《秋日荆南述怀三十韵》

最后更新时间:2025-04-26 07:47:26

原文展示:

《秋日荆南述怀三十韵》 ——杜甫

昔承推奖分，愧匪挺生材。
迟暮宫臣忝，艰危衮职陪。
扬镳随日驭，折槛出云台。
罪戾宽犹活，干戈塞未开。
星霜玄鸟变，身世白驹催。
伏枕因超忽，扁舟任往来。
九钻巴噀火，三蛰楚祠雷。
望帝传应实，昭王问不回。
蛟螭深作横，豺虎乱雄猜。
素业行已矣，浮名安在哉。
琴乌曲怨愤，庭鹤舞摧颓。
秋雨漫湘水，阴风过岭梅。
苦摇求食尾，常曝报恩腮。
结舌防谗柄，探肠有祸胎。
苍茫步兵哭，展转仲宣哀。
饥籍家家米，愁征处处杯。
休为贫士叹，任受众人咍。
得丧初难识，荣枯划易该。
差池分组冕，合沓起蒿莱。
不必伊周地，皆知屈宋才。
汉庭和异域，晋史坼中台。
霸业寻常体，忠臣忌讳灾。
群公纷戮力，圣虑窅裴回。
数见铭钟鼎，真宜法斗魁。
愿闻锋镝铸，莫使栋梁摧。
盘石圭多翦，凶门毂少推。
垂旒资穆穆，祝网但恢恢。
赤雀翻然至，黄龙讵假媒。
贤非梦傅野，隐类凿颜坯。
自古江湖客，冥心若死灰。

白话文翻译：

这首诗中，杜甫回顾了自己以往的经历，表达了对朝廷和社会的深刻感慨。他感到自己在年老时未能展现才能，心中充满了愧疚和无奈。诗中提到的“迟暮宫臣”意味着他在年老时仍在朝廷中任职，但因战乱和困境，内心感到愤懑。他对人生变化的感慨也在诗中反复出现，如“星霜玄鸟变，身世白驹催”，意指时光飞逝，人生如白驹过隙，令人感到无常。

注释:

1. 承推奖分：接受推举和奖赏。
2. 愧匪挺生材：感到愧疚，自己并不是出众的人才。
3. 衮职：指朝廷官职。
4. 扬镳：指驾驭马车，这里比喻随日而行。
5. 九钻巴噀火：指巴蜀地区的火焰，形容战乱。
6. 望帝：古代传说中的帝王。
7. 苍茫步兵哭：指战乱中百姓的苦难。

诗词背景:

作者介绍：杜甫，字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作涵盖了社会各个层面，尤其对民生疾苦有着深刻的同情。

创作背景：此诗作于杜甫晚年，他身世艰难，饱经历练，目睹了国家的动荡和个人的无奈，因而表达了对人生、对朝廷的无尽感慨。

诗歌鉴赏：

《秋日荆南述怀三十韵》是一首以情感深邃、意象丰富而著称的长篇诗作，展现了杜甫在晚年时的忧国忧民之情。诗中通过对比和反复的手法，表达了对荣华富贵的淡薄与对社会动荡的关注。诗的开头，杜甫以“昔承推奖分，愧匪挺生材”自谦地表明自己未能实现理想的遗憾，接着用“迟暮宫臣忝，艰危衮职陪”描绘了他在朝廷中的微妙地位，显示了对命运的无奈和对国家的忧虑。

诗中对时光流逝、人生无常的感慨尤为深刻，“星霜玄鸟变，身世白驹催”一联通过自然景象反射出人事的无常和变化，传达出一种苍凉的美。不仅如此，杜甫更是将个人的愤懑与国家的命运紧密相连，表达出对社会动荡的强烈反思和对忠臣之道的坚守。

整首诗的情感基调在于对生活的无奈和对未来的迷茫，反映了杜甫对时代的深刻理解和对人性的关注。通过丰富的意象和深刻的情感，杜甫将个人的遭遇与国家的命运相结合，使得这首诗在情感上引人共鸣，具有强烈的历史感和时代感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昔承推奖分：过去接受推举和奖赏，表达了对往昔辉煌的怀念。
2. 愧匪挺生材：感到愧疚，认为自己并不出众，增添了自责感。
3. 迟暮宫臣忝：年长的我仍在朝廷任职，但心中感到不安。
4. 艰危衮职陪：在艰难的环境中，任职的责任感加重。
5. 扬镳随日驭：表达对命运的无奈，随日而行，无法掌控。
6. 折槛出云台：象征着对自由和理想的不屈追求。
7. 罪戾宽犹活：即便有罪过，依然能生存，反映了对现实的无奈。
8. 干戈塞未开：表达了对战乱的忧虑和对和平的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“身世白驹催”比喻人生短暂。
• 对仗：如“星霜玄鸟变，身世白驹催”，增强了诗的音乐感。

主题思想：全诗表达了杜甫对人生无常的感慨及对国家命运的忧虑，表现出他对社会动荡的深刻关注和个人理想的追求。

意象分析：

意象词汇：

1. 星霜：象征时间的流逝。
2. 白驹：代表人生的短暂。
3. 琴乌：象征音乐与情感的交织。
4. 秋雨：传达出秋天的凄凉与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 杜甫在诗中提到的“迟暮宫臣”指的是什么？
   A. 年轻的官员
   B. 年老的官员
   C. 退朝的诗人
   D. 战士

2. “星霜玄鸟变，身世白驹催”中，“白驹”比喻什么？
   A. 雄壮的马
   B. 人生的短暂
   C. 未来的希望
   D. 过去的荣光

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 杜甫与李白的诗风差异显著，杜甫的诗多关注社会与民生，而李白则更倾向于个人情感与豪放之志。例如，杜甫在《秋日荆南述怀三十韵》中表现了浓厚的忧国忧民情怀，而李白在《将进酒》中则表现出对人生乐观的态度。

参考资料：

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》