《秋莺》

最后更新时间:2025-04-26 12:05:28

原文展示:

秋莺 残莺何事不知秋，
横过幽林尚独游。
老舌百般倾耳听，
深黄一点入烟流。
栖迟背世同悲鲁，
浏亮如笙碎在缑。
莫更留连好归去，
露华凄冷蓼花愁。

白话文翻译：

这只残留的黄莺，为什么对秋天毫无所知呢？它在幽静的树林中依然独自游荡。它那饱经风霜的舌头，百般倾听四周的声音，仿佛一抹深黄的色彩融入了缥缈的烟雾之中。它栖息在背离世俗的地方，与悲伤的鲁国同在，清亮的鸣叫如同破碎的笙音在空中回荡。不要再留连不去，快些回去吧，露珠的华丽在冷清的蓼花上显得格外凄凉。

注释:

• 残莺：指的是一只尚存的黄莺，暗含无常与失落的意境。
• 幽林：指安静而深邃的树林。
• 老舌：指的是年老的鸟，象征经历丰富。
• 百般倾耳听：形容倾听的专注与细致。
• 深黄：指莺的颜色，表现其独特与鲜明。
• 浏亮如笙碎在缑：形容声音清澈如笙音，缑（gōu）指古代一种乐器。
• 露华：指露水的光华，象征清晨或秋天的寒冷。

诗词背景:

作者介绍：

李煜（937年－978年），字重光，号煜，南唐后主，是五代十国时期南唐的最后一位皇帝。他以词作著称，尤其擅长表达个人情感，作品多流露出对人生的感慨和对失去的哀愁。

创作背景：

《秋莺》创作于李煜失去帝位之后，他在政治上的失意使其心境愈加沉重。在秋天的时节，黄莺的悲鸣更显得孤独与哀愁，暗示他对逝去岁月的追忆和对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《秋莺》是一首充满深情的诗，展现了李煜在失去权位后的孤独感与对人生的反思。他以黄莺为切入点，借助自然景象传达内心的悲伤与无奈。整首诗的意象细腻且富有层次，首句通过“残莺”引出主题，表现了对秋天的无知与无奈，象征着被遗弃的孤独。接下来的描写使人感受到莺的孤独与对世事的无动于衷，尤其是“老舌百般倾耳听”，显示出岁月的流逝与对生命的感慨。

诗中“栖迟背世同悲鲁”的意象，暗示了诗人对于历史的悲叹，与鲁国的衰亡相呼应，表达了对时局的无奈与对理想的渴望。而最后两句“莫更留连好归去，露华凄冷蓼花愁”，则是对归属感的渴望与对现实的无力感，情感愈发浓烈，令人感同身受。整首诗情感深沉，意境悠远，充分展现了李煜作为词人的深厚造诣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 残莺何事不知秋：黄莺仍在徘徊，似乎对秋季的变迁毫无感知，表现其孤独。
2. 横过幽林尚独游：莺在幽静的林中徘徊，象征着一种孤独的自由。
3. 老舌百般倾耳听：年老的莺在倾听，体现经历和对生命的感悟。
4. 深黄一点入烟流：莺的色彩在烟雾中显得格外鲜明，象征着生命的短暂。
5. 栖迟背世同悲鲁：莺栖息于世外，与鲁国的悲剧相似，表达对现实的叹息。
6. 浏亮如笙碎在缑：莺的鸣叫清晰如乐器声，营造出一种音乐的美感。
7. 莫更留连好归去：劝诫自己不要再留恋，暗示对现实的无奈。
8. 露华凄冷蓼花愁：露水在冷清的蓼花上显得悲伤，象征着秋天的萧瑟与忧愁。

修辞手法：

• 比喻：将莺的鸣叫比作乐器声，增强音乐感。
• 拟人：将莺赋予情感，使其更具生命力。
• 对仗：如“露华凄冷蓼花愁”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以黄莺为象征，表达了诗人对逝去时光的怀念与对现实的无奈，流露出浓厚的孤独与悲伤情感。

意象分析:

意象词汇：

1. 莺：象征生命的脆弱与孤独。
2. 秋：象征生命的衰退与时光的流逝。
3. 幽林：代表宁静与孤独的环境。
4. 露华：象征清晨的美丽与凄凉。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“残莺”象征什么？ A. 自由
   B. 孤独
   C. 欢乐
   D. 幸福

2. 填空题：诗中提到“老舌百般倾耳听”，意在表达对____的感悟。

3. 判断题：整首诗传达了李煜对生活的乐观态度。 (对/错)

答案：

1. B
2. 生命
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 比较李煜的《秋莺》与唐代诗人王维的《鸟鸣涧》，两者都以鸟为主题，但前者更偏向抒情与孤独，而后者则展现自然的和谐美。

参考资料：

• 《李煜词集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》