《岐州安西门》

最后更新时间:2025-04-26 04:46:43

原文展示

安西门外彻安西，一百年前断鼓鼙。
犬解人歌曾入唱，马称龙子几来嘶。
自从辽水烟尘起，更到涂山道路迷。
今日登临须下泪，行人无个草萋萋。

白话文翻译

安西门外的景色清晰如昨，一百年前的鼓声和号角早已断绝。
狗虽能理解人们的歌声，马儿却叫得像龙子一般，不知何时才能再鸣叫。
自从辽水的烟尘开始弥漫，到涂山的道路变得迷茫。
今日我登上高处，忍不住落下泪水，行人中没有一个不感到草木凋零的悲凉。

注释

• 安西：指安西都护府，位于今新疆地区，是唐代的重要军事和交通要地。
• 断鼓鼙：鼓和号角的声音断绝，暗示旧时的战争与繁华已不再。
• 犬解人歌：意指狗能理解人类的歌声，表现出人与动物之间的情感。
• 龙子：比喻良马，用以形容马儿的优秀。
• 辽水：指的是辽河，暗示战乱带来的烟尘。
• 涂山：古代传说中的山，象征迷途与困惑。

诗词背景

作者介绍：吴融是唐代的一位诗人，以其清新自然的诗风和深厚的感情著称。他的作品往往表现出对现实的深刻思考以及对人情世故的敏锐观察。

创作背景：这首诗创作于安西门，正值唐代与外族交战频繁的时期，反映了诗人对战乱带来的愁苦和对故土的怀念。

诗歌鉴赏

《岐州安西门》这首诗通过描绘安西门外的景象，表达了诗人对过往繁华的怀念与对现状的感慨。诗的开头“安西门外彻安西”勾勒出一个清晰的地理位置，带有一种历史的沉重感。随后，诗人回忆起一百年前的鼓声和号角，隐喻着曾经的辉煌与如今的寂静形成鲜明对比，突显出战乱带来的破坏。

“犬解人歌曾入唱，马称龙子几来嘶”一句中，诗人用生动的比喻表现出人与动物之间的情感联系，表达了对友好的渴望与对美好生活的向往。而“自从辽水烟尘起，更到涂山道路迷”则进一步深化了诗的主题，指出了战乱对生活的影响，表现出诗人对未来的迷茫和无奈。

最后两句“今日登临须下泪，行人无个草萋萋”则是诗人情感的高潮，悲伤与无助的情绪通过“下泪”与“草萋萋”传达出来，形象化地表现出战后荒凉的景象和人们心中的哀伤。整体而言，诗作不仅描绘了历史的沧桑变迁，更深刻地揭示了人在战争中所经历的痛苦与无奈。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “安西门外彻安西”：描绘安西门外的景象，反映出历史的痕迹。
  • “一百年前断鼓鼙”：强调历史的变迁，旧时的繁华已成往事。
  • “犬解人歌曾入唱”：表现人与动物之间的情感，暗示曾经的和谐。
  • “马称龙子几来嘶”：用比喻形容马的优秀，表现对美好生活的渴望。
  • “自从辽水烟尘起”：指战争的开始，烟尘弥漫。
  • “更到涂山道路迷”：表现出人们对未来的迷茫与困惑。
  • “今日登临须下泪”：情感的集中表现，悲伤涌上心头。
  • “行人无个草萋萋”：描绘荒凉的景象，反映出人们的失落与哀愁。

• 修辞手法：

  • 比喻：“马称龙子”将马比作优秀的龙子，突出其价值。
  • 对仗：全诗的句式对称，增强了韵律感。
  • 拟人：“犬解人歌”赋予动物以人类的情感，增加了诗的情感深度。

• 主题思想：全诗通过对安西门外景象的描绘，表达了对历史变迁的感慨与对战乱带来的失落感，充满了对美好生活的向往与对现实的无奈。

意象分析

• 安西门：象征着历史的沉重与沧桑。
• 鼓鼙：象征着战争的声音，反映出昔日的繁华。
• 犬与马：代表人与自然的和谐关系，表达对生活的渴望。
• 辽水烟尘：象征战争带来的破坏与混乱。
• 草萋萋：象征荒凉和凋零，暗示人们的失落感。

互动学习

诗词测试：

1. 本诗的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 吴融
   D. 白居易

2. “安西门外彻安西”中的“彻”字是什么意思？ A. 清晰可见
   B. 安静无声
   C. 彻底消失
   D. 彻夜未归

3. 诗中提到的“辽水”指的是什么？ A. 河流
   B. 战乱
   C. 繁华
   D. 迷雾

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：同样表现了对兄弟的思念与对时局的感慨。
• 《春望》 by 杜甫：描绘了战乱对人们生活的影响，情感相似。

诗词对比：

• 《岐州安西门》 vs 《春望》：两首诗均反映出战乱带来的伤痛与对美好生活的向往，但《岐州安西门》更侧重于对历史的回忆与哀伤，而《春望》则表现出对现实的直面与愤慨。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌的艺术与风格》