《任左藏挽词》

最后更新时间:2026-10-28 18:04:27

原文展示:

任左藏挽词 张耒 〔宋代〕

人也隐君子，一官聊自闲。 谁能学管库，竟尔死茅菅。 良璞不易剖，大弨终不弯。 惟应太史录，他日出名山。

白话文翻译：

他是一位隐居的君子，担任一个小官只是为了自得其乐。 谁能像管理仓库的人那样，最终死在茅草之中。 珍贵的玉石不易被剖开，强大的弓箭始终不会弯曲。 只有太史的记录，将来会在名山中被人们发现。

注释:

• 隐君子：指隐居不仕的贤人。
• 一官聊自闲：指担任一个官职只是为了消遣，不求进取。
• 管库：管理仓库的小官。
• 茅菅：茅草和菅草，指简陋的居所。
• 良璞：珍贵的玉石。
• 大弨：强大的弓。
• 太史录：指史官的记录。
• 出：被发现。

诗词背景: 张耒是宋代著名文学家，其诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗《任左藏挽词》可能是张耒为某位隐居的官员所作的挽词，表达了对这位官员清高自守、不慕名利的赞赏，以及对其死后名声不朽的祝愿。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对隐居官员的描绘，展现了其超脱世俗、淡泊名利的生活态度。诗中“良璞不易剖，大弨终不弯”一句，用珍贵的玉石和强大的弓箭作比，形象地表达了这位官员坚贞不屈的性格。最后两句“惟应太史录，他日出名山”，则寄托了对这位官员死后名声长存的深切期望，体现了诗人对历史记录的重视和对隐士精神的推崇。

诗词解析:

• 首句“人也隐君子，一官聊自闲”，直接点明了主人公的身份和态度，即他是一位隐居的君子，担任官职只是为了自得其乐。
• 第二句“谁能学管库，竟尔死茅菅”，通过对比，强调了主人公不慕名利的品格，与那些为名利而忙碌的人形成鲜明对比。
• 第三句“良璞不易剖，大弨终不弯”，运用比喻，赞美了主人公坚贞不屈的性格。
• 最后两句“惟应太史录，他日出名山”，表达了对主人公死后名声不朽的祝愿，体现了诗人对历史记录的重视。

修辞手法:

• 比喻：如“良璞不易剖，大弨终不弯”，用珍贵的玉石和强大的弓箭比喻主人公的坚贞不屈。
• 对比：如“谁能学管库，竟尔死茅菅”，通过对比，突出了主人公不慕名利的品格。

主题思想: 这首诗的主题是赞美隐居官员的清高自守和不慕名利，同时表达了对历史记录的重视和对隐士精神的推崇。

意象分析:

• 良璞：象征着珍贵和坚贞。
• 大弨：象征着力量和坚定。
• 太史录：象征着历史的记录和名声的不朽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“隐君子”指的是什么？ A. 隐居的官员 B. 隐居的贤人 C. 隐居的学者 答案：B

2. “良璞不易剖，大弨终不弯”中的“良璞”和“大弨”分别象征什么？ A. 珍贵和力量 B. 坚贞和坚定 C. 珍贵和坚定 答案：B

3. 诗的最后两句“惟应太史录，他日出名山”表达了什么？ A. 对历史记录的重视 B. 对隐士精神的推崇 C. 对主人公死后名声不朽的祝愿 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：同样表达了隐居生活的闲适和对友人的深情。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了田园生活的宁静和对世俗的超脱。

诗词对比:

• 张耒的《任左藏挽词》与王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》都表达了隐居生活的闲适，但张耒的诗更多地强调了隐士的坚贞不屈和对历史记录的重视。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒诗歌的历史背景。