《赠锺道士》

最后更新时间:2025-04-26 14:20:35

原文展示:

赠锺道士
范仲淹

人间无复动机心，
挂了儒冠岁已深。
惟有诗家风味在，
一坛松月伴秋吟。

白话文翻译：

这世间再没有那种追求功名利禄的心情，
我已经脱下了儒生的帽子，岁月已然流逝。
唯有诗人的气息依旧存在，
一坛清酒和明月，陪伴我在秋天吟唱。

注释:

• 动机心：指追求功名利禄的心态。
• 儒冠：指儒生的帽子，象征士人的身份。
• 松月：松树与明月，表示清幽的环境。
• 秋吟：在秋天吟唱，表现一种闲适的心情。

典故解析:

“诗家风味”指的是诗人的生活情趣和风格，诗人在此表明虽然放弃了世俗的追求，但依然保持着对诗歌的热爱和对生活的享受。松树与明月常常出现在古代诗词中，象征着清高与洁白。

诗词背景:

作者介绍：范仲淹（989-1052），字希文，号仲淹，北宋著名政治家、文学家，代表作有《岳阳楼记》等。他一生致力于政治改革，倡导“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的思想。

创作背景：此诗作于范仲淹晚年，正值他卸任后，心境愈加淡泊，追求内心的安宁与诗意的生活。反映了他对于功名利禄的看淡和对文学艺术的热爱。

诗歌鉴赏：

《赠锺道士》是范仲淹在晚年时写给道士钟的诗作，诗中流露出一种超然物外的生活态度。首句“人间无复动机心”以悲凉的语气表达出他对世俗名利的厌倦，预示着一种对内心安宁的向往。随着岁月的流逝，儒生的身份已然脱离，体现出一种淡泊明志的心境。

接下来的“惟有诗家风味在”，则表明了尽管他放弃了世俗的追求，但内心依旧保留着对诗歌的热爱和对美好生活的追求。此处，诗歌成为了他精神世界的寄托，体现了文学的力量。最后两句“一坛松月伴秋吟”，更是将自然美与人文情怀交织在一起，描绘出一幅清幽的秋夜图景，传递出诗人对自然、酒和诗歌的深刻感悟。

整首诗简练而富有意境，展现了范仲淹对生活的独特理解和深邃的思想，流露出一种悠然自得、超然物外的生活态度，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 人间无复动机心：表达诗人已无追求功名的心态，感慨世事变迁。
  2. 挂了儒冠岁已深：说明自己已脱离士人身份，岁月已久。
  3. 惟有诗家风味在：强调诗歌仍是他唯一的追求和爱好。
  4. 一坛松月伴秋吟：描绘出在秋季夜晚，松树与月光相伴的闲适情景。

• 修辞手法：

  • 比喻：将诗歌比作一坛清酒，暗示其纯净与高雅。
  • 对仗：前两句与后两句形成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了对于世俗名利的超脱，强调诗歌与自然的和谐共存，体现了作者对于个人精神生活的追求。

意象分析:

• 松：象征坚韧与高洁，表明诗人对自然精神的向往。
• 月：代表清明、宁静，象征诗人的内心世界。
• 秋：象征成熟与收获，同时暗含诗人的人生感悟。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“动机心”指的是什么？ A. 追求功名利禄的心态
   B. 对诗歌的热爱
   C. 对自然的向往

2. 诗人通过“松月”描绘了怎样的意境？ A. 凄凉的秋夜
   B. 悠闲自得的生活
   C. 繁华的市景

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，范仲淹的《赠锺道士》更偏向于对生活的哲学思考，而李白则更多表现孤独与思乡的情感。两者都通过自然景象传达内心情感，但侧重点有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《范仲淹诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》