最后更新时间:2025-05-02 23:01:49
原文展示:
润州书事
张耒 〔宋代〕
野蔓封城堞，疏松隔丽谯。
楼临寒汹涌，门揖翠迢峣。
客思闲易感，归心去莫招。
何时送客处，看我理归桡。
白话文翻译：
野生的藤蔓覆盖了城墙，稀疏的松树隔开了华丽的瞭望楼。
高楼临着寒冷汹涌的水面，门前迎接着翠绿高耸的山峰。
客人的思绪在闲暇时容易感伤，归乡的心情一旦离去就难以招回。
不知何时在送别客人的地方，看着我整理回家的船桨。
注释:
- 野蔓：野生的藤蔓。
- 城堞：城墙上的垛口。
- 疏松：稀疏。
- 丽谯：华丽的瞭望楼。
- 寒汹涌：形容水面寒冷而汹涌。
- 翠迢峣：翠绿高耸的山峰。
- 客思：客人的思绪。
- 归心：归乡的心情。
- 归桡：回家的船桨。
诗词背景:
张耒是宋代著名诗人，其诗风清新自然，多抒发个人情感和对自然景物的描绘。《润州书事》这首诗描绘了诗人在润州（今江苏镇江）的所见所感，通过对自然景物的描写，表达了对归乡的渴望和对客居他乡的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了润州的自然风光和诗人的内心情感。首两句通过对野蔓和疏松的描写，展现了城墙和瞭望楼的荒凉与孤寂。中间两句则通过高楼和门前的景象，进一步强化了诗人的孤独感和对自然的亲近。后两句则直接抒发了诗人的思乡之情，表达了诗人对归乡的渴望和对客居他乡的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。
诗词解析:
- 首句“野蔓封城堞”，通过野蔓覆盖城墙的景象，描绘了城墙的荒凉和岁月的痕迹。
- 次句“疏松隔丽谯”，以疏松的松树隔开华丽的瞭望楼，形成了一种对比，突出了自然的野性和人工建筑的华丽。
- 第三句“楼临寒汹涌”，通过高楼临水的景象，表达了诗人的孤独和对自然的亲近。
- 第四句“门揖翠迢峣”，以门前迎山的景象，进一步强化了诗人的孤独感和对自然的亲近。
- 第五句“客思闲易感”，直接抒发了诗人的思乡之情，表达了诗人对归乡的渴望。
- 第六句“归心去莫招”，表达了诗人对归乡的无奈和对客居他乡的感慨。
- 最后两句“何时送客处，看我理归桡”，通过送客和整理船桨的景象，表达了诗人对归乡的渴望和对客居他乡的无奈。
修辞手法:
- 比喻：如“野蔓封城堞”中的“封”字，比喻野蔓覆盖城墙的景象。
- 拟人：如“门揖翠迢峣”中的“揖”字，拟人化地描绘了门前迎山的景象。
- 对仗：如“楼临寒汹涌，门揖翠迢峣”中的“临”和“揖”，“寒”和“翠”，形成了对仗。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达诗人对归乡的渴望和对客居他乡的感慨。通过对自然景物的描写，展现了诗人的孤独感和对自然的亲近，同时也抒发了诗人的思乡之情和对归乡的渴望。
意象分析:
- 野蔓：象征着荒凉和岁月的痕迹。
- 疏松：象征着自然的野性和人工建筑的华丽。
- 寒汹涌：象征着孤独和对自然的亲近。
- 翠迢峣：象征着孤独感和对自然的亲近。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“野蔓封城堞”中的“封”字是什么意思？
A. 封闭 B. 覆盖 C. 保护
- 诗中“门揖翠迢峣”中的“揖”字是什么意思？
A. 迎接 B. 告别 C. 观察
- 诗中“归心去莫招”表达了什么情感？
A. 对归乡的渴望 B. 对客居他乡的无奈 C. 对自然的亲近
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 张耒的其他诗作，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。
- 其他宋代诗人的思乡诗，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。
诗词对比:
- 张耒的《润州书事》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了诗人对归乡的渴望和对客居他乡的感慨，但张耒的诗更加注重对自然景物的描写，而苏轼的诗则更加注重对梦境的描写。
参考资料:
推荐书目:
