《赠弹筝者》

最后更新时间:2025-05-08 15:50:44

原文展示:

赠弹筝者
银甲弹冰五十弦，
海门风急雁行偏。
故人情怨知多少，
扬子江头月满船。

白话文翻译：

赠送给弹筝者
身穿银甲的你弹奏着五十根弦，
海门处风急，雁阵飞行倾斜。
往昔故友的情怨又能知多少，
在扬子江头，月光洒满了船。

注释:

• 银甲：指的是银色的铠甲，这里比喻弹筝者身上的装束，突显其英俊或威武的形象。
• 弹冰：指弹奏音调清脆、悠扬的乐器，传递出一种轻盈的感觉。
• 海门：指海门，地名，可能指代长江入海口，风急之地。
• 雁行偏：形容大雁飞行时姿态的不整齐，暗示风势的猛烈。
• 情怨：指昔日朋友之间的情感和怨恨。
• 扬子江：指长江，是中国的一条重要河流。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但涉及到的“扬子江”是中国文学中常见的意象，象征着思乡和流浪，尤其在江边的月光下，常引发作者的情怀与回忆。

诗词背景:

作者介绍:

萨都剌（约1270-1340），元代诗人，原为满族，生活在元代末期，诗风清新，擅长描写自然景物及人情世态，作品多为抒情诗。

创作背景:

“赠弹筝者”写于诗人与好友之间的情谊之时，表达了对朋友的赞美与思念。诗中表现出一种在自然环境中对过往的追忆和对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对弹筝者的描绘，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。开头的“银甲弹冰五十弦”不仅形象地描绘了弹筝者的英姿，还有一种音乐的美感，仿佛在耳边回响。接下来的“海门风急雁行偏”，通过描绘海门的急风与飞雁的姿态，烘托出了一种动感和紧张的氛围，似乎暗示着人生的无常与变幻。

第三句“故人情怨知多少”则是一种内心的感慨，诗人在思念朋友的同时，也不禁回想起往日相处的种种，或许有欢笑，或许有愁怨。这种复杂的情感在最后一句“扬子江头月满船”中得到了升华，月光洒满船只，象征着团圆与思念，在这一刻，友谊与自然融为一体，令人感慨。

整首诗通过四句的精炼表达，展现了诗人对友人的赞美、对过往的追忆以及对人生无常的思考，情感真挚而深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 银甲弹冰五十弦：描绘弹筝者身穿银甲，手中弹奏五十根弦的情景，展现其技艺高超。
2. 海门风急雁行偏：描写海门处的急风，影响到大雁的飞行，暗示人生的不平顺。
3. 故人情怨知多少：抒发对过往友谊的怀念和情感的复杂，心中充满无尽的思绪。
4. 扬子江头月满船：在扬子江头，圆月照亮船只，象征着团圆与思念的情感。

修辞手法:

• 比喻：银甲比喻弹筝者的英姿，增强了画面感。
• 对仗：如“海门风急”和“雁行偏”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：月光、船只等意象交织出浓厚的思乡情。

主题思想:

本诗表达了对友谊的珍视和对过往时光的感慨，透过自然的描写，表现了诗人内心深处的情感波动，展现了友谊的美好和人生的无常。

意象分析:

意象词汇:

1. 银甲：象征着豪华与勇气，突显弹筝者的风采。
2. 海门：自然环境的描绘，暗示风的急促和生活的变化。
3. 雁行：象征着团体与和谐，反映出人际关系的复杂。
4. 月满船：象征着团圆与思念，营造出温暖的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“银甲”指的是什么？ A. 银色的铠甲
   B. 银色的船
   C. 银色的月光
   D. 银色的海洋

2. “故人情怨知多少”表达了诗人怎样的情感？ A. 对故人的怀念与怨恨
   B. 对故人的喜爱
   C. 对未来的期待
   D. 对生活的无奈

3. 诗中的“扬子江头月满船”象征着什么？ A. 思念与团圆
   B. 离别与孤独
   C. 战争与纷争
   D. 自然的美丽

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《静夜思》：同样体现了思乡之情，但侧重于个人情感的孤独感。
• 《月夜忆舍弟》：也涉及对兄弟的思念，但更多是家庭情感的表达。

参考资料:

• 《元代诗人萨都剌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的魅力：从古到今》