《季春上旬苑中即事》

最后更新时间:2025-07-27 15:30:27

原文展示:

辇路行看斗柄东，帘垂殿阁转春风。
树林隐翳灯含雾，河汉欹斜月坠空。
新蕊漫知红簌簌，旧山常梦直丛丛。
赏心乐事须年少，老去应无日再中。

白话文翻译：

在御道上行走，看见斗柄向东指，
帘幕垂下，宫殿在春风中摇曳。
树林隐晦，灯光透出雾气，
银河倾斜，月亮在空中沉落。
新芽在枝头悄然绽放，红花纷飞，
旧时山景常常在梦中重现，层层叠叠。
让人愉悦的事情，必须在年轻时才能享受，
年老时再也不会有这样的日子了。

注释:

• 辇路：指的是皇帝出行的道路。
• 斗柄：指北斗星的指向，象征时间的流逝。
• 帘垂：指帘子垂下，形容春天的宁静。
• 隐翳：指树林遮挡，形成阴影。
• 河汉：即银河。
• 欹斜：指倾斜，形容月亮的位置。
• 新蕊：指新生的花蕾。
• 簌簌：形容花落的声音。
• 丛丛：指重重叠叠，形容景象的繁复。
• 赏心乐事：愉悦的事情。
• 应无日再中：意为再也不会有这样的好日子。

典故解析:

本诗中提到的“河汉”即银河，一直以来在中国文化中被视为星河的象征。而“斗柄东”则隐含着时间的推移，古人常用星辰的位置来判断时间的变化。诗中出现的“新蕊”和“旧山”则表现了青春与怀旧的对比，传达出时间流逝带来的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家。他以“变法”闻名，推行新政，致力于国家的富强和民生的改善。其诗歌以雄浑、沈雄著称，常蕴含深刻的哲理。

创作背景:

本诗创作于季春之际，王安石在宫中游览时，感受到春天的氛围和时间的流逝，心中感慨万千，写下此诗以抒发个人的感慨和对青春的珍惜。

诗歌鉴赏：

《季春上旬苑中即事》是一首描写春天景象和抒发感慨的诗。诗的开篇以“辇路行看斗柄东”引入，立刻将读者带入一个御道游览的场景，斗柄的指向象征着时光的流逝，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。接着，王安石用“帘垂殿阁转春风”描绘出春风拂动帘幕的温柔景象，展示了春天的生机和温暖。

随后，诗中转入对自然景色的描写，树林的隐翳和灯光的朦胧，营造出一种梦幻的氛围。银河倾斜，月亮沉落，展现了夜空的宁静与深邃。诗的后半部分开始抒发对青春的珍惜与对过往的怀念，“新蕊漫知红簌簌”与“旧山常梦直丛丛”的对比，充分表现了生命的轮回与无常。最后一句“老去应无日再中”更是直白地表达了对年轻时欢乐时光的怀念和对老去的惋惜。

整首诗情景交融，既有自然的美，也有人生的哲理，给人以深刻的思考和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 辇路行看斗柄东：在御道上走，看见北斗星指向东方，象征时间的流逝。
2. 帘垂殿阁转春风：帘子轻垂，宫殿在春风中轻轻摇曳，描绘春天的宁静。
3. 树林隐翳灯含雾：树林形成阴影，灯光透出雾气，营造出一种朦胧的氛围。
4. 河汉欹斜月坠空：银河倾斜，月亮在空中沉落，表现夜晚的宁静与深邃。
5. 新蕊漫知红簌簌：新生的花蕾悄然绽放，花瓣纷纷飘落，象征青春的短暂。
6. 旧山常梦直丛丛：旧日的山景常在梦中浮现，表现对往昔的怀念。
7. 赏心乐事须年少：愉悦的事情必须在年轻时去享受。
8. 老去应无日再中：年老时再也不会有这样的美好时光。

修辞手法:

• 比喻：将银河和月亮比作夜空中的景象，增加了诗的意象美。
• 拟人：春风、灯光等被赋予了人的情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“新蕊漫知红簌簌，旧山常梦直丛丛”，形成了和谐的音韵，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过春天的景象描绘，表达了对青春的珍惜和对时间流逝的感慨。诗人提醒人们要珍惜年轻时的快乐，因为年老时再也无法重温这样的美好时光，同时也流露出一种对生命无常的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 辇路：象征权威与地位，也暗示时间的流逝。
2. 斗柄：代表星辰，象征时间的无情。
3. 帘垂：春天的象征，寓意宁静与美丽。
4. 河汉：银河，象征浩瀚与神秘。
5. 新蕊：象征青春与生命力。
6. 旧山：象征怀旧与记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“辇路”指的是什么？ A. 皇帝出行的道路
   B. 一条大河
   C. 一座山

2. “新蕊漫知红簌簌”中的“新蕊”指的是什么？ A. 新的花蕾
   B. 新的建筑
   C. 新的朋友

3. 诗中提到“老去应无日再中”主要表达什么？ A. 生命的短暂
   B. 对未来的期待
   C. 对金钱的看重

答案：

1. A. 皇帝出行的道路
2. A. 新的花蕾
3. A. 生命的短暂

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

王安石的《季春上旬苑中即事》与李白的《将进酒》都表达了对生活的感悟，但前者更侧重于对时间流逝的思考与青春的珍惜，而后者则表现出对酒、对人生的豪放态度。两首诗在情感基调上有着明显的差异，前者较为沉郁，后者则显得奔放洒脱。

参考资料:

• 《王安石全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词入门》