《春日题杜叟山下别业》

最后更新时间:2025-04-26 04:44:05

原文展示:

白鸟群飞山半晴，
渚田相接有泉声。
园中晓露青丛合，
桥上春风绿野明。
云影断来峰影出，
林花落尽草花生。
今朝醉舞同君乐，
始信幽人不爱荣。

白话文翻译：

在半晴的山间，白鸟成群飞舞，
水边的田野与小洲相接，泉水潺潺流响。
园中晨露湿润，青翠的植物相互拥抱，
桥上春风吹拂，绿野一片明亮。
云影时隐时现，山峰时而显现，
林中的花儿凋零，草中的花儿却开始生长。
今天我与朋友共醉共舞，欢快而乐，
这才相信隐士并不追求名利的荣华。

注释:

• 白鸟：指白色的鸟类，常象征纯洁和自由。
• 渚田：渚指水边的小洲，田指田地，合起来描绘了水边田地的景象。
• 泉声：泉水流动的声音，象征自然的宁静和美好。
• 晓露：晨露，指清晨的露水，常用来描绘清新自然的状态。
• 幽人：隐士，追求隐居生活的人，通常与世俗的名利无关。

诗词背景:

作者介绍：卢纶（约739-799年），唐代诗人，字景仁，号青溪，生于今安徽省。他的诗风清新、洒脱，常以自然景物为题，表达个人情感和对隐逸生活的向往。

创作背景：这首诗作于春日，正值自然万物复苏之际，诗人身处杜叟山下的别业，表达了他对隐逸生活的热爱和对自然美景的赞美。诗中流露出淡泊名利的理想，反映了当时社会对功名利禄的追求与个人内心的挣扎。

诗歌鉴赏：

《春日题杜叟山下别业》是一首生动描绘春日自然景色的诗作，展现了诗人对田园生活的热爱与向往。首联“白鸟群飞山半晴”，以轻快的笔调描绘了春日的晴朗，白鸟飞翔的景象给人一种自由、悠然的感觉，仿佛把读者带入了一个宁静的自然环境中。接下来的“渚田相接有泉声”则通过泉水的流淌声，进一步渲染了春日的活力与生机。

中间部分“园中晓露青丛合，桥上春风绿野明”描述了园中的植物与春风的和谐美，表现出一种生机勃勃的景象。诗人通过细腻的描写，让人感受到春日的清新与温暖，极富画面感。

最后两句“今朝醉舞同君乐，始信幽人不爱荣”，转折之中，诗人表达了与友共乐的心情，强调了隐士对名利的淡泊，反映出一种追求内心宁静的生活态度。整首诗在描写自然美的同时，也蕴含了哲理，体现了诗人对生活的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 白鸟群飞山半晴：描绘了白鸟在半晴的天空中飞翔，给人以轻松愉快的感觉。
2. 渚田相接有泉声：渚边的田地与水相连，泉水潺潺流动，营造出一种恬静的氛围。
3. 园中晓露青丛合：早晨的露水滋润了园中的植物，形成了生机盎然的景象。
4. 桥上春风绿野明：春风拂过，绿野一片明亮，传达了春日的温暖与生气。
5. 云影断来峰影出：云朵的影子时隐时现，山峰的轮廓时而出现，展现出自然的变化。
6. 林花落尽草花生：林中的花已经凋零，而草中的花却开始盛开，表现出自然的更替。
7. 今朝醉舞同君乐：今天和朋友一起饮酒作乐，传达出一种欢愉的心情。
8. 始信幽人不爱荣：最终相信隐士并不追求世俗的荣华，体现了对隐逸生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：例如“白鸟群飞”比喻自由自在的生活。
• 拟人：泉水声被赋予了生动的描写，让自然更具情感。
• 对仗：如“云影断来峰影出”，展现了对称美。

主题思想：整首诗通过描绘春日的美景，表达了诗人对隐逸生活的向往和对名利的淡泊，传递了一种宁静、悠然的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 白鸟：象征自由与纯洁。
• 泉声：象征自然与宁静。
• 晓露：象征清新与生命力。
• 春风：象征温暖与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 卢纶
   D) 王维

2. 诗中提到的“幽人”指的是？
   A) 隐士
   B) 文人
   C) 商人
   D) 游子

3. 诗中描述的季节是？
   A) 夏季
   B) 秋季
   C) 冬季
   D) 春季

答案：

1. C) 卢纶
2. A) 隐士
3. D) 春季

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 杜甫《春夜喜雨》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然之美，强调隐逸生活的宁静。
• 杜甫《春夜喜雨》：表现春天的生机与希望，反映了对生活的热爱。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词基础知识》