《落花五十首 其四十六》

最后更新时间:2025-04-27 05:00:22

原文展示: 落花五十首 其四十六 沈周 〔明代〕 昨日才闻叫子规，又看青子绿阴时。秋娘劝早今方信，杜牧来时已较迟。脱当不归魂冉冉，溅枝空有泪垂垂。淹留墙角嫣黄甚，暴殄芳菲罪阿谁。

白话文翻译： 昨天刚刚听到子规鸟的叫声，今天又看到青果和绿荫。秋娘劝我早些行动，现在我才相信，杜牧来的时候已经有些晚了。花儿似乎不愿归去，魂魄缓缓飘散，枝头只剩下泪珠般的露水。花儿在墙角停留得太久，颜色变得非常鲜艳，是谁在浪费这些美丽的花朵呢？

注释:

• 子规：即杜鹃鸟，常在春天啼叫，其声哀婉，古人常用来象征离别或哀愁。
• 青子：指未成熟的果实。
• 秋娘：传说中的仙女，这里可能指诗人自己的心境或某位劝告者。
• 杜牧：唐代诗人，以其诗中的忧郁和迟暮感著称。
• 脱当不归：形容花儿似乎不愿离去。
• 魂冉冉：形容花瓣飘落的样子。
• 溅枝：指露水或花瓣落在枝头。
• 嫣黄：鲜艳的黄色。
• 暴殄芳菲：浪费或破坏了美丽的花朵。

诗词背景: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗画风格清新自然，多描绘田园风光和抒发个人情感。这首诗属于《落花五十首》系列，通过描绘落花的景象，表达了对时光流逝和美好事物消逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对落花的描绘，抒发了诗人对时光易逝和美好事物难以长存的感慨。诗中“昨日才闻叫子规，又看青子绿阴时”一句，既表达了时间的快速流逝，也暗示了季节的更替。“秋娘劝早今方信，杜牧来时已较迟”则进一步强化了这种迟暮和无奈的情感。后两句“脱当不归魂冉冉，溅枝空有泪垂垂”则通过拟人化的手法，赋予落花以生命和情感，使其显得更加凄美动人。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了沈周诗歌的独特魅力。

诗词解析:

• 首句通过子规的叫声和青果绿荫的景象，描绘了春天的结束和夏天的到来，暗示了时间的流逝。
• 第二句通过秋娘的劝告和杜牧的迟来，表达了诗人对过去行动迟缓的悔恨。
• 第三句通过“脱当不归”和“魂冉冉”的描绘，形象地表现了落花不愿离去的情感。
• 第四句通过“溅枝空有泪垂垂”和“淹留墙角嫣黄甚”的描绘，进一步强化了落花的凄美和诗人对美好事物消逝的哀伤。

修辞手法:

• 拟人：如“脱当不归魂冉冉”，赋予落花以人的情感和行为。
• 比喻：如“溅枝空有泪垂垂”，将露水比作泪珠，增强了诗的情感表达。

主题思想: 这首诗的主题是对时光流逝和美好事物消逝的感慨，通过落花的形象，表达了诗人对生命短暂和美好难以长存的深刻认识。

意象分析:

• 子规：象征离别和哀愁。
• 青子绿阴：象征季节的更替和时间的流逝。
• 秋娘：象征劝告和警示。
• 杜牧：象征迟暮和无奈。
• 落花：象征美好事物的消逝和生命的短暂。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“子规”指的是什么？ A. 杜鹃鸟 B. 秋娘 C. 杜牧 答案：A

2. 诗中“秋娘劝早今方信”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悔恨 C. 无奈 答案：B

3. 诗中“脱当不归魂冉冉”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜牧的《秋夕》：同样表达了迟暮和无奈的情感。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过对过去时光的怀念，表达了对美好事物消逝的感慨。

诗词对比:

• 杜牧的《秋夕》与沈周的这首诗在情感上有相似之处，都表达了迟暮和无奈的情感。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与沈周的这首诗在主题上有相似之处，都表达了对美好事物消逝的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的全部诗作，是研究沈周诗歌的重要资料。
• 《中国古典诗词鉴赏》：一本介绍中国古典诗词的书籍，适合对古典诗词感兴趣的读者。