《步孤飞云馆壬辰岁杪住院值生辰原玉感寄》

最后更新时间:2026-04-15 11:21:17

原文展示:

九万抟空罢，今朝宜暂停。
云中收倦羽，尘外寄劳形。
许我经年碌，同君一刻宁。
稍欣春已近，天地自然青。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在经历了长时间的忙碌和奔波之后，终于迎来了一个可以停下来休息的时刻。诗中提到在云中收起疲惫的翅膀，抛却尘世的疲劳，许愿能够与友人共享这一刻的宁静。春天的气息已经开始显现，天地间一片生机盎然。

注释:

• 九万：形容高远的天空，这里意指广阔的空间。
• 抟空：意指在空中翱翔，飞得很高。
• 倦羽：疲惫的翅膀，象征疲惫的身心。
• 寄劳形：将劳累的身体寄托在外，意为抛开世俗的烦恼。
• 碌：辛勤工作，忙碌。
• 宁：安宁、宁静。
• 稍欣：略感欣喜，表达对春天即将到来的期待。

典故解析:

此诗没有直接引用古典典故，但"春已近"的表述反映了中国传统文化中对春天的重视，春天象征着新的开始与生机。

诗词背景:

作者介绍:

李映斌，现代诗人，以其清新自然、情感丰富的诗风著称。他的作品常常反映个人情感与自然景色的结合，强调人与自然的和谐关系。

创作背景:

这首诗创作于壬辰岁末，诗人因住院而得以静心思索。生辰时值，诗人感慨自己的生活与周围的环境，试图在繁忙与宁静之间找到平衡。

诗歌鉴赏：

这首诗表现出了诗人对生活的深刻思考。在经历了“九万抟空”的高飞后，诗人意识到在喧嚣的生活中，停下来是多么重要的事情。诗中前两句展现了诗人的高远志向与经历过的疲惫，而后两句则是对友人陪伴的美好向往。诗人用“云中”和“尘外”对比了心灵的自由与生活的桎梏，表达了对宁静生活的渴望。最后一句“天地自然青”则以春天的生机作为结尾，寓意着生活的希望与美好，表明春天的到来不仅是季节的更替，更是心灵的洗礼。

诗词解析:

逐句解析：

• 九万抟空罢，今朝宜暂停：表达了在经历了高飞的疲惫后，今天应该停下来休息。
• 云中收倦羽，尘外寄劳形：在云端收起疲惫的翅膀，寄放身心的疲劳于尘世之外，象征一种超脱。
• 许我经年碌，同君一刻宁：希望能与朋友在忙碌的生活中共享这一刻的宁静。
• 稍欣春已近，天地自然青：略微欣喜地发现春天即将到来，意味着生命的新开始。

修辞手法：

• 比喻：将“倦羽”比喻为疲惫的心灵，形象生动。
• 对仗：如“云中收倦羽，尘外寄劳形”，工整而富有韵律感。

主题思想： 这首诗通过对比繁忙与宁静，表达了人们对生活节奏的反思，以及对友谊和自然的向往，展现了春天带来的希望与生机。

意象分析:

• 空：象征自由与希望，反映诗人内心的向往。
• 云：代表轻松与超脱，诗人希望摆脱烦恼。
• 春：象征新的开始与生命的活力，带来美好的期待。

互动学习:

诗词测试：

1. “九万抟空罢”中的“抟”字意为： A. 盘旋
   B. 折叠
   C. 下降
   D. 悬挂

2. 诗中提到的“尘外”主要指代的是： A. 自然
   B. 繁忙的生活
   C. 朋友
   D. 诗人内心

3. “稍欣春已近”表达了诗人的什么情感？ A. 忧虑
   B. 欣喜与期待
   C. 疲惫
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋代陆游的《春夜喜雨》
• 现代诗人海子的《面朝大海，春暖花开》

诗词对比:

• 陆游《春夜喜雨》：同样表达了对春天的渴望与欣喜，但更侧重于自然的滋润与生机。
• 海子《面朝大海，春暖花开》：强调个人情感与自然的融合，体现了对生活的积极向往。

参考资料:

• 《中国现代诗歌史》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李映斌诗集》