《铜雀妓》

最后更新时间:2026-04-15 15:03:40

原文展示: 秋风木叶落。萧瑟管弦清。望陵歌对酒。向帐舞空城。寂寂檐宇旷。望飘帷幔轻。曲终相顾起。日暮松柏声。

白话文翻译： 秋风起，木叶纷纷落下。管弦之声显得格外凄清。对着陵墓歌唱，边饮酒边沉思。在帐篷中舞蹈，仿佛空城一般。屋檐下寂静而空旷。帷幔轻轻飘动。曲终人散，相互对视起身。日暮时分，松柏间传来阵阵声响。

注释:

• 萧瑟：形容风吹动树叶的声音，也形容凄凉、冷清。
• 望陵：对着陵墓，指怀念已故之人。
• 向帐：指在帐篷中。
• 空城：比喻空旷、无人之境。
• 檐宇：屋檐和房屋。
• 帷幔：帐篷或房间的帘幕。
• 松柏声：松树和柏树在风中摇曳的声音，常用来象征长寿和坚韧。

诗词背景: 作者介绍: 何逊，南北朝时期的诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。此诗可能是在秋日怀念故人或表达对逝去时光的哀思。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋日的傍晚，诗人独自一人，面对着陵墓，回忆往事，感慨时光流逝，表达了一种深沉的哀愁和对逝去美好时光的怀念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过秋风、木叶、管弦、陵墓等意象，营造出一种凄凉、冷清的氛围。诗中的“望陵歌对酒”和“向帐舞空城”表达了诗人对逝去时光的怀念和对孤独生活的感慨。最后两句“曲终相顾起。日暮松柏声”则暗示了时间的流逝和生命的无常，松柏声象征着坚韧和不朽，与诗人的哀愁形成对比，增强了诗歌的情感深度。

诗词解析: 逐句解析:

1. “秋风木叶落”：开篇即描绘秋风扫落叶的景象，营造出凄凉的氛围。
2. “萧瑟管弦清”：管弦之声在秋风中显得格外凄清，增强了孤独感。
3. “望陵歌对酒”：对着陵墓歌唱，边饮酒边沉思，表达了对故人的怀念。
4. “向帐舞空城”：在帐篷中舞蹈，仿佛空城一般，比喻孤独无依。
5. “寂寂檐宇旷”：屋檐下寂静而空旷，进一步强化了孤独感。
6. “望飘帷幔轻”：帷幔轻轻飘动，增添了一丝动态美，但也更显孤独。
7. “曲终相顾起”：曲终人散，相互对视起身，表达了无奈和哀愁。
8. “日暮松柏声”：日暮时分，松柏间传来阵阵声响，象征着时间的流逝和生命的无常。

修辞手法:

• 拟人：如“萧瑟管弦清”中的“萧瑟”，赋予管弦以人的情感。
• 比喻：如“向帐舞空城”中的“空城”，比喻孤独无依的状态。

主题思想: 这首诗的中心思想是对逝去时光的怀念和对孤独生活的感慨，通过秋风、木叶、管弦、陵墓等意象，表达了诗人深沉的哀愁和对生命无常的感慨。

意象分析:

• 秋风、木叶：象征着凄凉和时光的流逝。
• 管弦：象征着音乐和艺术，也增添了孤独感。
• 陵墓：象征着死亡和回忆。
• 松柏：象征着长寿和坚韧，与诗人的哀愁形成对比。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“望陵歌对酒”表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 哀愁 C. 愤怒 D. 平静
2. “向帐舞空城”中的“空城”比喻什么？ A. 孤独 B. 繁华 C. 宁静 D. 热闹
3. 诗中的“松柏声”象征什么？ A. 长寿 B. 悲伤 C. 喜悦 D. 平静

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《秋兴八首》，同样以秋日为背景，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比: 可以将何逊的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都以秋日为背景，但王维的诗更多表现了宁静和超脱。

参考资料: 推荐书目: 《南北朝诗选》、《中国古代诗歌鉴赏辞典》