《和裴令公南庄绝句》

最后更新时间:2025-05-13 00:21:04

原文展示:

和裴令公南庄绝句
白居易 〔唐代〕

陶庐僻陋那堪比，
谢墅幽微不足攀。
何似嵩峰三十六，
长随申甫作家山。

白话文翻译：

这陶渊明的居所虽偏僻简陋，却无法与我相比；
那谢家的别墅虽幽静微小，也不足以让我羡慕。
比起嵩山的三十六座高峰，
我宁愿长久随同申甫在家山之中。

注释:

• 陶庐：指陶渊明的居所，象征隐逸生活。
• 裴令公：指裴度，唐代官员，因其隐居生活而著称。
• 谢墅：指谢家别墅，代表秀丽的园林居所。
• 嵩峰三十六：嵩山的三十六座高峰，形容其雄伟壮丽。
• 申甫：指申屠的一个人名，作者用以代指隐居生活。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，倡导“诗歌应为人民所用”的理念。他的诗歌风格清新、平易近人，善于描绘民生，具有深厚的社会责任感。

创作背景：这首诗写于白居易隐居于南庄时，表达了他对隐逸生活的向往，及对名山大川的赞美，同时也流露出对世俗繁华的淡漠。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对陶渊明和谢家别墅的描绘，表现了白居易对隐逸生活的向往和对现实繁华的超然态度。诗的开头以陶庐和谢墅引入，前者虽偏僻简陋，却充满了诗意和哲理，代表了理想的隐居生活；而后者则是富贵人家的享乐之所，然而在白居易看来，这样的生活并不值得羡慕。接下来的两句则将视野放大，提到嵩山的壮丽，不仅是对自然景观的赞美，也暗示了诗人内心的渴望：宁可在大自然的怀抱中，追求那种高远的精神境界，而不是沉溺于物质的繁华。

整首诗的情感基调是淡泊明志，白居易通过对比的手法，展现了他对名利的超脱与对自然的向往。诗句简练而富有哲理，使得这首诗不仅具有艺术美感，也蕴含了深邃的思想。

诗词解析:

逐句解析：

• “陶庐僻陋那堪比”：陶渊明的隐居小屋虽偏僻简陋，却让人心生向往。
• “谢墅幽微不足攀”：谢家的别墅虽然幽静小巧，但在作者眼中却没有吸引力。
• “何似嵩峰三十六”：与嵩山的三十六座高峰相比，前两者显得微不足道。
• “长随申甫作家山”：愿意长久与申甫一起在家山隐居，追求自由与宁静。

修辞手法：

• 对比：通过对陶庐和谢墅的对比，突出隐逸生活的价值。
• 比喻：将隐居生活与自然的壮丽相联系，表现出对自然美的向往。

主题思想：诗歌通过对隐逸生活的描绘，表达了对世俗繁华的超脱，强调了自然与内心的和谐，体现了诗人淡泊名利的情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 陶庐：象征隐逸与自然的和谐。
• 谢墅：代表富贵与世俗的享乐。
• 嵩峰：象征壮丽的自然景观，代表人内心的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 白居易在诗中提到的隐士是谁？
   A. 陶渊明
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 白居易更向往哪种生活？
   A. 富贵生活
   B. 隐逸生活
   C. 仕途生活

3. 诗中提到的名山是哪座？
   A. 泰山
   B. 嵩山
   C. 华山

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表现隐逸生活的诗作。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然与隐居的和谐美。

诗词对比：

• 白居易与陶渊明的隐居思想有异曲同工之妙，陶渊明更强调个人的内心世界，而白居易则在此基础上，结合了对自然的赞美，反映了对世俗的反思与逃避。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易传》
• 《中国古代诗词鉴赏》