《罢姑熟寄元明用觞字韵》

最后更新时间:2025-06-12 17:58:59

原文展示:

罢姑熟寄元明用觞字韵
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

追随富贵劳牵尾，
准拟田园略滥觞。
本与江鸥成保社，
聊随海燕度炎凉。
未栽姑熟桃李径，
却入江西鸿雁行。
别後常同千里月，
书来莫寄九回肠。

白话文翻译：

这首诗表达了追逐富贵带来的劳碌与烦恼，让人不由得想起田园生活的悠闲。然而我与江鸥本是同类，聊聊随海燕一起度过炎热的夏天。虽然未曾栽种桃李，但却踏上了江西的鸿雁之路。分开后，常常在千里之外仰望月亮，然而书信却无法寄到我的心头，令人无比惆怅。

注释:

• 富贵：指富裕和显贵的生活。
• 滥觞：泛指初始或开始的意思，这里意指田园生活的闲适。
• 江鸥：指江边的海鸥，象征自由自在的生活。
• 海燕：海边的燕子，象征随遇而安的志向。
• 姑熟：指桃子成熟的季节。
• 鸿雁行：指鸿雁迁徙，象征离别与游历。
• 九回肠：形容因思念而产生的深切感受，古人常用“肠断”来形容思念之苦。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，北宋时期著名的诗人和书法家。他是“江西诗派”的代表人物，以其独特的个性与艺术风格而闻名。

创作背景：此诗写于黄庭坚晚年，时值社会动荡，诗人内心的失落与对田园生活的向往交织在一起，让人感受到一种深刻的对比与思考。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的这首《罢姑熟寄元明用觞字韵》，通过对富贵生活的反思与对田园理想的追求，表现出一种复杂的情感。诗人在开头写道“追随富贵劳牵尾”，将自己与物质社会的关系置于一个被动的位置，暗示了对功名利禄的无奈与无情。接着用“准拟田园略滥觞”来表达内心的渴望，显示出他对悠闲田园生活的向往。

诗中提到的“江鸥”和“海燕”象征着自由与随意的生活，表现出诗人对自然界的深切眷恋。接下来的两句“未栽姑熟桃李径，却入江西鸿雁行”，则在展示对田园生活向往的同时，表达了对现实的无奈，似乎暗示着自己并没有得到理想的生活。

最后两句“别後常同千里月，书来莫寄九回肠”，通过对月亮的描绘，表达了对远方友人的思念与无奈。这种情感的交织，使得整首诗在对自然的向往与对现实的感慨中，展现出一种深沉而细腻的情感底蕴。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “追随富贵劳牵尾”：形容追求财富与地位所带来的繁忙与疲惫。
  • “准拟田园略滥觞”：表达对田园生活的向往，虽然未能全然实现。
  • “本与江鸥成保社”：强调与自然的亲近，渴望与之为伴。
  • “聊随海燕度炎凉”：与海燕共度艰难时光，象征对自由生活的追求。
  • “未栽姑熟桃李径”：暗示未能实现的理想生活。
  • “却入江西鸿雁行”：隐喻追随他人而非自主选择的无奈。
  • “别後常同千里月”：表达对友人的思念。
  • “书来莫寄九回肠”：形容思念的深沉与苦楚。

• 修辞手法：

  • 比喻：“江鸥”、“海燕”象征自由与自在的生活。
  • 拟人：通过“书来莫寄”，赋予书信以情感，表现思念之深。

• 主题思想：整首诗围绕着对田园生活的向往和对现实的无奈，以及对友人的思念，表现了一种人对理想生活的渴望与追求。

意象分析:

• 江鸥：象征自由自在的生活，代表对自然的向往。
• 海燕：象征随遇而安，表现对生活状态的适应。
• 千里月：象征孤独与思念的情感，表现离别后的惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 黄庭坚的《罢姑熟寄元明用觞字韵》表达了怎样的情感?

   • A. 对富贵生活的追求
   • B. 对田园生活的向往
   • C. 对朋友的怨恨
   • D. 对社会的愤怒

2. 诗中提到的“江鸥”象征什么?

   • A. 富贵
   • B. 自由
   • C. 友谊
   • D. 离别

3. “书来莫寄九回肠”表达了诗人的什么情感?

   • A. 失落
   • B. 思念
   • C. 喜悦
   • D. 愤怒

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 朱熹《春日偶成》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样表现出对自然的向往与田园生活的理想，但王维的语气更为宁静，而黄庭坚则更显复杂情感的交织。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗词集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》