天安字典

《浣溪沙·万顷风涛不记苏》

时间: 2026-04-15 10:38:01

诗句

万顷风涛不记苏。

雪晴江上麦千车。

但令人饱我愁无。

翠袖倚风萦柳絮,绛唇得酒烂樱珠。

尊前呵手镊霜须。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 10:38:01

原文展示:

浣溪沙·万顷风涛不记苏
作者: 苏轼 〔宋代〕

万顷风涛不记苏。
雪晴江上麦千车。
但令人饱我愁无。

翠袖倚风萦柳絮,
绛唇得酒烂樱珠。
尊前呵手镊霜须。

白话文翻译:

这首词描绘了一幅江上春日的美丽景象,万顷的风涛使我无法再记起苏州的往事。雪后的晴天,江上满载着麦子的千车,然而只让我感受到饱满的愁苦。
翠绿的袖子在风中轻轻倚靠,柳絮随风飘荡;醉酒的红唇仿佛像烂樱花一般娇艳。酒杯前,我用手呵护着霜白的胡须。

注释:

  • 万顷:形容水面广阔,千顷代表极大的面积。
  • 不记苏:不再记得苏州,意指对往事的忘却。
  • 千车:形容江上的麦子数量之多。
  • 饱我愁无:虽然眼前景色丰盈,但内心却感到无尽的忧愁。
  • 翠袖:绿色的袖子,指女子的衣袖。
  • 绛唇:红色的嘴唇,形容女子的妆容。
  • 镊霜须:呵护白色的胡须,暗指年老的情感。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼(1036年-1101年),字子瞻,号东坡,北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词、散文和书法在中国文学史上具有重要地位,以豪放、洒脱著称。苏轼的生活经历丰富,曾多次遭贬,形成了他对人生的深刻思考。

创作背景:

这首词创作于苏轼被贬黄州期间,正值春天。诗人在这样一个美丽的季节中,感受到自然的美丽与内心的孤独。词中融合了对往事的怀念与对现实的感慨,反映了作者对人生的深刻体悟。

诗歌鉴赏:

《浣溪沙·万顷风涛不记苏》是一首充满情感的抒情词,展现了作者在美丽的自然景色中感受到的复杂情绪。开篇以“万顷风涛”引入,描绘出一幅辽阔的江面景象,给人一种壮阔的感觉,但紧接着“但令人饱我愁无”则转入内心的愁苦,形成鲜明对比。该词通过自然景物的描写,反映了作者内心的孤独与忧伤。
在意象的运用上,翠袖和绛唇的描写则增添了柔美的女性形象,使得全词在悲情中又透出一丝温柔。最后一句“尊前呵手镊霜须”更是将人生的无奈与时间的流逝紧密结合,表现了对老去的无奈与感伤。整首词情景交融,情感真挚,展现了苏轼深厚的文学造诣与对生活的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

  1. “万顷风涛不记苏”:辽阔的风浪让我忘却了苏州的往事,意味着对过去的遗忘。
  2. “雪晴江上麦千车”:雪后晴天的江上,麦子满载而来,展现了丰收的景象。
  3. “但令人饱我愁无”:虽然眼前的景象丰盈,但内心却充满愁苦。
  4. “翠袖倚风萦柳絮”:翠绿的袖子在风中轻轻倚靠,柳絮飘散,描绘春天的景象。
  5. “绛唇得酒烂樱珠”:喝酒的女子,红唇如烂樱般娇艳,充满生机与美丽。
  6. “尊前呵手镊霜须”:在酒杯前呵护着我的白须,暗示时间的流逝与人生的无奈。

修辞手法:

  • 比喻:如“绛唇得酒烂樱珠”,通过比喻表现女子的美丽。
  • 对仗:词中多处使用对仗手法,增强了词的韵律感。
  • 拟人:如“倚风萦柳絮”,使无生命的柳絮似乎有了生命,增添了生动性。

主题思想:

整首词表达了作者在面对美丽自然时,内心却充满忧愁的复杂情感,反映了人生的无常与对过往的追忆,展现了苏轼对生活的深刻理解和思考。

意象分析:

意象词汇:

  • 风涛:象征着人生的风波与变迁。
  • :代表着丰收与希望,亦可引申为对美好生活的向往。
  • 柳絮:象征柔美与飘逸,带有春天的气息。
  • :象征欢愉与放松,但也暗含对逝去时光的感伤。

互动学习:

诗词测试:

  1. 这首词的作者是谁?

    • A) 李白
    • B) 杜甫
    • C) 苏轼
    • D) 陶渊明
  2. “万顷风涛不记苏”中的“苏”指的是什么地方?

    • A) 苏州
    • B) 苏州河
    • C) 苏区
    • D) 苏联
  3. 诗中提到的“翠袖”指的是谁的形象?

    • A) 男子
    • B) 老人
    • C) 女人
    • D) 孩子

答案:

  1. C) 苏轼
  2. A) 苏州
  3. C) 女人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《水调歌头·明月几时有》 – 苏轼
  • 《春江花月夜》 – 张若虚

诗词对比:

  • 《浣溪沙·万顷风涛不记苏》《水调歌头·明月几时有》:两首词都是苏轼的作品,均表现出对自然的描绘与人生的思考,但《水调歌头》更强调对月亮的抒怀与对亲人的思念,而《浣溪沙》则更多地表现内心的孤独与忧愁。

参考资料:

  • 《苏轼词全集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《宋代文学研究》

译文

只记得昨夜风声一片,却不记得何时醒来,看江上大雪纷飞,想这瑞年,明年麦子定能丰收,只要百姓吃饱我就不愁了。 歌女林临风而立,身边飞舞的雪花如柳絮,喝下美酒的红唇,如樱桃绚烂,我则在酒杯前吁气措手,摸着白胡须。

注释

相关查询

与孟震同游常州僧舍 送运判朱朝奉入蜀七首 鹊桥仙·七夕送陈令举 次韵参寥师寄秦太虚三绝句时秦君举进士不得 和陶怨诗示庞邓 和陶贫士七首 南歌子(湖州作) 绝句二首 和陶咏二疏 十月十六日记所见

最新发布

精准推荐

恬然自足 艸字旁的字 反文旁的字 尸字头的字 视为具文 属金字旁的字有哪些?带属金的汉字大全 详讨 介开头的词语有哪些 侵星 悔其少作 两点水的字 子夏悬鹑 艮字旁的字 分浅缘薄 泰然自得 一是一,二是二 鸟惊鱼溃

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词