《夏冰歌》

最后更新时间:2025-04-26 10:31:04

原文展示

夏冰歌
出自玄泉杳杳之深井，
汲在朱明赫赫之炎辰。
九天含露未销铄，
阊阖初开赐贵人。
碎如坠琼方截璐，
粉壁生寒象筵布。
玉壶纨扇亦玲珑，
座有丽人色俱素。
咫尺炎凉变四时，
出门焦灼君讵知。
肥羊甘醴心闷闷，
饮此莹然何所思。
当念阑干凿者苦，
腊月深井汗如雨。

白话文翻译

这首诗描绘了在炎热的夏季，从深井中汲取冰凉的水的场景。尽管九天的露水尚未消散，天门一开便赐予贵人。水如同琼玉般晶莹剔透，墙壁上似乎生出寒气，犹如铺开的筵席。玉壶和纨扇都显得玲珑剔透，坐在那里的美人容貌清素。身边的炎凉变化如四季交替，出门在外的焦灼你又怎能感知？丰腴的羊肉和甘甜的美酒让我心情烦闷，喝下这清凉的水又在思念着什么呢？更应想到那些凿井者的辛苦，腊月的深井中汗水如雨下。

注释

字词注释：

• 玄泉：深邃的泉水，象征清凉。
• 朱明：指阳光强烈的夏天。
• 含露：天上含有露水。
• 阊阖：古代宫殿的门，象征尊贵。
• 琼：美玉，象征清澈。
• 素：素雅，简单。

典故解析：

• 诗中提到的“阊阖”是古代帝王的象征，暗示了水的珍贵和尊贵的地位。
• “深井汗如雨”则是对劳动者辛苦的真实写照，表现了人与自然的关系。

诗词背景

作者介绍： 韦应物，唐代诗人，以其清新自然的诗风和对生活的细腻观察而闻名。他的诗多描绘自然景象，表达个人情感。

创作背景： 《夏冰歌》创作于盛夏，借用炎热与清凉的对比，表现了人们在极端天气下的感受和对清凉的渴求，同时也反映出劳动者的辛勤。

诗歌鉴赏

《夏冰歌》以清凉的水为主题，描绘了盛夏的炎热与井水的清凉形成鲜明对比。诗中通过细腻的描写和对比的手法，展现了夏日的炙热和人们对清凉的渴望。开篇的“出自玄泉杳杳之深井”便设定了一个清凉的意象，暗示着在炎炎夏日中，深井水的珍贵。

诗中不仅有对自然景象的描绘，还有对人情的思考。诗人提到“座有丽人色俱素”，展示了美丽与清凉共存的场景，暗示着人与自然的和谐。然而，随着“咫尺炎凉变四时”的转折，诗人表达了对外界炎热的苦恼，强调了人们在自然环境中的无奈与焦虑。

最后，诗人引入了劳动者的辛苦，提醒我们在享受清凉的同时，不应忘记那些在炎热中辛勤工作的人的艰辛。整首诗在清凉与炎热的对比中，蕴含着对生活的感悟，表现了人与自然、人与人之间的深层关系。

诗词解析

逐句解析：

• 出自玄泉杳杳之深井：从深邃的井中取水，暗示水的来之不易。
• 汲在朱明赫赫之炎辰：在炎热的夏日中取水，形成对比。
• 九天含露未销铄：即使天上的露水尚未消散，暗示着早晨的清凉。
• 阊阖初开赐贵人：阁楼的门刚刚打开，水被赐予有身份的人，象征水的珍贵。

修辞手法：

• 对比手法：通过炎热与清凉的对比，突显了水的珍贵。
• 比喻：将水比作琼玉，强调其清澈与珍贵。

主题思想： 整首诗通过描绘夏日的炎热与井水的清凉，表现出人们对清凉的渴望，同时也反映出劳动者的辛勤与无奈。诗歌的情感基调在于对清凉的向往与对劳动者的同情。

意象分析

意象词汇：

• 玄泉：象征清凉、宁静。
• 炎辰：象征炎热、烦躁。
• 琼：象征美丽与珍贵。

每个意象都与诗中的情感紧密相连，反映出诗人对自然与人情的深刻理解。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“阊阖”指的是什么？ A. 门
   B. 窗
   C. 墙
   D. 地面

2. 该诗主要表现了什么主题？ A. 劳动的快乐
   B. 对清凉的渴望与对劳动者的同情
   C. 自然的美丽
   D. 美人的容貌

3. “咫尺炎凉变四时”中“咫尺”意指什么？ A. 远
   B. 近
   C. 高
   D. 低

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 韦应物的《夏冰歌》与杜甫的《春望》在对自然的描绘上有相似之处，但韦应物的作品更侧重于个人的内心感受和对劳动者的同情，而杜甫则更多地反映了国家的动荡与人民的苦难。两者在主题和情感上有着鲜明的对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》

希望以上内容能够帮助你深入理解《夏冰歌》这首诗！