《春至》

最后更新时间:2025-04-25 11:17:24

原文展示:

春至
白居易 〔唐代〕
若为南国春还至，
争向东楼日又长。
白片落梅浮涧水，
黄梢新柳出城墙。
闲拈蕉叶题诗咏，
闷取藤枝引酒尝。
乐事渐无身渐老，
从今始拟负风光。

白话文翻译：

如果南国的春天再度来临，
何必向东楼望去，日子又渐渐延长。
白色的梅花瓣飘落在涧水上，
新绿的柳枝从城墙外探出。
悠闲地捡起蕉叶题写诗歌，
无聊时拿起藤枝品酒尝味。
快乐的事物渐渐消逝，我也渐渐变老，
从今以后打算负着这美好的春光。

注释:

• 南国：指南方地区，春天通常来得较早。
• 东楼：诗人所处的楼阁，象征着向往和期盼。
• 白片：指梅花瓣，象征春天的到来。
• 浮涧水：形容梅花瓣漂浮在溪水上，描绘出宁静的春景。
• 新柳：指新生的柳树，象征生机和希望。
• 闲拈：悠闲地取来。
• 蕉叶：用来题诗的材料，象征文人雅兴。
• 藤枝：用来品酒的工具，表达生活的闲适。
• 乐事渐无：快乐的事情逐渐减少。
• 负风光：意指承载着春天的美好。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描写社会生活和个人情感。白居易的作品具有鲜明的现实主义特征，关注民生，反映社会问题。

创作背景：

《春至》写于白居易晚年，是他对春季景象的回忆与感慨。此时他已渐渐老去，感受到生命的流逝，内心充满对美好时光的依恋和对生命感悟的反思。诗中表达了对自然春光的热爱，以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《春至》是一首描绘春天景象的诗，展现了白居易对春天的向往与个人情感的交融。诗的开头通过“若为南国春还至”引入春天的主题，表现出诗人对春天的渴望和期待，让人感到春天的气息扑面而来。接着，诗人用“白片落梅浮涧水，黄梢新柳出城墙”描绘了春天的自然景观，梅花瓣漂浮在流淌的水面上，生动地展现了春天的生机与美丽。而新生的柳树则象征着希望与复苏，展现出春天的生气勃勃。

在诗的后半部分，白居易通过“闲拈蕉叶题诗咏，闷取藤枝引酒尝”描绘了一个悠闲的生活场景，表达了他对生活的享受与对闲适时光的珍惜。尽管快乐的事情逐渐减少，身体也日渐衰老，但诗人并未因此而消沉，反而打算“负风光”，意味着他将继续欣赏春天的美好，直面生命的无常，展现出一种乐观的生活态度。

整首诗不仅展示了春天的美丽，也蕴含了诗人对人生的深思，情感丰富，诗意浓厚，给人以美的享受和哲理的启迪。

诗词解析：

逐句解析：

1. 若为南国春还至：如果南方的春天再度到来，表达对春天的渴望。
2. 争向东楼日又长：不必向东楼去看，春天的日子又要长了，彰显春日的愉悦。
3. 白片落梅浮涧水：梅花瓣落在溪水上，描绘出春天的宁静与美丽。
4. 黄梢新柳出城墙：新绿的柳枝探出城墙，象征着生命的复苏和自然的生机。
5. 闲拈蕉叶题诗咏：悠闲地拿起蕉叶来写诗，展示诗人的文人气质。
6. 闷取藤枝引酒尝：在无聊时拿起藤枝来品酒，表现出生活的闲适。
7. 乐事渐无身渐老：快乐的事情越来越少，自己也渐渐老去，感慨人生的无常。
8. 从今始拟负风光：今后打算承载着春天的美好，展现乐观的人生态度。

修辞手法：

• 比喻：用“白片落梅”比喻春天的美丽，生动形象。
• 拟人：将春天的景象赋予生命，增强了诗的情感。
• 对仗：诗中“白片”“黄梢”形成对仗，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗表现了对春天美好时光的珍视，以及对生命流逝的感慨，展现出诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与美丽，代表春天的到来。
• 柳树：象征生命的复苏与希望，代表春天的生机。
• 蕉叶：与文人雅兴相关，体现诗人的文化素养。
• 藤枝：象征闲适生活的享受，表达诗人的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 《春至》的作者是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 清代

2. 在诗中，诗人用哪种植物描绘春天？ A. 桃花
   B. 竹子
   C. 梅花和柳树
   D. 菊花

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的态度？ A. 消极
   B. 乐观
   C. 悲伤
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

与白居易的《春至》相比，孟浩然的《春晓》同样描绘了春天的美丽，但更侧重于春天的寂静与清新。两首诗都表达了对春天的热爱，但在情感表达和意象运用上各有特色，展示了不同的艺术风格。

参考资料：

推荐书目：

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》