《舂米方归瑞峰寺僧送菜适至遂成晚馈》

最后更新时间:2025-04-27 19:11:27

原文展示:

香粳出村舂，晚菘来野寺。八珍不吾易，一饱有馀味。鸣钟与列鼎，饭蔬仍饮水。此道本平观，在人安择尔。

白话文翻译：

香粳米从村里舂好出来，晚秋的菘菜送到了野外的寺庙。即使有八珍美味，我也不觉得它们能比这一顿饱餐更有滋味。寺庙中鸣钟和陈列的鼎器，我依然选择简单地吃饭和喝水。这种生活态度本来就很平常，关键在于人们如何选择。

注释:

• 香粳：指香气扑鼻的粳米。
• 晚菘：晚秋时节的菘菜，一种蔬菜。
• 八珍：古代八种珍贵食品，泛指美味佳肴。
• 鸣钟与列鼎：指寺庙中的钟声和鼎器，象征富贵和庄严。
• 饭蔬仍饮水：指简单的生活，吃饭和喝水。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写田园生活和自然景色，表达了对简朴生活的向往和对世俗繁华的超然态度。

创作背景: 这首诗描绘了作者在乡村生活中的一次简单而满足的晚餐体验，通过对比八珍美味和简单的饭菜，表达了对简朴生活的赞美和对物质欲望的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比八珍美味和简单的饭菜，表达了作者对简朴生活的赞美和对物质欲望的超然态度。诗中“香粳出村舂，晚菘来野寺”描绘了乡村生活的宁静和满足，而“八珍不吾易，一饱有馀味”则强调了简单生活的满足感和深刻体验。最后两句“此道本平观，在人安择尔”则提出了生活态度的选择问题，认为简单的生活态度是平常而自然的，关键在于个人的选择。

诗词解析:

逐句解析:

1. 香粳出村舂：描绘了乡村生活中舂米的场景，香粳米香气扑鼻，体现了乡村生活的宁静和满足。
2. 晚菘来野寺：晚秋的菘菜送到了野外的寺庙，进一步强调了简单生活的满足感。
3. 八珍不吾易：即使有八珍美味，我也不觉得它们能比这一顿饱餐更有滋味，表达了作者对简单生活的赞美。
4. 一饱有馀味：简单的一顿饭却有深刻的满足感，强调了简单生活的满足感和深刻体验。
5. 鸣钟与列鼎：指寺庙中的钟声和鼎器，象征富贵和庄严，但作者并不追求这些。
6. 饭蔬仍饮水：指简单的生活，吃饭和喝水，表达了作者对简朴生活的选择。
7. 此道本平观：这种生活态度本来就很平常，关键在于人们如何选择。
8. 在人安择尔：关键在于个人的选择，提出了生活态度的选择问题。

修辞手法:

• 对比：通过对比八珍美味和简单的饭菜，强调了简单生活的满足感和深刻体验。
• 象征：鸣钟与列鼎象征富贵和庄严，但作者并不追求这些，表达了作者对简朴生活的选择。

主题思想:

这首诗的中心思想是对简朴生活的赞美和对物质欲望的超然态度。通过对比八珍美味和简单的饭菜，表达了作者对简单生活的满足感和深刻体验，并提出了生活态度的选择问题。

意象分析:

• 香粳：象征乡村生活的宁静和满足。
• 晚菘：象征简单生活的满足感。
• 鸣钟与列鼎：象征富贵和庄严，但作者并不追求这些。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“香粳出村舂”描绘了什么场景？ A. 乡村生活中舂米的场景 B. 城市生活中做饭的场景 C. 寺庙中做饭的场景 D. 田野中采摘的场景

2. 诗中“八珍不吾易”表达了作者的什么态度？ A. 对八珍美味的追求 B. 对简单生活的赞美 C. 对富贵生活的向往 D. 对物质欲望的超然态度

3. 诗中“此道本平观，在人安择尔”提出了什么问题？ A. 生活态度的选择问题 B. 物质欲望的追求问题 C. 简单生活的满足问题 D. 富贵生活的选择问题

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对简朴田园生活的向往和赞美。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和满足。

诗词对比:

• 赵蕃的《舂米方归瑞峰寺僧送菜适至遂成晚馈》与陶渊明的《归园田居》：都表达了作者对简朴生活的向往和赞美，但赵蕃的诗更强调对物质欲望的超然态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。