《书事呈韩布殿丞》

最后更新时间:2025-04-26 03:26:05

原文展示

书事呈韩布殿丞
范仲淹

南宫曾荐牧之文，
失足徒劳忽十春。
天上云龙期际会，
山中猿鹤愧因循。
无功岂不孤黄石，
有道何堪忆紫莼。
少壮由来须努力，
篆铭钟鼎古何人。

白话文翻译

曾经在南宫推荐过牧之的文章，
却因失足而徒劳度过了十个春天。
天上的云龙期待着能够相聚，
山中的猿鹤却因循于旧习而羞愧。
无功的我难道就不能如孤独的黄石，
有道理的我又怎能回忆起紫莼的香味？
少年时期本就要努力奋斗，
古代的铭文和钟鼎又有谁能解读？

注释

• 南宫：指南宫（地名），古代著名的士人聚集地。
• 牧之：指春秋时期的牧之，因其文采而被推荐。
• 失足：比喻未能把握机会，导致错失良机。
• 云龙：比喻地位高远的人物或理想。
• 猿鹤：象征孤独和无所作为。
• 黄石：传说中的黄石公，象征隐士。
• 紫莼：指紫莼草，象征美好而难以再现的记忆。
• 篆铭：古代的文字，象征文化传承。

诗词背景

作者介绍

范仲淹（989-1052），字希文，北宋政治家、文学家、思想家，以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”闻名于世。他的作品多涉及政治、历史、哲学等领域，风格清新豪放，深受后人推崇。

创作背景

此诗创作于范仲淹被贬的时期，表达了他对人生和事业的思考，以及对时光流逝的感慨。他的心境深受当时政治环境的影响，尤其是在遭遇挫折后，他对理想与现实的反思愈加深刻。

诗歌鉴赏

《书事呈韩布殿丞》是范仲淹对自身经历的深刻反思。整首诗通过对比与象征手法，表达了对个人努力与理想的追求，同时也揭示出面对挫折时的无奈与失落。诗的开头提到“南宫曾荐牧之文”，表明他曾被重用，然而“失足徒劳忽十春”则反映出他在政治生涯中遭遇的困境与失落，十年光阴的流逝让人感到无奈。

接下来的“天上云龙期际会，山中猿鹤愧因循”通过天上云龙与山中猿鹤的对比，展现出理想与现实的差距。云龙象征着高远的理想与追求，而猿鹤则代表着沉迷于旧习的无所作为。诗人在此处借用自然意象，巧妙地表达了对自身处境的思考。

最后两句“少壮由来须努力，篆铭钟鼎古何人”则强调了年轻时应当努力拼搏的信念，传承文化与历史的责任也不容忽视，提醒后人珍惜时间，努力奋斗。这首诗以其深邃的思想和丰富的意象，展现了范仲淹作为一位思想者和诗人的深刻洞察力。

诗词解析

逐句解析

1. 南宫曾荐牧之文：提到曾被推举的经历，表明其才华与抱负。
2. 失足徒劳忽十春：反映经历的失落与时间的流逝。
3. 天上云龙期际会：理想与期待的象征。
4. 山中猿鹤愧因循：对旧习的羞愧，暗示对自我的反思。
5. 无功岂不孤黄石：自我怀疑，问自己是否像黄石一样孤独。
6. 有道何堪忆紫莼：对美好记忆的追忆，感叹难以再现。
7. 少壮由来须努力：告诫年轻人要努力奋斗。
8. 篆铭钟鼎古何人：追问古代文化的传承与责任。

修辞手法

• 比喻：将“云龙”与“猿鹤”作为理想与现实的比喻。
• 对仗：诗句之间的对仗使得语言更加工整。
• 象征：运用黄石与紫莼的象征意义，深化了诗的主题。

主题思想

整首诗集中展现了对理想与现实的深刻思考，表达了对时间流逝的感慨，以及对年轻时应当努力奋发的呼唤。

意象分析

意象词汇

• 云龙：象征理想与期望。
• 猿鹤：象征孤独与无所作为。
• 黄石：象征隐士与孤独的高洁。
• 紫莼：象征美好而难以再现的记忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“南宫”指的是？ A. 地名
   B. 人名
   C. 书籍
   D. 典故

2. “无功岂不孤黄石”中的“黄石”象征什么？ A. 财富
   B. 孤独的隐士
   C. 追求理想
   D. 美好记忆

3. 作者在诗中提到的“少壮由来须努力”表达了什么思想？ A. 年轻人要努力奋斗
   B. 年轻人应当享乐
   C. 年轻人应该放弃理想
   D. 年轻人要沉迷于旧习

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《岳阳楼记》：范仲淹的另一篇名作，展现了其深邃的情感与对历史的思考。
• 《春望》：杜甫的诗作，表达了对国家和个人命运的忧虑。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与《书事呈韩布殿丞》在对时间与孤独的表达上有相似之处，但二者的情感基调和意象使用有所不同，李白的诗歌更加直接且富有抒情，而范仲淹则更为理性和深邃。

参考资料

• 《宋诗选》：收录范仲淹及其他宋代诗人的作品。
• 《范仲淹传》：介绍范仲淹生平与思想的专著。
• 《中国古代诗歌概论》：对古代诗歌风格与流派的分析。