《长相思》

最后更新时间:2025-05-19 19:18:04

原文展示:

长相思
九月西风兴，月冷露华凝。
思君秋夜长，一夜魂九升。
二月东风来，草拆花心开。
思君春日迟，一日肠九回。
妾住洛桥北，君住洛桥南。
十五即相识，今年二十三。
有如女萝草，生在松之侧。
蔓短枝苦高，萦回上不得。
人言人有愿，愿至天必成。
愿作远方兽，步步比肩行。
愿作深山木，枝枝连理生。

白话文翻译：

在九月的西风中，月光冷清，露珠凝结。
我思念君主，秋夜漫长，一夜之间，灵魂似乎在九天升起。
二月的东风吹来，草木复苏，花儿绽放。
我思念君主，春日显得漫长，一天之间，心中思念如肠绕九回。
我住在洛桥的北端，君住在南端。
我们在十五岁时相识，今年已经二十三岁。
就像女萝草生在松树的旁边，
藤蔓虽短，枝条却高，缠绕着上不得。
人们说人有愿望，愿望若至，天必成。
我愿作远方的兽，步步与你并行。
我愿作深山的树，枝枝相连，共同生长。

注释:

• 兴：生起、发生。
• 凝：凝结，形容露水冷清。
• 魂九升：指灵魂在夜间升腾，表达思念之深。
• 草拆花心开：草木复苏，花儿绽放。
• 女萝草：一种植物，象征依附。
• 蔓短枝苦高：藤蔓短，枝条却高，形容难以靠近。
• 愿至天必成：愿望若真诚，上天必会成全。

典故解析:

• 洛桥：指的是洛阳的桥，诗中通过地理位置强调两人之间的距离。
• 女萝草：象征着依附与牵绊，描绘了诗人对爱情的渴望与无奈。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂、情感真挚的诗风而受到广泛喜爱。

创作背景：这首诗写于白居易的青年时期，表达了对爱人深切的思念与期盼，反映了唐代社会的风情与人们的情感生活。

诗歌鉴赏：

《长相思》是白居易表达思念之情的经典之作。全诗以自然景物为背景，结合个人情感，呈现出深刻的思念之情。开篇以“九月西风兴，月冷露华凝”描绘了一个冷清的秋夜，月光和露水的描写渲染了思念的氛围。接下来的“思君秋夜长，一夜魂九升”将思念之情推向高潮，表达了思念的苦楚与无奈。

诗中通过对比春秋的变化，展现了时间的流逝与思念的持续，“二月东风来，草拆花心开”，春天的到来象征着希望，但对于思念的感受却是“思君春日迟，一日肠九回”，暗示着思念的痛苦。

最后，诗人以“愿作远方兽，步步比肩行”和“愿作深山木，枝枝连理生”的愿望，表现了对爱情的渴望与期盼，愿与爱人相伴的情感深切而真挚。整首诗情感细腻，意象生动，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

• 九月西风兴，月冷露华凝：描写了秋天的气候，营造出一种清冷而孤独的氛围。
• 思君秋夜长，一夜魂九升：表达了对爱人的深切思念，夜晚显得特别漫长。
• 二月东风来，草拆花心开：春风带来了新的生机，象征着希望的来临。
• 思君春日迟，一日肠九回：尽管春天来了，但思念的情感依然让人心痛。
• 妾住洛桥北，君住洛桥南：通过具体的地理位置，强调了两人的距离。
• 十五即相识，今年二十三：回忆初识的时光，显示了时间的流逝。
• 有如女萝草，生在松之侧：比喻两人之间的关系，表达了依附与牵绊。
• 人言人有愿，愿至天必成：引入愿望的主题，表达了对未来的期待。
• 愿作远方兽，步步比肩行：象征着希望与爱人的亲密关系。
• 愿作深山木，枝枝连理生：愿意与爱人相伴，象征着长久的爱情。

修辞手法：

• 比喻：如“女萝草”比喻爱情的依附。
• 拟人：将思念描绘成一种情感状态。
• 对仗：上下句结构相呼应，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗的主题是表达思念与爱情的渴望，展现了人在面对爱情时的孤独与希望，情感真挚而深切，反映了人们对于美好爱情的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 秋夜：象征思念的孤独与寒冷。
• 春日：象征希望与重生。
• 女萝草：象征依附与牵绊。
• 远方兽：象征与爱人并肩同行的愿望。
• 深山木：象征长久的爱情与依附。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“妾住洛桥北，君住洛桥南”是指： A. 妾住在北方，君住在南方
   B. 妾住在桥的北边，君住在桥的南边
   C. 妾和君住在同一个地方
   D. 诗人对洛阳的描述

2. 诗中“愿作远方兽”表达了什么情感？ A. 想要自由
   B. 希望与爱人同行
   C. 渴望独处
   D. 对自然的向往

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《相思》（王维）
• 《离骚》（屈原）
• 《红楼梦》中的相关诗词

诗词对比：

• 比较白居易的《长相思》与王维的《相思》，两者都表达了思念之情，但白居易更多地使用自然景物来渲染情感，而王维则更注重内心的孤独感。

参考资料：

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》