《白云泉》

最后更新时间:2026-04-15 21:19:17

原文展示:

白云泉
龙头高啄嗽飞流，
玉醴甘浑乳气浮。
扪腹煮泉烹斗胯，
真成骑鹤上扬州。

白话文翻译：

这首诗描绘了一处名为白云泉的美丽景致。泉水从高处飞流而下，像龙头一样啄饮着清泉，水中带着甘甜的乳白气泡。诗人在泉边坐下来，享受泉水的滋味，仿佛在烹饪美食，真像是骑鹤飞向扬州那样飘然自在。

注释:

• 龙头：指泉水从高处流下，形似龙头。
• 啄嗽：鸟啄食的声音，这里形容水流的声音。
• 玉醴：洁白甘甜的泉水。
• 扪腹：指手放在肚子上，形容陶醉。
• 煮泉：将泉水当作美味的食材烹饪。
• 斗胯：指斗酒和美食，形容丰富的饮食。
• 骑鹤：道家传说中，骑鹤是长生不老的象征。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字时中，号石湖，浙江绍兴人，南宋著名诗人，擅长山水田园诗。其诗风清新脱俗，善于描写自然景物，情景交融。

创作背景：此诗创作于范成大晚年，他在南宋时期经历了社会动荡，诗中对自然的向往和对悠闲生活的追求表现了他对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《白云泉》是一首描绘自然美景的诗，诗人通过对白云泉的细腻描绘，展现了自然之美和人对自然的向往。开头以“龙头高啄嗽飞流”描绘泉水的壮观场景，水流湍急，音响如鸣，给人以强烈的视觉和听觉冲击；接着以“玉醴甘浑乳气浮”形容泉水的清澈甘甜，营造出清新怡人的氛围。通过“扪腹煮泉烹斗胯”则表现出诗人陶醉于泉水之中，似在享受一场美味的盛宴，体现了人与自然和谐共生的境界。最后一句“真成骑鹤上扬州”则将诗人的心境升华，骑鹤象征着超脱和自由，表达了诗人渴望超凡脱俗的情感。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 龙头高啄嗽飞流：描绘泉水如龙头般高昂，流动声如鸟啄食，营造出生动的自然画面。
2. 玉醴甘浑乳气浮：形容泉水洁白如玉，甘甜而浑厚，水面漂浮着乳白色的气泡，令人垂涎。
3. 扪腹煮泉烹斗胯：诗人沉浸于泉水的美味之中，享受这份宁静与美好。
4. 真成骑鹤上扬州：最终以骑鹤的意象，将自己与自然的融洽关系升华，向往自由自在的生活。

修辞手法：

• 比喻：将泉水比作龙头，增强了形象感。
• 拟人：水流的声音被描述为啄食，赋予了自然以生命。
• 对仗：整首诗采用对仗形式，增强了韵律感。

主题思想：全诗表现了对自然的热爱和向往，表达了诗人追求宁静、自由的生活理想。

意象分析:

意象词汇：

• 龙头：象征力量和壮观，展现泉水的生机。
• 玉醴：象征纯净和甘甜，传达自然之美。
• 骑鹤：象征超脱和自由，表达诗人向往的理想生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“龙头高啄嗽飞流”主要描绘了什么景象？
   A. 水流湍急
   B. 鸟儿鸣叫
   C. 夕阳西下
   答案：A

2. “玉醴甘浑乳气浮”中的“玉醴”指的是什么？
   A. 酒
   B. 泉水
   C. 粽子
   答案：B

3. 诗中提到“骑鹤”象征着什么？
   A. 财富
   B. 超脱和自由
   C. 忍耐
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《庐山谣》（李白）：同样描绘自然美景，表达诗人对自然的赞美。
• 《山中问答》（王维）：表达诗人与自然的和谐关系。

诗词对比：

• 范成大的《白云泉》与王维的《鹿柴》均以自然为主题，但前者更注重泉水的描绘和与人生活的结合，而后者则侧重于山林的幽静与人的内心感受。

参考资料:

• 《宋诗选》：了解宋代诗人的创作背景与风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供诗歌鉴赏的视角与方法。