《野夕答孙郎折诗》

最后更新时间:2025-04-26 10:25:01

原文展示:

野夕答孙郎折诗 何逊 〔南北朝〕

山中气色满。 墟上生烟露。 杳杳星出云。 啾啾雀隐树。 虚馆无宾客。 幽居乏欢趣。 思君意不穷。 长如流水注。

白话文翻译：

山中的景色充满了气色。 村落上空升起了烟雾和露水。 星星从云层中隐约出现。 小鸟在树丛中啾啾地叫着，隐匿不见。 空荡的馆舍没有宾客。 幽静的居所缺乏欢乐的趣味。 思念你的心情无穷无尽。 就像不断流淌的流水一样。

注释:

• 气色：景色，风光。
• 墟上：村落上空。
• 杳杳：隐约，不清晰。
• 啾啾：鸟叫声。
• 虚馆：空荡的馆舍。
• 幽居：幽静的居所。
• 乏欢趣：缺乏欢乐的趣味。
• 思君：思念你。
• 意不穷：心情无穷无尽。
• 长如流水注：比喻思念之情如流水般不断。

诗词背景:

作者介绍: 何逊，南北朝时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描绘自然景色和表达个人情感，语言简练，意境深远。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在山中幽居时的所见所感，表达了对友人孙郎的深切思念。诗中通过对自然景色的描绘，营造出一种孤寂而深情的氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗以山中幽居为背景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对友人的深切思念。诗中“山中气色满”和“墟上生烟露”描绘了山中的宁静与美丽，而“杳杳星出云”和“啾啾雀隐树”则增添了一丝神秘和孤寂。后两句“虚馆无宾客，幽居乏欢趣”直接表达了诗人的孤独和寂寞，而“思君意不穷，长如流水注”则深情地表达了诗人对友人的无尽思念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “山中气色满”：描绘山中景色充满生机和美丽。
2. “墟上生烟露”：村落上空升起烟雾和露水，增添了一丝朦胧美。
3. “杳杳星出云”：星星隐约从云层中出现，营造出神秘的氛围。
4. “啾啾雀隐树”：小鸟在树丛中啾啾叫着，隐匿不见，增添了孤寂感。
5. “虚馆无宾客”：空荡的馆舍没有宾客，表达了诗人的孤独。
6. “幽居乏欢趣”：幽静的居所缺乏欢乐的趣味，进一步强调了孤独。
7. “思君意不穷”：思念友人的心情无穷无尽。
8. “长如流水注”：比喻思念之情如流水般不断，形象生动。

修辞手法:

• 比喻：“长如流水注”比喻思念之情如流水般不断。
• 拟人：“啾啾雀隐树”将小鸟拟人化，增添了诗意。

主题思想: 整首诗表达了诗人对友人的深切思念和幽居时的孤独感。通过自然景色的描绘，营造出一种孤寂而深情的氛围，展现了诗人内心的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 山中气色：山中的景色和风光。
• 墟上生烟露：村落上空的烟雾和露水。
• 杳杳星出云：隐约出现的星星。
• 啾啾雀隐树：小鸟在树丛中的叫声和隐匿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“杳杳星出云”描绘了什么景象？ A. 星星明亮 B. 星星隐约 C. 星星消失 答案：B

2. “思君意不穷”表达了诗人怎样的情感？ A. 愤怒 B. 思念 C. 悲伤 答案：B

3. 诗中“长如流水注”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘山中景色，表达幽居之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念之情。

诗词对比:

• 何逊的《野夕答孙郎折诗》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山中景色，但何逊的诗更注重表达对友人的思念，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱和幽居的宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝诗选》：收录了何逊及其他南北朝诗人的作品。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。