《止酒》

最后更新时间:2025-04-26 05:38:24

原文展示

止酒
陶渊明

居止次城邑，逍遥自闲止。
坐止高荫下，步止荜门里。
好味止园葵，大懽止稚子。
平生不止酒，止酒情无喜。
暮止不安寝，晨止不能起。
日日欲止之，营卫止不理。
徒知止不乐，未知止利己。
始觉止为善，今朝真止矣。
从此一止去，将止扶桑涘。
清颜止宿容，奚止千万祀。

白话文翻译

在城市的旁边居住，逍遥自在。
坐在高大树荫下，走在小门里。
喜爱园中的葵菜，和孩子们一起开心。
一生不止饮酒，饮酒带来的快乐却没有。
晚上不能安然入睡，早晨也无法起床。
每天想要戒酒，却无人来关心。
只知这样不快乐，却不知道这对自己有利。
开始明白这是善行，今天终于明白了。
从今往后我要离开，将去扶桑的水边。
清秀的容颜，何必在这里流传千年。

注释

• 止: 在此诗中多次出现，意为“停止”或“戒除”。
• 荜门: 一种小门，象征简朴的生活。
• 园葵: 指一种可食用的植物，象征自然的馈赠。
• 扶桑: 传说中的太阳升起之地，象征向往理想之地。

诗词背景

作者介绍: 陶渊明（365年-427年），字元亮，号五柳先生，东晋时期著名诗人和隐士，以其田园诗和高洁的品格著称。他对自然的热爱和对世俗的厌倦使他的诗歌充满了对简朴生活的向往。

创作背景: 本诗创作于陶渊明隐居后，反映了他对酒的态度转变，表达了对清静生活的追求和对世俗繁华的厌弃。

诗歌鉴赏

《止酒》通过简单的日常生活场景，展现了陶渊明对饮酒的反思和对生活的感悟。诗中展现的“逍遥自闲”的生活态度，体现了他对自然和内心自在的向往。诗人用对比的方法，强调了饮酒的乐趣与生活的烦恼之间的矛盾。诗的开头描绘了一幅宁静的画面，显示他对自然生活的热爱，随后却转向对饮酒的反思，指出饮酒带来的无尽烦恼。最后，诗人决心戒酒，追求更高尚的精神境界，表明了他对未来的向往和对自我的解脱。整首诗情感真挚，语言质朴，极具陶渊明的个人风格。

诗词解析

逐句解析:

1. 居止次城邑，逍遥自闲止: 描述诗人在城市旁边居住，过着逍遥自在的生活。
2. 坐止高荫下，步止荜门里: 诗人喜欢在树荫下坐着，步行在小门前，表现出自然与简朴。
3. 好味止园葵，大懽止稚子: 诗人享受园中葵菜的美味，与孩子们的快乐相伴。
4. 平生不止酒，止酒情无喜: 一生对酒不离，却发现饮酒并没有带来快乐。
5. 暮止不安寝，晨止不能起: 晚上无法安睡，早晨又难以起床，反映出饮酒带来的困扰。
6. 日日欲止之，营卫止不理: 每天想要戒酒，却无人关心和支持。
7. 徒知止不乐，未知止利己: 只知道不快乐，却不知道戒酒对自己有益。
8. 始觉止为善，今朝真止矣: 开始意识到戒酒是善行，今天终于下定决心。
9. 从此一止去，将止扶桑涘: 从今往后要离开，去向理想的地方。
10. 清颜止宿容，奚止千万祀: 清秀的容颜，不必在世上流传千年。

修辞手法:

• 对比: 生活的宁静与饮酒的烦恼形成鲜明对比。
• 拟人: 将饮酒拟人化，赋予其情感，增强了诗的情感深度。

主题思想: 该诗表达了陶渊明对饮酒的反思和戒酒的决心，突出他对简朴生活和内心自由的追求。

意象分析

意象词汇:

• 城邑: 象征人世的喧嚣。
• 高荫: 自然的宁静和遮蔽。
• 园葵: 自然的馈赠与简单的快乐。
• 扶桑: 象征理想和追求的方向。

互动学习

诗词测试:

1. 陶渊明的《止酒》主要表达了什么主题？

   • A. 饮酒的乐趣
   • B. 对自然生活的向往
   • C. 对繁华生活的追求
   • D. 对金钱的渴望

2. 诗中“日日欲止之”说明了诗人对饮酒的态度是怎样的？

   • A. 热爱饮酒
   • B. 想要戒酒
   • C. 不在乎饮酒
   • D. 认为饮酒有益

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陶渊明的《饮酒》与李白的《将进酒》，两者都涉及饮酒，但陶渊明更注重内心的宁静与反思，而李白则表现出豪放与洒脱。

参考资料

• 《陶渊明全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》