《刁景纯期水门再别以风雨不往》

最后更新时间:2025-07-28 11:40:14

原文展示:

饯客客未至，明朝当更来。
风雨寻船懒，车马向城回。
乌帽吹觉重，清樽想谁开。
终期江上见，俗礼聊损裁。

白话文翻译：

送别的客人还没到，明天应该还会再来。
风雨中寻找船只懒得动身，车马已经向城里返回。
黑色的帽子在风中显得沉重，举起酒杯不知道该与谁共饮。
最终希望能在江上再次相见，俗套的礼节就暂且减免吧。

注释:

字词注释:

• 饯客：送别客人。
• 明朝：明天。
• 寻船懒：寻找船只却显得懒散。
• 乌帽：黑色的帽子，古时常用。
• 清樽：清酒的酒杯。
• 俗礼：一般的礼节。

典故解析:

• 诗中提到的“俗礼”可指古代对送别的礼节，常常伴随着酒宴和祝福。

诗词背景:

作者介绍: 梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号月溪，宋代著名诗人，擅长五言诗和乐府，风格清新自然。他的诗作常表达对友人的思念以及对人生的感悟，作品中体现了浓厚的人情味。

创作背景: 这首诗写于送别友人时，表现了梅尧臣对友人离去的依依不舍，以及对未来再相聚的期待。诗中融入了风雨、酒杯等意象，使得情感更加细腻。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《刁景纯期水门再别以风雨不往》以细腻的笔触描绘了送别时的情景与心情。开篇以“饯客客未至”引入，显示出诗人对友人到来的期待，暗示了离别的无奈。接着“风雨寻船懒，车马向城回”两句，营造出了一种迟滞、沉重的氛围，伴随着风雨，友人的行程似乎也变得更加艰难，诗人内心的惆怅与不舍跃然纸上。

“乌帽吹觉重，清樽想谁开”，通过黑色帽子的描写，传达了诗人心情的沉重，以及对酒宴的期待，却又因无人共享而感到无奈。最后两句“终期江上见，俗礼聊损裁”则是对未来重聚的期盼，同时表达了对繁琐礼节的淡化，体现了人与人之间真挚情感的超越。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过细腻的描写展现了人与人之间的深厚情谊和对未来美好相聚的渴望，展现了梅尧臣温婉而又深刻的诗歌风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 饯客客未至：送别的客人还未到达，表现出一种期待。
2. 明朝当更来：说明明天还会再见，加深了离别的情感。
3. 风雨寻船懒：在风雨中寻找船只显得懒散，暗示离别的不易。
4. 车马向城回：车马已经返回城市，离别的情景愈加明显。
5. 乌帽吹觉重：黑色的帽子在风中显得沉重，象征心情的沉重。
6. 清樽想谁开：举起酒杯却不知道与谁共饮，显得孤独。
7. 终期江上见：期待在江边再见，表达一种希望。
8. 俗礼聊损裁：对繁琐礼节的简化，强调情感的真挚。

修辞手法:

• 比喻：用“乌帽”象征心情的沉重。
• 拟人：风雨中寻找船只的“懒”，赋予了自然以人的情感。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗反映了友人间深厚的情谊以及对未来重聚的期待，同时表达了对离别的无奈和对繁琐礼节的淡化，强调了人与人之间真挚情感的价值。

意象分析:

意象词汇:

• 风雨：象征离别的艰难与不易。
• 乌帽：象征沉重的心情。
• 清樽：代表友情与酒宴的温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 《刁景纯期水门再别以风雨不往》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 梅尧臣
   • D. 苏轼

2. 诗中提到的“清樽”指的是什么？

   • A. 酒杯
   • B. 水壶
   • C. 食物
   • D. 礼物

3. 诗中表达的主要情感是？

   • A. 喜悦
   • B. 离别的惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 梅尧臣与李白的送别诗，前者表现出平和细腻，后者则多表现豪放与激情。两者都表达了离别的情感，但风格迥异，反映了不同的时代背景和个性。

参考资料:

推荐书目:

• 《梅尧臣诗文集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》