《青龙寺昙壁上人院集》

最后更新时间:2026-09-28 19:30:54

原文展示:

青龙寺昙壁上人院集 裴迪 〔唐代〕

灵境信为绝，法堂出尘氛。 自然成高致，向下看浮云。 迤逦峰岫列，参差闾井分。 林端远堞见，风末疏钟闻。 吾师久禅寂，在世超人群。

白话文翻译：

神奇的境界确实无与伦比，法堂远离尘世的纷扰。 自然而然地达到高远的境界，俯视着飘动的浮云。 连绵的山峰排列着，错落有致的村落分布着。 在树林的顶端可以看到远处的城墙，风中传来稀疏的钟声。 我的师父长久以来静修禅定，在世间超越了常人。

注释:

• 灵境：指超凡脱俗的境界。
• 法堂：指寺院中的讲经说法之处。
• 尘氛：尘世的纷扰。
• 高致：高远的境界。
• 迤逦：连绵不断的样子。
• 峰岫：山峰。
• 参差：错落不齐。
• 闾井：村落。
• 堞：城墙上的矮墙。
• 疏钟：稀疏的钟声。
• 禅寂：禅定，指修行者通过冥想达到的精神状态。

诗词背景:

裴迪是唐代诗人，其诗多描写自然景色和禅修生活。这首诗描绘了青龙寺昙壁上人院集的景象，表达了诗人对禅修生活的向往和对高僧的敬仰。诗中通过对自然景色的描绘，展现了禅修者超脱尘世的心境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对青龙寺昙壁上人院集的描绘，展现了禅修者超脱尘世的心境。诗中“灵境信为绝，法堂出尘氛”一句，直接表达了禅修者远离尘世纷扰的境界。随后的“自然成高致，向下看浮云”则进一步以浮云为喻，形象地描绘了禅修者高远的心境。诗的后半部分通过对自然景色的细腻描绘，如“迤逦峰岫列，参差闾井分”和“林端远堞见，风末疏钟闻”，增强了禅修者与自然和谐共存的意境。最后一句“吾师久禅寂，在世超人群”则是对禅修者精神境界的赞美。

诗词解析:

• “灵境信为绝，法堂出尘氛”：这两句直接表达了禅修者所处的超凡脱俗的境界，法堂作为讲经说法之处，象征着远离尘世的清净之地。
• “自然成高致，向下看浮云”：这两句通过浮云的意象，形象地描绘了禅修者高远的心境，自然而成的高致体现了禅修者内心的宁静与超脱。
• “迤逦峰岫列，参差闾井分”：这两句通过对自然景色的描绘，展现了禅修者所处的环境，连绵的山峰和错落的村落，增强了禅修者与自然和谐共存的意境。
• “林端远堞见，风末疏钟闻”：这两句通过对远景的描绘，如远处的城墙和风中的钟声，进一步增强了禅修者超脱尘世的心境。
• “吾师久禅寂，在世超人群”：最后一句是对禅修者精神境界的赞美，表达了诗人对禅修者的敬仰。

修辞手法:

• 比喻：如“向下看浮云”中的浮云，比喻禅修者高远的心境。
• 对仗：如“迤逦峰岫列，参差闾井分”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达禅修者超脱尘世的心境和对禅修生活的向往。通过对自然景色的描绘，展现了禅修者与自然和谐共存的状态，以及禅修者内心的宁静与超脱。

意象分析:

• 浮云：象征禅修者高远的心境。
• 峰岫：象征禅修者所处的自然环境。
• 闾井：象征尘世的纷扰。
• 疏钟：象征禅修者内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“灵境信为绝”中的“灵境”指的是什么？ A. 超凡脱俗的境界 B. 尘世的纷扰 C. 自然景色 D. 禅修者的内心

2. 诗中“向下看浮云”中的“浮云”比喻什么？ A. 禅修者高远的心境 B. 尘世的纷扰 C. 自然景色 D. 禅修者的内心

3. 诗中“吾师久禅寂”中的“禅寂”指的是什么？ A. 禅定 B. 冥想 C. 修行 D. 超脱

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了禅修者与自然和谐共存的意境。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过对自然景色的描绘，表达了超脱尘世的心境。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与裴迪的《青龙寺昙壁上人院集》：两者都描绘了禅修者与自然和谐共存的意境，但王维的诗更多地表达了对自然景色的赞美，而裴迪的诗则更多地表达了对禅修者精神境界的敬仰。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了裴迪的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。