天安字典

《夕次盱眙县》

时间: 2025-05-21 01:10:03

诗句

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

意思解释

最后更新时间:2025-05-21 01:10:03

原文展示:

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。
浩浩风起波,冥冥日沉夕。
人归山郭暗,雁下芦洲白。
独夜忆秦关,听钟未眠客。

白话文翻译:

落下帆船停靠在淮河镇,停泊的小船靠近孤零零的驿站。
浩荡的风起,波涛汹涌,天色昏暗,夕阳渐沉。
人们回家时山郭已变得昏暗,雁群在芦苇洲上飞下,显得格外清白。
夜深人静时,我独自思念秦关,耳边传来钟声,让我无法入眠。

注释:

  • :停留、停靠。
  • 淮镇:指淮河沿岸的某个镇子。
  • :小船、舟船。
  • 孤驿:孤零零的驿站,表示偏僻。
  • 浩浩:形容波涛汹涌的样子。
  • 冥冥:形容天色昏暗,难以分辨。
  • 山郭:山边的城郭。
  • 芦洲:长有芦苇的洲滩。
  • 秦关:指秦岭地区,象征着诗人的故乡与思念之情。
  • 未眠客:夜深人静时无法入睡的旅人。

诗词背景:

  • 作者介绍:韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,字子云,号辋川居士,福建人。他以清新自然的风格和对生活细腻的观察而著称。
  • 创作背景:诗作成于游历期间,表现了作者对家乡的思念和对旅途的感慨。在夕阳西下、夜幕降临时,诗人感受到归属感的缺失,内心情感复杂。

诗歌鉴赏:

这首《夕次盱眙县》通过描绘一个黄昏时分的景象,表达了诗人对故乡的思念和孤独感。开头两句,诗人以“落帆”和“停舫”描绘了水边的静谧风景,展现出一种宁静的氛围,但随即又通过“浩浩风起波”和“冥冥日沉夕”的描写,引入了外界的动荡与内心的挣扎。诗中“人归山郭暗,雁下芦洲白”一句,运用了鲜明的对比,暗示着人们归家的无奈与孤独,天色渐暗,归家的路途似乎也愈加沉重。

最后两句“独夜忆秦关,听钟未眠客”,诗人通过回忆故乡和钟声的交织,表达了自己在异乡的孤独与思念。他未能入睡,似乎与钟声产生共鸣,展现了人对于故乡的深切眷恋与思念之情。整首诗在细腻的描写中,流露出一种淡淡的忧伤,令人感受到游子的孤独与对故土的渴望。

诗词解析:

  • 逐句解析

    1. “落帆逗淮镇,停舫临孤驿。”:描述船只停留在淮河镇,营造出一种静谧的环境。
    2. “浩浩风起波,冥冥日沉夕。”:描绘傍晚时分,风起波涌,天色渐暗,增添了诗的氛围。
    3. “人归山郭暗,雁下芦洲白。”:人们回家时,山边的城郭已暗,雁群飞下,形成鲜明的对比。
    4. “独夜忆秦关,听钟未眠客。”:独自在夜晚思念故乡,钟声令他无法入眠。
  • 修辞手法

    • 对仗:如“落帆”和“停舫”形成对比,增强了诗的韵律感。
    • 比喻:“浩浩风起波”形象生动地描绘了自然景象。
    • 象征:秦关象征着故乡,唤起了诗人对家乡的思念。
  • 主题思想:整首诗的中心思想在于表达对故乡的思念和对孤独旅途的感慨,展现了游子在异乡的内心挣扎与对家的向往。

意象分析:

  • 落帆:象征着旅途的结束,同时也暗示着内心的归属感缺失。
  • 夕阳:象征时间的流逝,暗示着人生的无常。
  • :象征着归乡的心愿,反映了诗人的思乡情结。
  • 钟声:象征着时间的流逝和孤独的呼唤,增强了情感的深度。

互动学习:

  • 诗词测试

    1. 诗中“冥冥日沉夕”表达了什么样的情感? A. 喜悦
      B. 忧伤
      C. 平静
      答案:B

    2. 诗人主要思念的是哪个地方? A. 淮镇
      B. 秦关
      C. 芦洲
      答案:B

    3. 诗中描写的自然景象主要是? A. 雪
      B. 风和波
      C. 大雨
      答案:B

诗词比较与延伸:

  • 相关作品推荐

    • 李白的《静夜思》:同样表达游子对故乡的思念。
    • 杜甫的《月夜忆舍弟》:表现了对亲人的思念。
  • 诗词对比

    • 与王维的《送元二使安西》相比较,两首诗都表达了对亲人和故乡的思念,但韦应物的诗更侧重孤独的情感,王维则有更多的友谊与旅途的深情。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗歌史》
  • 《韦应物诗集》

译文

卸帆留宿淮水岸边的小镇,小舫停靠着孤零零的旅驿。 大风突起江上的波浪浩荡,太阳沉落大地的夜色苍黑。 山昏城暗人们都回家安憩,月照芦洲雁群也落下栖息。 夜晚孤独我不禁想起长安,听到岸上钟声我怎能入睡?​

注释

落帆逗淮(huái)镇,停舫(fǎng)临孤驿(yì)。逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。舫:船。临:靠近。驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。 浩浩风起波,冥冥日沉夕。 人归山郭暗,雁下芦洲白。“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。芦洲:芦苇丛生的水洲。 独夜忆秦关,听钟未眠客。 秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。​

相关查询

洞仙歌(泸守王补之生日) 记梦 次韵谢借观五老图 送张材翁赴秦佥 书东坡画郭功父壁上墨竹 和邢惇夫秋怀十首 和答任仲微赠别 都下喜见八叔父 次韵石七三六言七首 其一 喝火令

最新发布

精准推荐

启报 描写思念家乡的诗_他乡故知诗句解析与用法详解 跑跑跳跳 草草率率 钗分 木字加见字念什么_木字加笔画汉字读音详解 絮烦 走之旁的字 凶忒 徒结尾的成语 梓的拼音及汉字解析_梓的读音与书写详解 三点水一个心汉字解析_三点水偏旁汉字详解 二字旁的字 包含报的成语 病从口入,祸从口出 声希味淡 shu的汉字全收录_shu的汉字写法详解 虫字旁的字 挑开头的成语 丧胆消魂

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词