《灯词》

最后更新时间:2025-05-22 02:10:01

原文展示:

灯已阑珊月色寒，舞儿往往夜深还。只因不尽婆娑意，更向街心弄影看。

白话文翻译：

灯光渐渐昏暗，月色变得寒冷，舞者们常常在夜深时分仍然在翩翩起舞。只因为难以消尽那舞动的情意，便更向街心处嬉戏观影。

注释:

• 阑珊：灯光微弱而已，形容灯光渐渐熄灭。
• 婆娑：形容舞姿轻盈摇曳，意指舞动的样子。
• 弄影：嬉戏玩弄影子，表示在灯光下的舞蹈或者嬉戏。

典故解析:

“婆娑”常用于描述舞蹈的优雅姿态，源于古代对舞蹈美的赞美。灯影迷离，常常在古诗中成为抒情的载体，表现诗人对夜色和舞蹈的感慨。

诗词背景:

作者介绍：姜夔（1155-1221），字尧臣，号白沙，南宋著名词人。姜夔以其独特的词风和深刻的情感著称于世，尤其擅长描写自然景色与人情世态，作品中常流露出对人生的思考和对美的追求。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值社会动荡之际，姜夔在这样的背景下，通过描绘夜晚的舞蹈，寄托了对美好生活的向往与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《灯词》以灯光和月色为背景，描绘了夜晚的舞蹈场景，营造出一种温柔而又略显忧伤的氛围。诗中通过“灯已阑珊月色寒”开篇，引出夜晚的静谧与孤独，而“舞儿往往夜深还”则显示出舞者的执着与热情。这里的舞者不仅是对美的追求，更象征着人们对生活的渴望。

整首诗的情感在于对那份“婆娑意”的难以割舍，表达了对舞蹈的热爱与对人生的沉思。在昏暗的灯光和寒冷的月色中，舞者的身影显得格外动人，但这份美丽却又是短暂的，仿佛在提醒人们珍惜当下。诗人在街心“弄影看”的描写中，更是呈现出一种对美好瞬间的追寻与留恋，带有几分感伤。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “灯已阑珊月色寒”：描绘夜色愈发深沉，灯光微弱，月色寒冷，营造出一种静谧的氛围。
  • “舞儿往往夜深还”：舞者们在夜深时分依然在舞动，表现出对舞蹈的执着与热情。
  • “只因不尽婆娑意”：舞者的情感无法尽释，表达了对舞蹈的热爱。
  • “更向街心弄影看”：诗人转向街心，似乎在寻找更多的美好与乐趣。

• 修辞手法：

  • 拟人：舞者的动作被赋予了情感，显示出生动和灵动。
  • 对仗：整首诗在句式上对称，形成和谐美感。
  • 比喻：灯光和月色的描写不仅是环境的烘托，更象征着生命的短暂与美好。

• 主题思想：整首诗通过夜晚的舞者表现了对美好生活的追求和对瞬间的珍惜，传达出一种淡淡的忧伤与对生活的深刻思考。

意象分析：

• 灯光：象征着希望与美好，但渐渐微弱则暗示着生命的无常。
• 月色：代表冷静与思考，同时也渗透着孤独的情感。
• 舞者：象征着对生活的热爱与追求，体现出一种积极向上的精神。

互动学习：

诗词测试：

1. “阑珊”在诗中表示什么？

   • A. 灯光明亮
   • B. 灯光微弱
   • C. 昏暗的房间
   • D. 迷离的夜色

2. 诗中“弄影”意指什么？

   • A. 观看影子
   • B. 舞动的美好
   • C. 寻找光明
   • D. 夜晚的静谧

3. 本诗的主题是什么？

   • A. 对舞蹈的热爱
   • B. 对生活的感慨
   • C. 对时间的珍惜
   • D. 以上皆是

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 比较姜夔的《灯词》和李清照的《如梦令》，两者都描绘了夜晚的美好，但前者更侧重于对舞蹈的热情，后者则更多地表现了对爱情的回忆与感伤。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《姜夔传》