《白云期（黄石岩下作）》

最后更新时间:2025-07-27 20:57:43

原文展示:

白云期（黄石岩下作）
白居易 〔唐代〕

三十气太壮，胸中多是非。
六十身太老，四体不支持。
四十至五十，正是退闲时。
年长识命分，心慵少营为。
见酒兴犹在，登山力未衰。
吾年幸当此，且与白云期。

白话文翻译：

这首诗的意思是：三十岁时我气盛，心中充满了是非之事；六十岁时我身体衰老，四肢无力支持；四十到五十岁，正是人们开始退隐闲适的时光；年纪渐长，懂得了命运的分配，心中懒散，不再忙于追求；虽然我看到酒兴仍在，登山的力量也未衰退；我幸运的是，正值这个年纪，且与白云的悠闲生活共度时光。

注释:

• 气太壮：指年轻时的气盛。
• 四体不支持：指身体衰老，四肢无力。
• 退闲时：指进入退休或悠闲的阶段。
• 识命分：意为懂得命运的安排。
• 心慵少营为：心中懒散，不再追求世俗的事情。
• 白云期：指与白云相伴的悠闲时光。

典故解析：

“白云期” 可能源于道教文化中对与自然和谐相处的向往，象征着一种超然物外的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风通俗易懂，关注民生，作品数量庞大，内容涵盖政治、生活、爱情等多个方面。

创作背景：

此诗写于白居易晚年，他在反思自己的人生历程，结合个人的感悟与对岁月的感慨，表达了对生活的沉思和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对人生各个阶段的描述，展现了白居易对岁月流逝的深刻感悟。三十岁时的壮志未酬、六十岁时的无奈与衰老，四十至五十岁时的退隐心态，体现了诗人对人生的真实体验和哲学思考。诗中提到的“见酒兴犹在，登山力未衰”，表现出尽管年岁渐长，诗人仍保持着对生活的热爱和追求，这份积极的态度令人动容。整首诗在淡淡的忧伤中透出一丝乐观，展现出白居易对人生的淡然与从容。

诗词解析:

逐句解析：

1. 三十气太壮，胸中多是非：三十岁时充满激情，但内心困扰着许多是非之事。
2. 六十身太老，四体不支持：六十岁时身体衰弱，活动受到限制。
3. 四十至五十，正是退闲时：四十至五十岁是人们开始享受闲暇生活的阶段。
4. 年长识命分，心慵少营为：随着年龄增长，逐渐懂得命运的安排，内心懒散，不再忙于世俗的追求。
5. 见酒兴犹在，登山力未衰：尽管年纪大了，饮酒的兴致依然存在，爬山的力气也还没有衰退。
6. 吾年幸当此，且与白云期：我庆幸在这样的年纪，能够与白云共度悠闲的时光。

修辞手法：

• 对仗：诗中有明显的对仗结构，如“三十”与“六十”，“四十”与“五十”。
• 比喻：将人生不同阶段比作自然状态，体现诗人对生命的思考。

主题思想：

整首诗反映了白居易对生命的深刻理解与感悟，表达了在岁月流逝中对自然与内心平和的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 白云：象征着悠闲、自在的生活。
• 酒：象征着生活的乐趣和放松。
• 山：象征着人生的高峰与挑战。

互动学习:

诗词测试：

1. 白居易在三十岁时的心态是怎样的？

   • A) 悠闲自在
   • B) 充满激情
   • C) 体弱多病
   • D) 退隐闲居
   • 答案: B

2. 诗中提到的“白云期”代表什么？

   • A) 忙碌的生活
   • B) 悠闲的生活
   • C) 痛苦的回忆
   • D) 壮志未酬
   • 答案: B

3. 诗中提到的“见酒兴犹在”反映了作者对生活的什么态度？

   • A) 消极
   • B) 不满
   • C) 积极
   • D) 失望
   • 答案: C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《赋得古原草送别》（白居易）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比：

• 《登高》（杜甫）与《白云期》均表达了对人生的感慨，但《登高》更多地关注社会和历史的沉重，而《白云期》则偏向个人的内心独白。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》