当时的青云之路，连鸡犬都能得到。
未必真的有龙的媒介，那些优越的事物，也可能在平凡的土地上。

注释:

字词注释:

• 传闻：传说，流传的故事。
• 王子仙：传说中的王子，可能指代某位高贵的神仙或英雄。
• 骥：骏马，特指优秀的马匹。
• 鸡犬：比喻平常的动物，意指普通的事物。
• 青云路：比喻高升的道路，象征仕途或成就。
• 真龙媒：指的是优秀的媒介或背景。
• 悠悠：意为悠长、长久，表示一种漫长的状态。

典故解析:

• 诗中提到的“王子”可能与古代神话或传说中的人物相关，暗示高贵和超凡的境界。
• “青云路”是古代文人对仕途的美好向往，常用来形容前途光明。
• “龙媒”通常代表着非凡的才能或背景。

诗词背景:

作者介绍: 范仲淹（989年－1052年），字希文，号仲淹，北宋著名政治家、文学家和思想家。他以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的名言而著称，崇尚理想主义，关注民生，提倡变革。

创作背景: 《和人游嵩山十二题》是范仲淹在游历嵩山时创作的一组诗，表达了对自然景观的感悟和对人生哲理的思考。诗中通过对历史和传说的引用，反映出对人生理想与现实的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对“王子仙”和骥马的描绘，展现了一个充满传说色彩的场景，给人以无限遐想。从表面看，这是一幅描绘自然与人文相结合的画面，实际上却深藏着对命运与成功的思考。诗人提到“青云路”，这不仅是对理想的渴望，也暗示了一种对成功的反思——即使是平凡的鸡犬，也能走上青云之路，这让人思考，成功究竟依赖于什么，是否仅仅是外在的条件和背景。

同时，诗中“未必真龙媒，悠悠在平地”的句子更是引人深思。它强调了成功并非完全依赖于显赫的出身或过人的才华，平凡之地同样可能孕育出非凡之事。范仲淹用“悠悠”来形容这个过程，仿佛在提醒人们，成功的道路是漫长的，需要耐心和坚持。

整首诗透过骏马与平地的对比，表达了对人生道路的思考，既有对理想的追求，也有对现实的冷静观察，体现了诗人深邃的哲理思考和广阔的视野。

诗词解析:

逐句解析:

1. 传闻王子仙，涧边遗一骥。
   • 传说中，王子曾在这里留下过一匹骏马，暗示着骏马的珍贵和传承。
2. 当时青云路，鸡犬亦可致。
   • 表达了当时的环境使得即使是普通的鸡犬也能走上成功之路，突出环境对成就的影响。
3. 未必真龙媒，悠悠在平地。
   • 强调了成功并不是仅依赖于显赫的出身，平凡的地方同样可能孕育出伟大的人物。

修辞手法:

• 比喻：将成功比作“青云路”，形象生动。
• 对比：骏马与鸡犬的对比，突出各自的地位与可能性。
• 反问：通过“未必”引发读者对成功定义的思考。

主题思想: 这首诗强调了成功的多元性，提醒人们不要仅依赖背景和条件，平凡的环境也可以孕育出卓越的成就，反映了诗人对人生哲理的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 王子仙：象征高贵与理想。
• 骥：代表着成功与卓越。
• 青云路：理想与前途的象征。
• 鸡犬：平凡与普通的象征。
• 龙媒：非凡背景的代名词。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“王子”象征什么？ A. 普通人
   B. 高贵与理想
   C. 动物
   D. 自然

2. “青云路”在诗中指代什么？ A. 低谷
   B. 高升的道路
   C. 平地
   D. 大海

3. 诗人的观点是成功依赖于什么？ A. 个人努力
   B. 家世背景
   C. 机遇
   D. 时间

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 范仲淹的《拜马涧》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者均涉及对理想与现实的反思，但范仲淹更注重平凡中的伟大，而李白则更多地表达了对历史的感慨和对个人命运的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《范仲淹诗文集》
• 《宋代诗词欣赏》
• 《中国古典诗词解读》