《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠通书声》

最后更新时间:2025-04-30 15:11:37

原文展示:

屋山啼乌儿当归，玉钗罥蛛郎马嘶。
去时灯火正月半，阶前雪消萱草齐。

白话文翻译：

山中乌鸦叫着小鸟归巢，玉钗挂着蛛网，马儿在嘶鸣。
离去时灯光正明，正值元宵节，台阶前的雪已融化，萱草齐刷刷地冒出。

注释:

• 屋山：指屋山，古代地名，可能指某个特定的山。
• 啼乌：啼叫的乌鸦，象征归乡和思念。
• 玉钗：形容美丽的钗子，可能用于装饰。
• 罥：挂，缠绕的意思。
• 郎马嘶：郎，指的是骑马的人；马嘶，形容马发出的声音。
• 灯火正月半：元宵节时，灯火辉煌。
• 阶前雪消：台阶前的雪已经融化。
• 萱草齐：萱草是春天的象征，齐指齐整、丰盛。

典故解析:

“元宵”是指农历正月十五的节日，古时人们在这天会点灯、赏花灯，象征着团圆与幸福。诗中描绘的情景，体现了对归乡、团圆的渴望。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋时期著名的文学家、书法家。他的诗歌以清新、洒脱著称，常表现个人情感与自然景观的结合。

创作背景：此诗作于黄庭坚在考试局时，听见孙元忠博士在竹间对窗吟诵，展现了他对友人学业的赞美以及对归乡思念的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夜晚竹间的景象，表达了诗人对归乡的思念与对友人的赞美。诗中描绘的“啼乌”象征着归巢的渴望，暗示着诗人对故乡的思念。在“玉钗罥蛛”的意象中，展现了生活的细腻与美好，而“郎马嘶”则带有一种动感，仿佛可以听到马儿的嘶鸣声，增添了诗歌的生动性。最后两句将时间和季节结合，描绘了春天的气息，象征着希望与新生。整首诗情感真挚，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的独特魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “屋山啼乌儿当归”：山中乌鸦的啼叫声唤起了归家的渴望。
  • “玉钗罥蛛郎马嘶”：描绘了一幅静谧而又生动的场景，玉钗与马声交织。
  • “去时灯火正月半”：回忆离去时正值元宵，热闹与温馨并存。
  • “阶前雪消萱草齐”：春回大地，万物复苏，象征着希望与新生。

• 修辞手法：

  • 拟人：通过“啼乌”表现出乌鸦的情感，增添诗意。
  • 对仗：如“灯火正月半，阶前雪消萱草齐”，对称工整，增加韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过描绘自然景象与人事，表达了对故乡的眷恋与对美好生活的向往，反映了黄庭坚对人生的感悟与哲理。

意象分析:

• 乌鸦：象征归乡与思乡的情感。
• 玉钗：代表美丽与细腻的生活。
• 灯火：象征团圆与温暖的氛围。
• 雪与萱草：雪象征着寒冷与孤寂，萱草象征着春天与生命的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“正月半”指的是什么节日？ A. 春节
   B. 元宵节
   C. 端午节

2. “啼乌”在诗中象征了什么？ A. 思乡
   B. 归巢
   C. 悲伤

3. 诗中“灯火”描绘的时间是？ A. 白天
   B. 黄昏
   C. 夜晚

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 黄庭坚与苏轼：两位诗人都表现了对自然的热爱，但黄庭坚更注重细腻的描绘，苏轼则更倾向于豪放的情感表达。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《黄庭坚诗文集》